صــيَّرنــي حــبُّكـَ يـا
الشاعر: الوزير المغربي · البحر: الرجز · الغرض: قصيدة غزل
هذه القصيدة من شعر الوزير المغربي، من العصر العباسي، وتقع في بيتين. نُظمت على بحر الرجز، ورويّها حرف الياء، وغرضها قصيدة غزل.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
صــيَّرنــي حــبُّكـَ يـا — غزالَ أهلِ الجابيه
أبـا نـواسٍ بعد ما — كنتُ أبا العتاهيه
البحر والقافية
القصيدة على بحر الرجز. يُلقّب بـ«حمار الشعراء» لسهولته، ويُستعمل في المنظومات العلمية والارتجال.
تفعيلاته: مستفعلن مستفعلن مستفعلن.
القافية: رويّها حرف الياء — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- الجابيه: الجَابيَةُ : مذ الجابي، حوض لجَمْع الماءِ وجِفَانٍ كالجَوابِ ج جَوَابٍ.
- العتاهيه: العَتَاهيَةُ : العَتاهَةُ.-: الأحمق؛ لا يأخذ العتاهِيةُ بنصيحة أَحد.
- نواس: النُّواسُ : ما تعلّق وتدلى من السقف من خيوط سود ونحوها؛ نُواسُ العنكبوت/ نُواسُ الدُّخان.