عُــــــــذرٌ لمــــــــن مــــــــات لا عـــــــرقٌ لمـــــــن ســـــــلمـــــــا
الشاعر: الأخطل الصغير · البحر: البسيط
هذه القصيدة من شعر الأخطل الصغير، من العصر الحديث، وتقع في 20 بيتًا. نُظمت على بحر البسيط، ورويّها حرف الميم.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
عُــــــــذرٌ لمــــــــن مــــــــات لا عـــــــرقٌ لمـــــــن ســـــــلمـــــــا ... إذا تــــــهــــــدّم مــــــجــــــدٌ واســــــتــــــبــــــيــــــحَ حـــــمـــــى
شـــــــــفـــــــــاك داؤُكَ أشـــــــــفـــــــــى الداء أقـــــــــتُـــــــــلُه ... للحــــــــرّ إن صــــــــدمَ الأحــــــــداث فـــــــانـــــــصـــــــدمـــــــا
لبـــــــنـــــــان هـــــــل لي إلى أذنـــــــيــــــك صــــــاعــــــقــــــةٌ ... يــــــزيــــــل تـــــهـــــدارهـــــا مـــــن أذنـــــك الصـــــمـــــمـــــا
قـــــــــضـــــــــى عــــــــلى الأســــــــد دهــــــــرٌ لا ذمــــــــامَ له ... أن تـــــركـــــبَ المـــــوتَ حـــــتـــــى تـــــنـــــقِـــــذَ الأجــــمــــا
هــــــذا شــــــبــــــابــــــكَ يــــــشــــــقــــــى فــــــي ضـــــراعـــــتِهِ ... وهـــــو البـــــراكـــــيـــــنُ لكـــــن يـــــجــــهــــلُ الحُــــمَــــمــــا
زجـــــــوا بـــــــكـــــــلّ أبـــــــي قـــــــعـــــــرَ مـــــــوحِـــــــشَــــــةٍ ... وحــــــكــــــمــــــوا البـــــومَـــــةَ الشـــــوهـــــاءَ والقَـــــزِمـــــا
يـــــــقـــــــول غـــــــاضـــــــر مـــــــاضـــــــيـــــــه لحـــــــاضــــــرهِ ... حــــــمــــــلُ فــــــيــــــك الهــــــوى والعـــــذلَ والتـــــهـــــمـــــا
أكُــــــلّمــــــا اكــــــتــــــســــــحَ الأوطــــــان مـــــكـــــتـــــســـــحٌ ... طــــــاطــــــأت حــــــتــــــى يــــــســــــاوي رأسُــــــكَ القـــــدمـــــا
رب النـــــــشـــــــيـــــــد عـــــــزاء النــــــفــــــس فــــــي وطــــــن ... مـــــا أنـــــصـــــف الحـــــي حـــــتـــــى يــــنــــصــــف الرمــــمــــا
لله قـــــــــلبـــــــــك مـــــــــا أحـــــــــنــــــــى كــــــــأن بــــــــه ... لكــــــــل ذي رقّــــــــة مــــــــن عــــــــطـــــــفـــــــهِ رحِـــــــمـــــــا
تــــــرعــــــى الهــــــمــــــوم بــــــه حــــــتــــــى إذا عـــــرضَـــــت ... لك الوجــــــوهُ عــــــرضــــــتَ الوجــــــهَ مــــــبــــــتــــــسِـــــمـــــا
كدوحة وسط الصحراء قائمةِ –صبّ الهجيرُ على أغصانها الضرما ... لكـــــــــنـــــــــهــــــــا تــــــــرســــــــل الأظــــــــلال وارفــــــــةً
عــــــلى القـــــوافـــــلِ فـــــي الصـــــحـــــراءِ والنَـــــسَـــــمـــــا ... يـــــا نـــــاشـــــر الرايـــــة الخـــــضـــــراء مــــا خــــفــــقــــت
إلا ومـــــــاج ربـــــــيـــــــعٌ تـــــــحــــــتــــــهــــــا ونــــــمــــــا ... تــــــلك العــــــشــــــيــــــات مـــــن وشـــــي مـــــطـــــارفـــــهـــــا
وذلك الرفــــــــرفُ الفــــــــيــــــــنـــــــانُ مـــــــن رســـــــمـــــــا ... وهــــــذه القــــــبــــــل الســـــكـــــرى التـــــي التـــــهـــــمـــــت
جــــــيـــــد الأزاهـــــر مـــــن أوحـــــى لهـــــا النـــــهـــــمـــــا ... طـــــــــوائف مـــــــــن تـــــــــهـــــــــاويـــــــــل وأخـــــــــيــــــــلة
أعـــــمـــــلتَ ســـــحـــــركَ فــــيــــهــــا فــــانــــبــــرت كــــلمــــا ... فـــــــتـــــــى الشـــــــوارد مـــــــن خـــــــمـــــــر ومــــــن زهــــــر
عــــــقــــــد فــــــريــــــد عــــــلى ســــــلك يـــــســـــيـــــل دمـــــا ... يـــــســـــقـــــي الهـــــنــــاء ولا يــــســــقــــى فــــيــــا ألمــــا
مــــــــا أن تـــــــحـــــــت الدجـــــــى إلا شـــــــفـــــــى ألمـــــــا ... ســـــيـــــان عـــــنـــــد ابـــــتـــــنــــاء المــــجــــد فــــي وطــــن
مــــن يــــحــــمــــل الســــيــــف أو مــــن يــــحمل القلما
البحر والقافية
القصيدة على بحر البسيط. من أشهر البحور وأكثرها جزالة، يناسب الموضوعات الرصينة كالمدح والوصف والحِكَم.
تفعيلاته: مستفعلن فاعلن مستفعلن فاعلن.
القافية: رويّها حرف الميم، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب:
- البراكين: برك: البَرَكة: النَّماء وَالزِّيَادَةُ. والتَّبْريك: الدُّعَاءُ للإِنسان أَوْ غَيْرِهِ بِالْبَرَكَةِ. يُقَالُ: بَرَّكْتُ عَلَيْهِ تَبْريكاً أَيْ قُلْتَ لَهُ بَارَكَ اللَّهُ عَلَيْكَ. وَبَارَكَ اللَّهُ الشيءَ وَبَارَكَ فِ … (لسان العرب)
- الشوهاء: شها: شَهِيتُ الشَّيْءَ، بِالْكَسْرِ؛ قَالَ ابْنُ بَرِّيٍّ: وَمِنْهُ قَوْلُ الشَّاعِرِ: وأَشْعَثَ يَشْهَى النَّومَ قلتُ لَهُ: ارْتَحِلْ، ... إِذا مَا النُّجُومُ أَعْرَضَتْ واسْبكَّرَتِ وشَهِيَ الشيءَ وشَهاهُ يَشْهاهُ شَهْ … (لسان العرب)
- تركب: ركب: رَكِبَ الدابَّة يَرْكَبُ رُكُوباً: عَلا عَلَيْهَا، وَالِاسْمُ الرِّكْبة، بِالْكَسْرِ، والرَّكْبة مرَّةٌ واحدةٌ. وكلُّ مَا عُلِيَ فَقَدْ رُكِبَ وارْتُكِبَ. والرِّكْبَةُ، بِالْكَسْرِ: ضَرْبٌ مِنَ الرُّكوبِ، يُقَالُ: ه … (لسان العرب)
- تنقذ: نقذ: نَقَذَ يَنْقُذُ نَقْذاً: نَجَا؛ وأَنْقَذَه هُوَ وتنقَّذه وَاسْتَنْقَذَهُ. والنَّقَذُ، بِالتَّحْرِيكِ، وَالنَّقِيذُ وَالنَّقِيذَةُ: مَا استُنْقذ وَهُوَ فَعَل بِمَعْنَى مَفْعُولٍ مِثْلُ نَفَضٍ وقَبَضٍ. الْجَوْهَرِيُّ: … (لسان العرب)
- تهدارها: هدر: الهَدَرُ: مَا يَبْطُلُ مِنْ دَمٍ وَغَيْرِهِ. هَدَرَ يَهْدِرُ، بِالْكَسْرِ، ويَهْدُر، بِالضَّمِّ، هَدْراً وهَدَراً، بِفَتْحِ الدَّالِ، أَي بَطَلَ. وهَدَرْتُه وأَهْدَرْتُه أَنا إِهْداراً وأَهْدَرَه السُّلْطانُ: أَبطله … (لسان العرب)
- تهدم: هدم: الهَدْمُ: نَقِيضُ الْبِنَاءِ، هَدَمَه يَهْدِمُه هَدْماً وهَدَّمَه فانْهَدَمَ وتَهَدَّمَ وهَدَّمُوا بُيوتهم، شُدِّدَ لِلْكَثْرَةِ. ابْنُ الأَعرابي: الهَدْمُ قَلْعُ المَدَرِ، يَعْنِي الْبُيُوتَ، وَهُوَ فِعْلٌ مُجاوزٌ، … (لسان العرب)