يـا حُـسـنَ رَيـحـانـةٍ رَيّـانـةٍ عبقت
الشاعر: خليل ناصيف اليازجي · البحر: البسيط · الغرض: قصيدة غزل
هذه القصيدة من شعر خليل ناصيف اليازجي، من العصر الحديث، وتقع في 5 أبيات. نُظمت على بحر البسيط، ورويّها حرف النون، وغرضها قصيدة غزل.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
يـا حُـسـنَ رَيـحـانـةٍ رَيّـانـةٍ عبقت — لَو أُنـصـفَـت سُـميِّت رَوضَ الرياحينِ
تـضـمَّنـت مـن افانين الرشاقة ما — قد فاق بالحسن ازهار الافانينِ
حـظُّ البـصارئر منها في محاسنها — حـظُّ النـواظـر مـن زهو البساتينِ
لِلَّهـا إِسـكـنـدر المفضال منشئها — فـهـو الجـديـر بـشـكرٍ غير مَمنونِ
اهـدى لنـا مـن لآلي بـحر فكرتهِ — درّا نـضـيـراً ولكـن غـيـر مـكـنونِ
البحر والقافية
القصيدة على بحر البسيط. من أشهر البحور وأكثرها جزالة، يناسب الموضوعات الرصينة كالمدح والوصف والحِكَم.
تفعيلاته: مستفعلن فاعلن مستفعلن فاعلن.
القافية: رويّها حرف النون — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- افانين: جمع أُفْنُون. [ف ن ي]. ن. أفنون.
- الافانين: جمع أُفْنُون. [ف ن ي]. ن. أفنون.
- الجدير: الجَدِيرُ : المكانُ بُني حَوْلَه جِدار.-: الخليقُ؛ هو جديرٌ بنَيْل الجائزة ج جُدَراءُ وجَدِيرونَ.
- المفضال: المِفْضَالُ : الكَثيرُ الفَضْلِ؛ هو مِفْضَالٌ عَلَى قَوْمِهِ، أي ذو مَعرُوفٍ.
- النواظر: النواظِرُ : مفـ ناظرة، وهي العين، وقف الأطفال محدِّقين بنواظرهم إلى المنظر العجبب.-: عروق في الرْأس تتصل بالعينين فيها ماء البصر.
- بشكر: شكر: الشُّكْرُ: عِرْفانُ الإِحسان ونَشْرُه، وهو الشُّكُورُ أَيضاً. قال ثعلب: الشُّكْرُ لا يكون إِلاَّ عن يَدٍ، والحَمْدُ يكون عن يد وعن غير يد، فهذا الفرق بينهما. والشُّكْرُ من الله: المجازاة والثناء الجميل، شَكَرَهُ وشَ …