الليلُ ميدانُ الهوى
الشاعر: الوزير المغربي · البحر: الرجز
هذه القصيدة من شعر الوزير المغربي، من العصر العباسي، وتقع في 51 بيتًا. نُظمت على بحر الرجز، ورويّها حرف الباء.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
الليلُ ميدانُ الهوى ... والكأسُ مجموعُ الأرَب
يا رُبَّ ليلٍ قد قَصَر ... نا طولَهُ فيما نُحِبّ
لما هززناه تلا ... قى طرفاه بالطرب
يلعبُ في الخسران والط ... اعةِ ساعاتِ اللعب
تحكي ثرياهُ لمَن ... يرنو إليها من كَثَب
خريطةً من أبيض الد ... يباجِ ما فيها عذب
والدبــــرانِ خــــلفَهــــا ... كفتحِ بركارِ ذَهَب
وهقعةُ الجوِّ كفس ... طاطِ عمودٍ منتصب
ومنكبٌ كوجهِ مب ... ثورٍ للحظِ المرتقب
وهنعةٌ كأنها ... قَــــوسٌ لنــــدّافِ عَطَب
ثم الذراعُ شمعةٌ ... تشعل رأساً وذنب
وزبـــــرةٌ كـــــأنــــهــــا ... رخانِ في خَشتٍ ذَرِب
ونثرةٌ كوسطِ مقلاعٍ ... كبيرٍ منتخب
والطــــرفُ طَــــرفُ أســــدٍ ... في عينه كُحلُ الغضب
وجــــبــــهــــةٌ باديةٌ ... كمنبرٍ لمختطب
وصــــرفةٌ تخالها ... في الجو مسماراً ضرب
وتحسبُ العواءَ في ... آفاقها لاماً كتب
ثم السماك مفرداً ... كغرةِ الطرف الأقَبّ
كأنه والغفرُ ميزان ... إمــــامٍ يــــحــــتــــســــب
يدنو إليه عرشهُ ... يريكَ تابوتاً نُصب
ثم الزباني عاشقا ... ن ذا إلى هــــذاك صــــب
تكالما من بعدٍ ... وحاذرا من مرتقب
ونظم الإكليل والقلب ... جـــــوارٍ تـــــقـــــتـــــرب
كمشعلين رفعا ... مختلفين في النصب
وشولةٌ تخبر عن ... قربِ الصباحِ بالعجب
كجانب من عقدِ أر ... جوحةٍ حبلٍ مضطرب
وبــــعدها نعائمٌ ... مختلفاتٌ في الطلب
فـــــــهـــــــذه صــــــادرةٌ ... وهذه تبغي القرب
كمضجعي غانيتين ... يلعبان في الترب
فغادرا من بددِ الحليِ ... كــــجــــمرٍ ملتهب
وبلدةٌ مثل شنا ... نٍ فارغٍ لما يجب
كأنها صدرٌ سلا ... من بعد ما كان أحب
وجــــاء ســــعدٌ ذابحٌ ... وبلغٌ علي العقب
كــــــأن ذا قــــــوسٌ وذا ... سهمٌ عن القوسِ ذهب
وذو السعودِ ثابتٌ ... عــــن ذابحٍ إذا غرب
وبعد ذو أخبيةٍ ... خُنسٍ قصيراتِ الطنب
كجؤجؤ البطةِ مع ... منقارِها إذا انتصب
وأسفَرَ الفرغان عن ... أربعةٍ من الشهب
كأنها أركانُ قصرٍ ... عِـــــزُّهُـــــنَّ قــــد خــــرب
والحوتُ يطفو فإذا ... ما طفح الفجرُ رَسَب
والشرطانِ الصولجا ... نُ عــــنــــد لعــــابٍ درب
ثم البُطَينُ بعده ... مثلُ أثافيِّ اللهب
كأنما الحادي له ... في صحةِ التقديرِ أب
تجزعها مجرَّةٌ ... من قُطُبٍ إلى قُطُب
كأنها جسرٌ على ... دجلةَ مبيضُّ الخشب
أعطيتُ ريعانَ الصبا ... من المجونِ ما أحب
ثــــم رجــــعتُ سائلاً ... لذي المعالي والحجب
لمن يجيب من دَعَا ... فضلاً ويعطي من طلب
إذا استنيلَ لم يَهَب ... من الكثيرِ ما يهب
ســــألتــــه مــــغفرةً ... لما اجتنيتُ في الحقب
وكــــنتُ جهدي شرَّ ... عبدٍ فليكن لي خيرَ ربّ
البحر والقافية
القصيدة على بحر الرجز. يُلقّب بـ«حمار الشعراء» لسهولته، ويُستعمل في المنظومات العلمية والارتجال.
تفعيلاته: مستفعلن مستفعلن مستفعلن.
القافية: رويّها حرف الباء، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب:
- الخسران: خسر: خَسِرَ خَسَرَ خَسْراً[[. قوله: [خسر خسراً إلخ] ترك مصدرين خسراً، بضم فسكون، وخسراً، بضمتين كما في القاموس]]. وخَسَراً وخُسْراناً وخَسَارَةً وخَسَاراً، فَهُوَ خاسِر وخَسِرٌ، كُلُّهُ: ضَلَّ. والخَسَار والخَسارة والخَي … (لسان العرب)
- اللعب: لعب: اللَّعِبُ واللَّعْبُ: ضدُّ الجِدِّ، لَعِبَ يَلْعَبُ لَعِباً ولَعْباً، ولَعَّبَ، وتَلاعَبَ، وتَلَعَّبَ مَرَّة بَعْدَ أُخرى؛ قَالَ إمرؤُ الْقَيْسِ: تَلَعَّبَ باعِثٌ بذِمَّةِ خالدٍ، ... وأَوْدى عِصامٌ فِي الخُطوبِ الأَ … (لسان العرب)
- بالطرب: طرب: الطَّرَبُ: الفَرَح والحُزْنُ؛ عَنْ ثَعْلَبٍ. وَقِيلَ: الطَّرَبُ خِفَّةٌ تَعْتَري عِنْدَ شدَّة الفَرَح أَو الحُزن وَالْهَمِّ. وَقِيلَ: حُلُولُ الفَرَح وذهابُ الحُزن؛ قَالَ النَّابِغَةُ الْجَعْدِيُّ فِي الْهَمِّ: سَأَ … (لسان العرب)
- ثرياه: ثرا: الثَّرْوَة: كَثْرَةُ العَدَد مِنَ النَّاسِ وَالْمَالِ. يُقَالُ: ثَرْوَة رجالٍ وثَرْوَة مالٍ، والفَرْوة كالثَّرْوة فَاؤُهُ بَدَلٌ مِنَ الثَّاءِ. وَفِي الْحَدِيثِ: مَا بَعَثَ اللَّهُ نَبِيًّا بَعْدَ لُوطٍ إِلا فِي ثَر … (لسان العرب)
- طوله: طول: الطُّولُ: نَقِيضُ القِصَر فِي النَّاسِ وغيرهِم مِنَ الْحَيَوَانِ والمَوات. وَيُقَالُ لِلشَّيْءِ الطَّويلِ: طالَ يَطُولُ طُولًا، فَهُوَ طَويلٌ وطُوالٌ. قَالَ النَّحْوِيُّونَ: أَصْلُ طالَ فَعُلَ اسْتِدْلَالًا بِالِاسْ … (لسان العرب)