يا نديمي بادر إلى اللذات
الشاعر: عبد الحسين الحلي · البحر: الخفيف
هذه القصيدة من شعر عبد الحسين الحلي، من العصر الحديث، وتقع في 28 بيتًا. نُظمت على بحر الخفيف، ورويّها حرف التاء.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
يا نديمي بادر إلى اللذات ... نشغل الكاس بين هاك وهاتي
سلسل الدور بابنة الدير كيلا ... يطرق الدار صاح هم الصحاة
زوج ابن الغمام منها تؤلف ... بين ماء الحيا وماء الحياة
حاذ بين الطلا وخديك نبصر ... عكس نور الشمسين بالمرآة
زان تأنيث ناظريه عفاف ... فيه أضحى مذكر الخلوات
أبرزت لي سوالفاً ذكرتني ... طيب أيام وصلها السالفات
زفها كالعروس تجلى وكلل ... تاجها باللئالئ الزاهرات
لا تخلها في الكأس نور أقاح ... فهي نور يشع في مشكاة
فاسقنيها واشرب وإن شئت فاشرب ... واسقنيها صرفاً من الوجبات
وأدرها مقتولة بلمى فيك ... ففي قتلها تكون حياتي
أنا حسبي في المدام بخديك ... ومن أكؤس الطلا باللئات
لست أدري وقد سعى لي فيها ... أبشمس يطوف أم وجنات
كلما هب بالمدام ثنته ... سنة في لحاظه الفاترات
رشأ فعل مقلتيه بذي العشق ... كفعل الطلا بذي النشوات
جمعاً لافتراق عقلي ما بين ... فتور المرضى وفتك الصحاة
عطر تفتدي لنشر فتاة ال ... مسك في وجنتيه كل فتاة
يا مديراً صرف الحميا أعدها ... خير راحٍ تعد بها راحاتي
جدد العود حرق العود حرك ... ساكناً منه طيب النغمات
بثقيل فيه سكون لوجدي ... وخفيف خفت به حركاتي
غنني يا فداك إسحاق واذكر ... من غرامي آياته البينات
أنت منك التغريد في وتر العود ... ومني الترديد بالحسرات
آهٍ للحب كم تأوهت فيه لفتاة ... طــــــالت لهـــــا لفـــــتـــــاتـــــي
وانثنت قلت ذاك مائس غصن ... ورنت قلت تلك عين مهاة
أقرأتني بمرسلات جعود ... نشرتهن سورة النازعات
فتنت في جمالها الشهب حتى ... أصبحت زينة على اللبات
وبرى حبها الهلال فأضحى ... وهو قلب المعاصم المشرقات
بسمت حين راقها در نظمي ... فأرتني دراً بعذبٍ فرات
لا تريه عن صبوة أو تصاب ... لفتى راق حسنه أو فتاة
البحر والقافية
القصيدة على بحر الخفيف. من أعذب البحور وأكثرها شيوعًا بعد الطويل والكامل، خفيف على السمع يصلح لأغراض كثيرة.
تفعيلاته: فاعلاتن مستفعِ لن فاعلاتن.
القافية: رويّها حرف التاء، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من مقاييس اللغة، لسان العرب، الصحاح:
- الخلوات: (خَلَوَ) الْخَاءُ وَاللَّامُ وَالْحَرْفُ الْمُعْتَلُّ أَصْلٌ وَاحِدٌ يَدُلُّ عَلَى تَعَرِّي الشَّيْءِ مِنَ الشَّيْءِ. يُقَالُ هُوَ خِلْوٌ مِنْ كَذَا، إِذَا كَانَ عِرْوًا مِنْهُ. وَخَلَتِ الدَّارُ وَغَيْرُهَا تَخْلُو. وَا … (مقاييس اللغة)
- الدور: دَوَرَ: دَارَ الشيءُ يَدُورُ دَوْراً ودَوَرَاناً ودُؤُوراً واسْتَدَارَ وأَدَرْتُه أَنا ودَوَّرْتُه وأَدَارَه غَيْرُهُ ودَوَّرَ بِهِ ودُرْتُ بِهِ وأَدَرْت اسْتَدَرْتُ، ودَاوَرَهُ مُدَاوَرَةً ودِوَاراً: دَارَ مَعَهُ؛ قَالَ … (لسان العرب)
- الدير: دَيَرَ: التَّهْذِيبُ: الدَّيْرُ الدَّارَاتُ فِي الرَّمْلِ، ودَيْرُ النَّصَارَى، أَصله الْوَاوُ، وَالْجَمْعُ أَدْيارٌ. والدَّيْرَانِيُّ: صَاحِبُ الدَّيْرِ. ابْنُ سِيدَهْ: الدَّيْرُ خَانُ النَّصَارَى؛ وَفِي التَّهْذِيبِ: د … (لسان العرب)
- الزاهرات: زهر: الزَّهْرَةُ: نَوْرُ كُلِّ نَبَاتٍ، وَالْجَمْعُ زَهْرٌ، وَخَصَّ بَعْضُهُمْ بِهِ الأَبيض. وزَهْرُ النَّبْتِ: نَوْرُه، وَكَذَلِكَ الزهَرَةُ، بِالتَّحْرِيكِ. قَالَ: والزُّهْرَةُ الْبَيَاضُ؛ عَنْ يَعْقُوبَ. يقال أَزْهَرُ … (لسان العرب)
- السالفات: سلف: سَلَفَ يَسْلُفُ سَلَفاً وسُلُوفاً: تقدَّم؛ وَقَوْلُهُ: وَمَا كلُّ مُبْتاعٍ، وَلَوْ سَلْفَ صَفْقُه، ... بِراجِعِ مَا قَدْ فاتَه برَدادِ إِنَّمَا أَراد سَلَفَ فأَسكن لِلضَّرُورَةِ، وَهَذَا إِنَّمَا أَجازه الْكُوفِيُّو … (لسان العرب)
- الشمسين: شمس: الشَّمْسُ: مَعْرُوفَةٌ. ولأَبْكِيَنَّك الشمسَ والقَمَر أَي مَا كَانَ ذَلِكَ. نَصَبُوهُ عَلَى الظَّرْفِ أَي طلوعَ الشَّمْسِ وَالْقَمَرِ كَقَوْلِهِ: الشمسُ طالعةٌ، ليسَتْ بكاسِفَةٍ، ... تَبْكِي عليكَ، نُجومَ الليلِ وا … (لسان العرب)
- الطلا: الطَلا: الولد من ذوات الظِلف، والجمع أطْلاءٌ. وأنشد الأصمعي لزهير: بها العينُ والآرامُ يَمشينَ خِلْفَةً * وأَطْلاؤُها ينْهَضْنَ من كل مَجْثَمِ والطَلا: الشَخص ؛ يقال: إنَّه لجميل الطلا. وأنشد أبو عمرو: وخَدٍّ كَمَتْنِ ال … (الصحاح)
- بادر: أدر: الأُدْرَةُ، بِالضَّمِّ: نفخةٌ فِي الخُصْيةِ؛ يُقَالُ: رَجُلٌ آدَرُ بَيِّنُ الأَدَرِ. غيرُه: الأَدَرُ والمأْدُورُ الَّذِي يَنْفَتِقُ صِفاقُهُ فيَقعُ قُصْبُه وَلَا يَنْفَتِقُ إِلَّا مِنْ جَانِبِهِ الأَيسرِ، وَقِيلَ: ه … (لسان العرب)