أهــلاً بـدار أبـان بـانـيـهـا
الشاعر: أبو العباس الباخرزي · البحر: المنسرح
هذه القصيدة من شعر أبو العباس الباخرزي، من العصر الفاطمي، وتقع في 23 بيتًا. نُظمت على بحر المنسرح، ورويّها حرف الياء.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
أهــلاً بـدار أبـان بـانـيـهـا — دلائل المـجـد فـي مـغـانـيها
فــأصــبــحــت خــطـبـة مـصـنـفـةً — تـزيـن ألفـاظـهـا مـعـانـيـهـا
دار حــكــت صــدر ربـهـا سـعـة — تـسـافـر العـيـن فـي نواحيها
فـيـحـاء ذات العـمـاد ضـرتها — حـسـنـاء كـرخ العراق ثانيها
فـصـرح هـامـان لا يـعـارضـهـا — وقـصـر غـمـدان لا يـسـاويـهـا
وبـــيـــت مــاء كــأن قــبــتــه — تـسـامـر النـجـم أو تـساميها
يـفـيـض فـي نهره اللجين وإن — خـر خـريـر المـيـاه تـمـويـها
تـسـمـع فـيـه حـفيف أجنحة ال — طـيـر إذا رفـرفـت خـوافـيـهـا
لا بـل قـصيف الرياح في حلل — ال سـحـاب مـنـحـلةً عـزاليها
وأم نــار جــحــيــمــهـا أبـداً — مــجــاور للجــحـيـم يـصـليـهـا
لهـا صـفـات اللظـى وداخـلهـا — فــي جــنــة جــمــة مـلاهـيـهـا
بـحـارهـا كـالبـخـور مـمـتزجاً — بــمــاء ورد لمــن يـوافـيـهـا
كـــأنـــهــا غــادة مــفــتــقــة — مــعــتـادة نـعـمـةً وتـرفـيـهـا
مـيـزابـهـا بـالغـناء مطربها — دولابـهـا بـالأنـاء سـاقـيها
وروضــة تـسـتـعـيـر بـهـجـتـهـا — مـن حـسـن أخـلاقـه فـتـبـديها
كــأن اشــجــارهــا مــكــارمــه — تـؤتـي ثـمـار النهى وتجنيها
وبــركــة وســطــهــا مــبـاركـة — يـنـتـظـم المـوج فـي حواشيها
كـأن أفـواهـهـا إذا انـفـجرت — أراقـم الرمـل تـلتـوي فـيـها
كــأنــمــا فــضــضــت جـداولهـا — أو مــلئت زئبـقـاً سـواقـيـهـا
كــأنـهـا تـقـتـدي بـصـاحـبـهـا — إذا جـرى المـاء في مجاريها
مـلقـى عـصـي العـفـاة عرصتها — مـوسـم سـوق الكـفـاة نـاديها
فاشرب إذا شئت كيف شئت بما — شـئت ومـن شـئت فـي مـغـانيها
واغـن طـويـلاً بـها وعش أبداً — لهــا وكـن ربـهـا ودم فـيـهـا
البحر والقافية
القصيدة على بحر المنسرح. بحر قليل الاستعمال، سُمّي منسرحًا لانسراحه أي سهولته على اللسان.
تفعيلاته: مستفعلن مفعولاتُ مستفعلن.
القافية: رويّها حرف الياء — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- العماد: العِمَادُ : خشبة تُسند عليها الخيمة، العمودُ، كل ما رَفَع شيئاً أي دعامة رأسيَّة؛ رفع السقفُ على أربعة عُمُدٍ / هو رفيع العِماد أو طويله، أي شريف.-: رتبة عسكرِيَّة عالية؛ رتبة العماد تعلو رتبة اللِّواء ج عُمُدٌ.-: سرٌّ م …
- اللجين: اللَّجِينُ : زبد أفواه الإبل.-: كل خليط من دقيق أو نخالة أو غيرها مُرِث بالماءِ حتى تلزَّج.
- بانيها: البَانِي : فا.-: الذي يقوم بالبناء؛ هو باني هذا القصر ج بُنَاةٌ.
- تزين: تَزَيَّنَ يَتَزَيَّنُ تَزَيُّناً : حَسُن وجمل؛ تزينت المدينة بالأنوار والأَعلام/ تزينت المرأة.
- تسافر: تَسَافَرَ يَتَسَافَرُ تَسَافُراً : ـ الرّجلان: تكاشفا عَمّا في نفسيهما؛ اجتمعوا وتسافروا حول إنشاد نادٍ لهم.
- تسامر: تَسَامَرَ يَتَسَامَرُ تَسَامُراً : ـ وا: تحدَّثوا ليلاً؛ أَخذوا يأكلون ويتسامرون وهم فرحون.
- تساميها: تَسَامَى يَتَسَامَى تَسَامَ تَسَامِياً [سمو]: ـ القومُ: تبارَوْا في المكارم وتفاخَروا. ــ: ارتفع أو تَرَفَّعَ؛ يتسامى عن صغائر الأُمور/ التسامي في الكيمياء هو تحوّل الأَجسام الصلبة إلى غاز من غير مرور بمرحلة السيولة.