ماذا يقول الآسف المفؤد
الشاعر: محمد فهمي الرشيد · البحر: الكامل · الغرض: قصيدة حزينة
هذه القصيدة من شعر محمد فهمي الرشيد، من العصر الحديث، وتقع في 40 بيتًا. نُظمت على بحر الكامل، ورويّها حرف الدال، وغرضها قصيدة حزينة.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
ماذا يقول الآسف المفؤد ... واللب بعد فقيده مفقود
وتولع الأحشاء من حر الأسى ... بلهيبه كبد الشجي موقود
ومدامع الأجفان في طوفانها ... جسم المعنى غارق مركود
ومدارك الأفكار حيث تعطلت ... فبأي معنى في الرثاء تجيد
كل الخطوب وان تعاظم رزؤها ... في جنب هذا الخطب فهي رقود
خطب فظيع هائل بمصابه ... فالحظ في الدنيا به منكود
خطب به انفطرت مرارة كل ذي ... صبر وذاب لاجله الجلمود
خطب تميل به النفوس إلى الردى ... وبوقعه صم الجبال تميد
أي ارتياح في الوجود ولذة ... بل أي عيش في الحياة رغيد
ومن الذي حمد المقام بعيد ما ... قد سار عبدالرازق المحمود
فرع المعالي اصل كل فضيلة ... في مرتقاها للكمال صعود
كنز المعارف والعوارف للملا ... هل بعده لنوالها مقصود
بدر الهداية من بنور شهوده ... كل الأفاضل في الانام شهود
بحر ولكن طبعه عذب فكا ... ن لذاك نعم المنهل المورود
جمع الشريعة والحقيقة فهو في ... كلتيهما ثقة هو المعهود
آدابه عن حسنها حدّث ولا ... حرج فباستكمالها مشهود
قد كان في سن الشباب وفي وقا ... ر الشيب قدر جلاله معدود
بل كان ذا خلق هو الروض الذي ... يدني قطوف الأنس حيث يجود
فانظر إلى الفردوس قد شغفت به ... فتضرعت لله وهو مريد
ولذاك ألحقه بها لكمالها ... حسناً به كلّ الجنان تسود
فلها الهنأ به يحق كما لنا ... فيه العزاء وما القضا مردود
ولئن يكن منا اصطبار قبل ه ... ذا الرزء فهو اليوم عنه بعيد
من ذا الذي يجد اصطبارا بعد ما ... قد غاض بحر العلم وهو مديد
وخدود ربات الخدور من المسا ... ئل كلها من بعده مخدود
ورؤسها شجت أسى وجيوبها ... شقت فشق الأمر وهو شديد
يا أيها القمر الذي سكن الثرى ... وله ســــموات العلاء تريد
أشرقت في دمياط ثم غربت في ... مصر ومولد نورك الموعود
فاختار جثتك الشريفة حيث لم ... يمكنه انك في الحياة تعود
ولذاك مصر اشد حزناً فهي قد ... ساوته وهو بجسمك المحسود
يا ويح كل منهما بل سائر الد ... نيا وليس لها بعودك عيد
هل بعدك للمسرة رجعة ... أو للصفا أو الهنا تجديد
كلا وليس إلى التجلد خطة ... أو للسلوّ عن اللقا تمهيد
وبأي شيء فيك تعزية لنا ... إلا بوالدك الهمام تفيد
حبر هو المولى الإمام المقتدي ... بكماله والعالم المشهود
فلئن يكن ثبت الفؤاد فهكذا ال ... اعلام شأن ثباتها التوطيد
حاشاه يجزع من مصائب مجزع ... وبمثله الدين الحنيف مشيد
ولنت خير ذخيرة ابدية ... فيما اعد به له التمجيد
لك عند ربك شأو منزلة سمت ... في الجنة العليا لها التخليد
وإليك منه مع السلام تحية ... بكليهما لك في الخلود سعود
وهنالك التكريم دام مؤرخاً ... بكماله الفروس ذا المحمود
البحر والقافية
القصيدة على بحر الكامل. أغزر البحور حركةً وأكثرها طواعية، يصلح لجميع الأغراض من حماسة وغزل ورثاء.
تفعيلاته: متفاعلن متفاعلن متفاعلن.
القافية: رويّها حرف الدال، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب:
- الجلمود: جَلْمَدَ: الجَلْمَدُ والجُلْمود: الصَّخْرُ، وَفِي الْمُحْكَمِ: الصَّخْرَةُ: وَقِيلَ: الجَلْمَد والجُلْمُود أَصغر مِنَ الجَنْدل قَدْرَ مَا يُرْمَى بالقَذَّاف؛ قَالَ الشَّاعِرُ: وَسْط رِجامِ الجَنْدَلِ الجُلْمود وَقِيلَ: ا … (لسان العرب)
- الرثاء: رثأ: الرَّثيِئةُ: اللَبنُ الحامِضُ يُحْلَب عَلَيْهِ فَيَخْثُر. قَالَ اللِّحْيَانِيُّ: الرَّثِيئة، مَهْمُوزَةً: أَن تَحْلُب حَليباً عَلَى حامِضٍ فَيَرُوبَ ويَغْلُظَ، أَو تَصُبَّ حَلِيباً عَلَى لَبَنٍ حامِضٍ، فَتَجْدَحَه ب … (لسان العرب)
- المفؤد: فود: الفَوْدُ: مُعظم شَعَرِ الرأْس مِمَّا يَلِي الأُذن. وفَوْدا الرأْس: جَانِبَاهُ، وَالْجَمْعُ أَفوادٌ. وفَوْدا جناحَيِ العُقاب: مَا أَثَّ مِنْهُمَا؛ وَقَالَ خُفَافٌ: مَتى تُلْقِ فَوْدَيْها عَلَى ظَهْرِ ناهِضٍ الفَوْدان … (لسان العرب)
- انفطرت: نفطر: التَّهْذِيبُ فِي الرُّبَاعِيِّ ابْنُ الأَعرابي: النَّفاطِير البَثْرُ؛ وأَنشد الْمُفَضَّلُ: نَفاطِيرُ المِلاحِ بوَجْهِ سَلْمى ... زَمَانًا، لَا نَفاطِيرُ القِباحِ قَالَ الأَزهري: وقرأْت بِخَطِّ أَبي الهَيْثَمِ بَيْت … (لسان العرب)
- بلهيبه: لهب: اللَّهَبُ واللَّهيبُ واللُّهابُ واللَّهَبَانُ: اشْتِعَالُ النَّارِ إِذا خَلَصَ مِنَ الدُّخَانِ. وَقِيلَ: لَهِيبُ النَّارِ حَرُّها. وَقَدْ أَلْهَبها فالْتَهَبَتْ، ولَهَّبَها فَتَلَهَّبَتْ: أَوْقَدَها؛ قَالَ: تَسْمَعُ … (لسان العرب)
- بمصابه: صأب: صَئِبَ مِنَ الشَّراب صأَباً: رَوِيَ وامتَلأَ، وأَكثر مِنْ شُرْبِ الْمَاءِ. وصَئِبَ مِنَ الماءِ إِذا أَكثر شُرْبَهُ، فَهُوَ رَجُلٌ مِصْأَبٌ، على مِفْعَل. والصُّؤَابُ والصُّؤَابة، بِالْهَمْزِ: بَيْضُ الْبُرْغُوثِ وَال … (لسان العرب)
- تجيد: جيد: الجِيدُ: الْعُنُقُ، وَقِيلَ: مُقَلَّده، وَقِيلَ: مقدَّمه، وَقَدْ غَلَبَ عَلَى عُنُقِ المرأَة؛ قَالَ سِيبَوَيْهِ: يَجُوزُ أَن يَكُونَ فِعلًا وفُعْلًا، كُسِرَتْ فِيهِ الْجِيمُ كَرَاهِيَةَ الياءِ بَعْدَ الضَّمَّةِ، فأَ … (لسان العرب)
- تعاظم: عَظُمَ: مِنْ صِفاتِ اللَّهِ عزَّ وجلَّ العلِيُّ العَظِيمُ، ويُسبِّح العبدُ رَبَّه فَيَقُولُ: سُبْحَانَ رَبِّي الْعَظِيمِ؛ العَظِيمُ: الَّذِي جاوَزَ قدْرُهُ وجلَّ عَنْ حدودِ العُقول حَتَّى لَا تُتَصَوَّر الإِحاطةُ بِكُنْه … (لسان العرب)