إذا قــيــل إن البــدر مــحـتـجـب غـدا
الشاعر: روضة الحاج · البحر: الطويل · الغرض: قصيدة شوق
هذه القصيدة من شعر روضة الحاج ، من العصر الحديث، وتقع في 29 بيتًا. نُظمت على بحر الطويل، ورويّها حرف الدال، وغرضها قصيدة شوق.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
إذا قــيــل إن البــدر مــحـتـجـب غـدا — حــزنــتــ، ولكـن حـزن يـوم إلى الغـد
إذا قـيـل: غـيـض المـاء أشـجى تحسرا — وأهـتـف كـالسـيـابـ: يـا.. إنـنـي صـد
وإن قــيــل: إن الغــيــث مــخـلف وعـده — أســـفـــت عـــلى طـــل وزهـــر ومـــوعــد
فـكـيـف إذا مـا قـيـل زايـد قـد مـضـى — بـمـن يـمـكـن الآن العـزاءات سـيـدي؟
تزلزلت ـ قمت ـ قعدت أستكذب النبا — وقـلبـي كـمـا المـجـنون يهذي: تجلدي
وكـلي رجـاء غـيـر مـا الأذن أبـصـرتـ — ومــا سـمـعـت عـيـنـاي أو أدركـت يـدي
مـضـى زايـد الخـيـرات شـهـمـا وقائداً — أصـــيـــلا أخــا رأي وشــعــر ومــربــد
أحـال الرمـال القـفـر روضـا وأنـهرا — عـلى الدهـر تـزهـو بالرطيب وبالندِي
أيــرحــل مــن فــي كــل بــيــت له يــد — وفـــي كـــل فــكــر للعــلا والتــوحــد
أيــرحــل مـن أرسـى حـصـونـاً لمـجـدنـا — عـلى الدهـر عـنـوانـا لمـعنى التفرد
أيـسـتـطـيـع هـذا العـبـر إحصاء فضله — إذن عــدد البــاكــيـن فـي كـل مـسـجـد
إذن عــدد الأطــفــال فــي كــل مـلجـا — وكــل يــتــيــمــ.. كـل ثـكـلى ومـقـعـد
وكــــل أخــــي كــــرب وغــــم وحـــســـرة — وكــــل ســــقــــيــــم حــــائر ومـــشـــرد
مــضــى راضــيــا حــقـا وأرضـى إلهـنـا — ســيــمــنــحـنـا للخـطـب بـعـض التـجـدد
حــمــيــداً ومــحــمـوداً وبـراً وشـاكـراً — مــضــيــت إلى قــصــر مــنــيــف مــشـيـد
مـن البـر والإحـسـان والفضل والتقى — لدى صـاحـب الإحـسـان والفـضـل سـيـدي
ســتــذكــرك الدنـيـا وخـيـمـات يـعـربـ — وكــل القــلوب التـاتـقـات إلى الغـد
ويـــرســـمــك التــاريــخ رمــزاً لأمــة — وحــامــل مــصــبــاح العـلا المـتـوقـد
ويـثـلج نـار القـلب مـا كـنـت بـانيا — مـن النـهـج للخـلف الرشـيـد المـؤيـد
كــأنــك حــتــى اليـوم مـازلت قـائمـا — بــمـن خـفـف الحـزن الأسـى بـالتـجـلد
بــمــن أجــمــعــت كـل الإمـارات أنـهـ — خـليـفـة بـحـر النـور يـا خـيـر رافـد
أجـل قـالت الأمـواج والرمـل والحصى — وردد كـــل النـــاس فـــي صـــوت واحــد
هـــو الحـــلم مـــمـــتــد قــوي راســخــ — إلى المـجـد تـوّاقـا وبـالنـور مـهـتد
خـليـفـة يـا مـن جـاء مـن خـيـر مـنبت — أصــيــلاً كــريــمــا وابـن أكـرم والد
عـلى حـبـنـا سـر بـالإمـارات سـامـقـاً — عـلى العـهـد فـي ذات الطريق الممهد
عــليــك عــقــدنــا كــل آمــال أمــتـيـ — ومــنــك انــتــظــرنـا كـل حـلم مـشـيـد
يــؤيــدك الرحــمـن بـالخـيـر والتـقـى — ألســتَ ســليــل الخــيّـريـن ابـنَ زايـد
سـلامـا على من كان في الفضل واحداً — وبــشــرى لمــن أوفــى عــهــود مــحـمـد
سـقـى رمـسـه الغيث الصباحات والمسا — بــقــدر الذي أرسـاه يـا خـيـر مـرشـد
البحر والقافية
القصيدة على بحر الطويل. أكثر بحور الشعر العربي استعمالًا وأوسعها نَفَسًا، يصلح للأغراض الجادّة كالمدح والفخر والرثاء والحكمة.
تفعيلاته: فعولن مفاعيلن فعولن مفاعيلن.
القافية: رويّها حرف الدال — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- الخيرات: [خ ي ر]. "خَيْرَاتُ الأَرْضِ لاَ حَصْرَ لَهَا" : مَوَارِدُهَا، مَنَافِعُهَا، نِعَمُهَا.
- المجنون: المَجْنُونُ : الذاهِبُ العقل أو فاسِدُه كَذَلِكَ مَا أَتَى الَّذِينَ مِنْ قَبْلِهِمْ مِنْ رَسُولٍ إلا قَالوا سَاحِرٌ أَوْ مَجْنُون ج مَجَانِينُ.
- النبا: نبأ: النَّبَأُ: الْخَبَرُ، وَالْجَمْعُ أَنْبَاءٌ، وإنَّ لِفُلَانٍ نَبَأً أَي خَبَرًا. وَقَوْلُهُ عَزَّ وَجَلَّ: عَمَّ يَتَساءَلُونَ عَنِ النَّبَإِ الْعَظِيمِ. قِيلَ عَنِ الْقُرْآنِ، وَقِيلَ عَنِ البَعْث، وَقِيلَ عَنْ أَم …
- تجلدي: تَجَلَّدَ يَتَجَلَّدُ تَجَلُّداً : تصبَّر وتكلَّف الجَلَد؛ يتجلَّدون في أوقات الشدّة