ليتَ شعري ماذا جنينا على الغربِ
الشاعر: الأخطل الصغير · البحر: الخفيف
هذه القصيدة من شعر الأخطل الصغير، من العصر الحديث، وتقع في 14 بيتًا. نُظمت على بحر الخفيف، ورويّها حرف اللام.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
ليتَ شعري ماذا جنينا على الغربِ — لنُـــشـــوى عـــلى يـــديــهِ ونُــقــلى
ألأَنّـا مـن أفـقِـنـا تـطـلُع الشـمسُ — فــتــعــطــي الغــداء حـبـاً وبـقـلا
ألأَنّـــا مـــن صــدرِنــا ولِدَ الحُــبُ — الذي شـــيّـــد الحـــضـــارةَ قــبــلا
إن يــكــن ذاك ذنـبـنـا وهـو لله — فـــهـــلاّ عــاقــبــتــم الله هــلا
قـد وفـيـنـا لكم على زأرَة الليث — وشــحــذ المــنــون ســيـفـاً وحـبـلا
ووفــيــنــا وحــاصــدُ الجـوعِ يُـردي — مـن حـقـول النـفـوس حـقـلا فـحقلا
ووفـيـنـا حـتى تركنا وفاء الناس — هـــــزءاً وصـــــادقَ احـــــب هـــــزلا
فـاشـهـدي يـا سـمـاء كـيـف نـجـازى — وانـظـري يـا نـجـومـهـا كـيف تجلى
إيـه لبـنـان أيـن غـرّتُـكَ البيضاء — أيــن العــربــيــن كــيـف اضـمـحَـلا
لا أرى كـــيـــفـــمـــا تــلفّــت إلا — نـــظـــراً يـــائِســـاً وزنــدا أشــلا
ربّ مـن يـدّعـي الهـدايـةَ لا يـملِكُ — رأيـــــا ولا يـــــكّـــــم عـــــقــــلا
تُـبـصِرُ الناس تحت إمرَته الحمقاء — اســــرى مــــكــــبّـــليـــن وقَـــتـــلى
كـــلَ يـــومٍ له مــن اللهــو عــيــدٌ — كــرثــاءٍ عــلى ضــريــحــكَ يُــتــلى
شــرفُ الفــتــح أن تــحــطــم قـيـدا — عــن رقــابِ الورى وتــنــشُـر عـدلا
البحر والقافية
القصيدة على بحر الخفيف. من أعذب البحور وأكثرها شيوعًا بعد الطويل والكامل، خفيف على السمع يصلح لأغراض كثيرة.
تفعيلاته: فاعلاتن مستفعِ لن فاعلاتن.
القافية: رويّها حرف اللام — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- الغداء: غدا: الغُدْوَة، بِالضَّمِّ: البُكْرَة مَا بَيْنَ صَلاةِ الغَداة وطلُوعِ الشَّمْسِ. وغُدْوَةُ، مِنْ يومٍ بعينِه، غَيْرَ مُجْراة: عَلَمٌ لِلْوَقْتِ. والغَدَاة: كالغُدْوة، وَجَمْعُهَا غَدَوات. التَّهْذِيبُ: وغُدْوَة مَعْرِف …
- تركنا: ترك: التَّرْكُ: وَدْعُك الشَّيْءَ، تَركه يَتْرُكه تَرْكاً واتَّرَكه. وتَرَكْتُ الشيءَ تَرْكاً: خَلَّيْتُهُ. وتارَكْتُه الْبَيْعَ مُتارَكَةً. وتَراكِ: بِمَعْنَى اتْرُك، وَهُوَ اسْمٌ لِفِعْلِ الأَمر؛ قَالَ طُفَيْلُ بْنُ يَ …
- جنينا: (جَنَيَ) الْجِيمُ وَالنُّونُ وَالْيَاءُ أَصْلٌ وَاحِدٌ، وَهُوَ أَخْذُ الثَّمَرَةِ مِنْ شَجَرِهَا، ثُمَّ يُحْمَلُ عَلَى ذَلِكَ، تَقُولُ جَنَيْتُ الثَّمَرَةَ أَجْنِيهَا، وَاجْتَنَيْتُهَا. وَثَمَرٌ جَنِيٌّ، أَيْ أُخِذَ لِوَ …
- ذنبنا: ذنب: الذَّنْبُ: الإِثْمُ والجُرْمُ وَالْمَعْصِيَةُ، والجمعُ ذُنوبٌ، وذُنُوباتٌ جمعُ الْجَمْعِ، وَقَدْ أَذْنَب الرَّجُل؛ وَقَوْلُهُ، عَزَّ وَجَلَّ، فِي مناجاةِ مُوسَى، عَلَى نَبِيِّنَا وَعَلَيْهِ الصَّلَاةُ وَالسَّلَامُ: …
- شيد: شيد: الشِّيدُ، بالكسر: كلُّ ما طُليَ به الحائطُ من جِصٍّ أَو بَلاط، وبالفتح: المصدر، تقول: شاده يَشِيدُه شَيْداً: جَصَّحَه. وبناءٌ مَشِيدٌ: معمول بالشِّيد. وكل ما أُحْكِمَ من البناءِ، فقد شُيِّدَ. وتَشْييدُ البناء: إِحكا …
- صدرنا: صدر: الصَّدْر: أَعلى مقدَّم كُلِّ شَيْءٍ وأَوَّله، حَتَّى إِنهم لَيَقُولُونَ: صَدْر النَّهَارِ وَاللَّيْلِ، وصَدْر الشِّتَاءِ وَالصَّيْفِ وَمَا أَشبه ذَلِكَ مُذَكَّرًا؛ فأَما قول الأَعشى: وتَشْرَقُ بالقَوْل الَّذِي قَدْ …