يا جيرة السين يحيا في مرابعكم فتي
الشاعر: زكي مبارك · البحر: البسيط · الغرض: قصيدة حزينة
«يا جيرة السين يحيا في مرابعكم فتي» من شعر زكي مبارك، من العصر الحديث، وتقع في 15 بيتًا. نُظمت على بحر البسيط، ورويّها حرف الراء، وغرضها قصيدة حزينة.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
يا جيرة السين يحيا في مرابعكم — فتىً إلى النيل يشكو غربة الدارِ
جنَنت عليه لياليه وأسلمهُ — إلى الحوادث صحبٌ غير أبرارِ
أحاله الدهر في لأواء غربته — روحاً معنىّ وجسما نضوَ أسفار
يسعى إلى المجد ترميهِ مخاطرهُ — بنافع من شظاياها وضرّارِ
عزاؤهُ أن عقبى كل عاديةٍ — يشقى بها الحرّ إكليلٌ من الغارِ
يا خافقَ البرق ترتاعُ القلوب لهُ — كوقدةِ الغيظ في أحشاء جبّارِ
تعالَ أُهديك من روحي بعاصفةٍ — تردى الأنام ومن قلبي بإعصارِ
الناسُ ما الناسُ لا تدرى سرائرهم — وما يجنون من كيدٍ ومن نار
لو يفصح الغيب يوماً عن مصائرهم — لأقصرَ اللؤمَ قومٌ أيّ إقصارِ
حار النبيون في تطهير فطرتهم — فما عسى نفع أمثالي واشعاري
رباهُ آمنت لكني على خطرٍ — يغتالني الشك في جهرى وإسراري
سوّيتَ في الناس أخلاطا مبعثرةً — تشوكُ عشاق صنع المبدع الباري
أرى وجوهاً بصدق الود واعدةً — ولا أرى ظل قلبٍ غير ختّار
كم من عشيرٍ أُواسيهِ وأنصرُه — يرعى حمايَ بقلبٍ جاحدٍ ضارِ
غفرانَك اللَه هذي نفثةٌ غلبت — ألقى بها الشعر لم تسبق بإصرار
البحر والقافية
القصيدة على بحر البسيط. من أشهر البحور وأكثرها جزالة، يناسب الموضوعات الرصينة كالمدح والوصف والحِكَم.
تفعيلاته: مستفعلن فاعلن مستفعلن فاعلن.
القافية: رويّها حرف الراء — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- السين: سين: السينُ: حَرْفُ هِجَاءٍ مِنْ حُرُوفِ الْمُعْجَمِ وَهُوَ حَرْفٌ مَهْمُوسٌ، يُذَكَّرُ وَيُؤَنَّثُ، هَذِهِ سِينٌ وَهَذَا سِينٌ، فَمَنْ أَنث فَعَلَى تَوَهُّمِ الْكَلِمَةِ، وَمَنْ ذَكَّرَ فَعَلَى تَوَهُّمِ الْحَرْفِ، وَال …
- الغار: (غَارَ) الْغَيْنُ وَالْأَلِفُ وَالرَّاءُ. وَالْأَلْفُ فِي هَذَا الْبَابِ لَا تَكُونُ إِلَّا مُبْدَلَةً. فَالْغَارُ: نَبَاتٌ طَيِّبٌ. قَالَ: رُبَّ نَارٍ بِتُّ أَرْمُقُهَا ... تَقْضَمُ الْهِنْدِيَّ وَالْغَارَا وَالْغَارُ: …
- الغيظ: غيظ: الغيْظُ: الغَضب، وَقِيلَ: الْغَيْظُ غَضَبٌ كَامِنٌ لِلْعَاجِزِ، وَقِيلَ: هُوَ أَشدُّ مِنَ الغضَب، وَقِيلَ: هُوَ سَوْرَتُه وأَوّله. وغِظتُ فُلَانًا أَغِيظه غَيْظاً وَقَدْ غَاظَهُ فَاغْتَاظَ وغَيَّظَه فتَغَيَّظ وَهُوَ …
- بنافع: النَّافِعُ : فا.-: المفيد.-: اسم من أسماء اللهِ الحُسنى.
- ترميه: ترم: ابْنُ الأَعرابي: التَّريمُ مِنَ الرِّجَالِ المُلَوَّث بالمَعايب والدَّرَن، قَالَ: والتَّريمُ المُتواضِع لِلَّهِ عَزَّ وَجَلَّ. والتَّرَمُ: وجَع الخَوْران. وتِرْيَم: مَوْضِعٌ؛ قَالَ النَّمَريُّ: أَتيتُ الزِّبْرِقانَ …
- خافق: الخَافِقُ : فا. -: المتحرّك والمضطرب؛ قلب خافق، وطائِر خافق الجناحيْن. -: العَلَم. -: الأفُق.-: المكان الخالي من الأنيس / خوافِقُ السّماء هي الجهات الَّتِي تخرج منها الرِّياح / الخوافق الأربع هي نقاطُ مكانٍ ما من الأفق ص …