ما بكى باك على الحسن الأصيل
الشاعر: زكي مبارك · البحر: الرمل · الغرض: قصيدة حزينة
«ما بكى باك على الحسن الأصيل» من شعر زكي مبارك، من العصر الحديث، وتقع في 15 بيتًا. نُظمت على بحر الرمل، ورويّها حرف الراء، وغرضها قصيدة حزينة.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
ما بكى باكٍ على الحسن الأصيل — بالذي أبكيت بالشعر الأصيل
إنني أبكى على ذاك الجميل — بجميل الشعر والشعر جميل
إن عيداً أنت فيه اليوم غائب — هو عيدٌ عن ضمير الروح غائب
لم أكن أعرف ما لون المصائب — بعد عيد أوغلت فيه المصائب
ساكنٌ أنت بوادي الظلمات — ما الذي أهداك أرض الظلمات
بجميل العشب تحيا الفلوات — ثم تحيا بالزهور الزاهرات
صانك القبر عن الدنيا الغدور — إنما الدنيا غرورٌ في غرور
وألاحيظ من الإخفاق عور — كالذي تلمح في تلك البدور
قمرٌ ينظر يؤذيه الكلف — ليتني أعرف ما هذا الكلف
إنه والحب طيف من شغف — صار بالوجد خيالا من أسف
آه من بدر بعيد القمر — صار عندي ومضة من سحر
أيها الماضي بعيد القمر — لا تسل عني ولا عن خبري
إنني بعدك طيف من خيال — إنني بعدك روح من جمال
أنظم الشعر وأشتاق المحال — فحياتي بعد فقديك محال
يا جمالاً في جمال وجمال — وجلالاً في جلالٍ وجلال
البحر والقافية
القصيدة على بحر الرمل. بحر رقيق حزين النَّفَس، يناسب الرثاء والشكوى ومواضع الرقّة.
تفعيلاته: فاعلاتن فاعلاتن فاعلاتن.
القافية: رويّها حرف الراء — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- الغدور: الغَدُورُ : [للمذكر والمؤنَث]: الغادر أو الغادرة؛ إنه لعدوٌ غَدورٌ.
- الفلوات: الوَاتُ : جنس أشجار وشجيرات بَرِّيَّة وزراعيّة من فصيلة القشديّات ثمارُها وبزورُها من الأفاويه الشائعة الاستعمال.
- بالزهور: جمع زَهْر. [ز هـ ر]. "ظَهَرَتِ الزُّهُورُ بِشَتَّى أَلْوَانِهَا مَعَ بِدَايَةِ فَصْلِ الرَّبيعِ" : نَوْرُ النَّباتِ والشَّجَرِ.
- بجميل: الجَمِيلُ : من اتصف بالجمال أو الحسن خَلْقاً أو خُلُقاً؛ هي فتاةٌ جميلة الوجه/ هو جميل الأخلاق.-: الإحسان والمعروف والعمل الحسن؛ هو ناكر للجميل، أي لا يعترف بما لقيه من معاملة حسنة.-: الشحم المذاب المتجمّع.