يـا لائمـيـن عـلى التصابي
الشاعر: سيف الدين المشد · البحر: الكامل · الغرض: قصيدة غزل
هذه القصيدة من شعر سيف الدين المشد، من العصر المملوكي، وتقع في 11 بيتًا. نُظمت على بحر الكامل، ورويّها حرف الباء، وغرضها قصيدة غزل.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
يـا لائمـيـن عـلى التصابي — لو تـعـلمـون بـبـعـض ما بي
لعـذر تـمـونـي في التشاغل — بــــالمــــلاهـــي والشـــراب
صــبــح المــشــيــب ألم بــي — لهــفـي عـلى عـصـر الشـبـاب
لمـــا تـــعــرّضَ لي الصــبــا — بـجـوىً فـزِعَـت إلى التصابي
والحــرّ يــنــتــهِـبُ الشـرور — ولا يـــبـــالي بــالعــقــاب
ألم العـــــــتـــــــاب دواؤهُ — فــي وصــل زيــنـب والربـاب
وجـــمـــال ســـاق كـــالغــزا — لة في المجىء وفي الذهاب
غــــنــــج اللواحـــظ أحـــور — خــلو المــراشــف والرُضــاب
يـــســـعــى بــكــاسَ مــدامَــةِ — صـفـاراء كـالنـبـر المـذاب
جــليــت وقــد صــاغ المــزا — ج لكــأســهـا دُرَّ الحـبـابـي
كــــالشـــمـــسِ إلا أنـــهـــا — لا تـخـتـفـي تـحـت النـقـاب
البحر والقافية
القصيدة على بحر الكامل. أغزر البحور حركةً وأكثرها طواعية، يصلح لجميع الأغراض من حماسة وغزل ورثاء.
تفعيلاته: متفاعلن متفاعلن متفاعلن.
القافية: رويّها حرف الباء — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- التشاغل: تَشَاغَلَ يَتَشَاغَلُ تَشَاغُلا : - عنه: تظاهر بأنه مشغول؛ تشاغل عن الزائر بمشاهدة التلفزيون.
- الذهاب: [ذ هـ ب]. (مصدر ذَهَبَ). 1. "ذَهَابُ أيَّامِ العِزِّ" : مُضِيُّهَا. "ذَهَابُ السَّمْعِ" "ذَهَابُ العَقْلِ". 2."أخَذَ تَذْكِرَةَ سَفَرٍ ذَهَاباً وَإيَاباً" : تَذْكِرَةً لِلْمُضِيِّ وَالعَوْدَةِ.
- المراشف: [ر ش ف]. "عَلَى الْمَرَاشِفِ" : عَلَى الشِّفَاهِ.
- بالعقاب: العُقَابُ : [يعامل معاملة المؤنث ذكره والأنثى] طائر من كواسر الطّير قويّ المخالب له منقار قصير أعقف، حادّ البصر (أبصر من عقاب) ج أَعقُبٌ وعِقْبانٌ.
- بالملاهي: المِلأَةُ : اسم هيئة من الامتلاء؛ هذا الحوض أشدُّ مِلأَةً من ذاك. -: الامتلاء من الطعام.