ســـفـــرت بِـــوَجـــه نـــيـــر بــراق
الشاعر: العُشاري · البحر: الكامل · الغرض: قصيدة غزل
هذه القصيدة من شعر العُشاري، من العصر العثماني، وتقع في 28 بيتًا. نُظمت على بحر الكامل، ورويّها حرف القاف، وغرضها قصيدة غزل.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
ســـفـــرت بِـــوَجـــه نـــيـــر بــراق — فَــسـرت مَـحـاسـنـهـا عَـلى الآفـاق
وَعـلت عَـلى شَـرف الجَـمـال وَإنـها — وَلعـــت بـــفــت مَــرائر العُــشــاق
حـرسـت مـحـاسـنـها الجُفون لأَنَّها — سَــحــرت بــســحـر حـل فـي الآمـاقِ
وَقــرت بِــقُـرآن الجَـمـال تَـنـزهـا — وَرقــت مَــراتــبــه عَـلى الإطـلاق
رقــت لَيــالي وَصـلهـا فـلأجـل ذا — قَــرت عُــيـون المـغـرم المُـشـتـاق
راحَـت إِلي إِلى الصَـبـاح وَمُـقلَتي — حــارَت بِــذاك الجــيـد وَالأحـداق
مــنــت عــلي وَادمــعـي لفـراقـهـا — نــمــت بِــسَــيــل مــغــدق مــهــراق
حــســن تــشــكــل صــورة بــشــريــة — سُــبــحــان ذاكَ البــاري الخَــلاق
وَلَقَــد شـربـت مـدامـة قَـد عـتـقـت — مِــن رائِعـات فـي الجَـمـال عـتـاق
هِــي راحــة للشــاربــيــن وَنـزهـة — للنـــاظِـــريــن وَطــلســم للراقــي
خمر سقانيها النَديم عَلى الصبا — وَلَقَـد صَـبـرت فـهـاتـهـا يـا ساقي
يــاقــوتــة شـجـت بِـمـاء فَـالتَـوى — فــي جــيــدهـا طَـوق مِـن الأَطـواق
وَرقـى عَـلى الراووق در حـبـابها — فـانـظـر قِـيام الدر في الدرياق
قُـم وَاسـقـنـيـهـا فالزَمان موافق — وزمــانــه فــي قــبــضــة العـشـاق
وانـهـض فـقـد رفع الزمان عموده — وَرقــى الهــزار مــنـبـر الأَوراق
وَالطــل يَــقــطــر مــاؤه فــكَـأنـه — كـف ابـن عـيـسـى حـالة الإِنـفـاق
مَولاي عَبد اللَه ذي الجود الَّذي — مـــدت إِلَيـــهِ ســـائر الأَعـــنــاق
غـيـث أَغـاث المـؤمـنـيـن سَـحـابـه — وَسَــقــيـطـه قَـد فـاقَ فـي الآفـاق
بَــحـر مِـن الجَـدوى إِذا لاقـيـتـه — لاقـــاكَ بـــالألطــاف وَالارفــاق
وَإِذا أَقَـمـت بِـداره قـامَت بِكَ ال — أَفـــراح مِـــن نــور وَمِــن إِشــراق
هُــوَ مــنــهــل للطـارقـيـن وَمَـورد — للوافـــديـــن وَرَحــمــة للبــاقــي
نـشـرت عَـلى الأَضـياف مِن ألطافه — تــحــف النَــوال وَكــل بــر راقــي
مِـن مَـعـشـر لا يَـكـرهـون نَـزيلهم — مُــذ حَـل فـيـهـم خـشـيـة الإمـلاق
أَنــواء جـود يَـرفـعـون بـيـوتـهـم — للضــيــف عَــن عَــمــد لَهــا ورواق
لا يَـسـألون عَن السواد إِذا أَتى — وَالغَـيـر مِـنـهُ بِـغـايـة الإشـفاق
يــا سَــيــداً مِــن ســادة يَـمـنـيـة — لَم يَـعـرفوا الزورا وَباب الطلق
مِن حمير الأقيال من هام العلى — وَالمَــجــد وَالإعـطـاء وَالإنـفـاق
فـلك الوراثـة كـابِـراً عَـن كـابر — وَلَكَ الدَوام مِــن الإِله البـاقـي
البحر والقافية
القصيدة على بحر الكامل. أغزر البحور حركةً وأكثرها طواعية، يصلح لجميع الأغراض من حماسة وغزل ورثاء.
تفعيلاته: متفاعلن متفاعلن متفاعلن.
القافية: رويّها حرف القاف — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- المغرم: المَغْرَمُ : الغَرَامَةُ، وهي الخسارة، أو ما يَلزم أداؤه تأديباً أو تعويضاً؛أَعُوذُ باللهِ مِنْ المَغْرَمِ وَالمَأْثَمِ أي مِنَ الذُّنُوبِ وَالمَعَاصي ج مَغَارِمُ.
- براق: البُرَاقُ : دابّة ركبها الرسول الكريم ليلة المعراج.
- بسحر: سحر: الأَزهري: السِّحْرُ عَمَلٌ تُقُرِّبَ فِيهِ إِلى الشَّيْطَانِ وَبِمَعُونَةٍ مِنْهُ، كُلُّ ذَلِكَ الأَمر كَيْنُونَةٌ لِلسِّحْرِ، وَمِنَ السِّحْرِ الأُخْذَةُ الَّتِي تأْخُذُ العينَ حَتَّى يُظَنَّ أَن الأَمْرَ كَمَا يُر …
- بسيل: البَسِيلُ : العابس من غضب أو شجاعة.-: الكريهُ الوجه.-: الفضلة من الشراب.
- تشكل: تَشَكَّلَ يَتَشَكَّلُ تَشَكُّلاً : - الشيءُ: تمثّل وتصوّر واتّخذ شكلاً؛ تَشَكَّل الجنين في بطن أمه. - من كذا: تألّف منه؛ تَشَكَّلت الوزارة الجديدة من رئيس لها وعشرين وزيرًا.