لكـلِ امـرىء مـن زادهِ مـا تزوّدا
الشاعر: هادي كاشف الغطاء · البحر: الطويل
هذه القصيدة من شعر هادي كاشف الغطاء، من العصر الحديث، وتقع في 9 أبيات. نُظمت على بحر الطويل، ورويّها حرف الدال.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
لكـلِ امـرىء مـن زادهِ مـا تزوّدا — ولَسـتَ تـرى كالعقلِ للمرءِ مُرشدا
ولا مـرشـد للعـقـلِ كـالديـنِ إنّهُ — يــكــونُ له عـن كـلِ عـيـب مـسـددا
ألا إنـمـا الدنـيـا خيالٌ وباطل — وأعمالُها الكبرى وإن عَظُمَت سُدى
ومَـن يَـرَ مـا فـيـهـا بعينِ بصيرةِ — يـجِـد حُـلوَهـا مُرّاً وإرواءَها صدى
وإنـي بـهـا نـعـم الخـبيرُ لأنّني — تـدَبـرتُهـا كَهـلاً وشـيـخاً وأمردا
رأيـت بـهـا بـؤسـا ونـعـمـى وصحة — وســقـمـا وإقـلالا وذلا وسـؤددا
وكـم أبـصـرت عـيناي فيها مملكا — ونـدبـا عـصـامـيـا وحـبـرا ممجدا
فـلم تـك إلا مـثـل أحـلام نـائم — بـهـا ليس يرجو أن تعود فيرقدا
وما كان فيها الأنس إلا مكدرا — وما كان فيها العيش الا منكدا
البحر والقافية
القصيدة على بحر الطويل. أكثر بحور الشعر العربي استعمالًا وأوسعها نَفَسًا، يصلح للأغراض الجادّة كالمدح والفخر والرثاء والحكمة.
تفعيلاته: فعولن مفاعيلن فعولن مفاعيلن.
القافية: رويّها حرف الدال — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- حلوها: (حَلَوَ) الْحَاءُ وَاللَّامُ وَمَا بَعْدَهَا مُعْتَلٌّ، ثَلَاثَةُ أُصُولٍ: فَالْأَوَّلُ طِيبُ الشَّيْءِ فِي مَيْلٍ مِنَ النَّفْسِ إِلَيْهِ، وَالثَّانِي تَحْسِينُ الشَّيْءِ، وَالثَّالِثُ - وَهُوَ مَهْمُوزٌ - تَنْحِيَةُ ال …
- زاده: زأد: زأَده يزْأَدُه زَأْداً وزَأَداً وزُؤْداً؛ مُخَفَّفٌ؛ عَنِ اللِّحْيَانِيِّ، وزُؤُوداً أَي أَفزعه، وَقِيلَ: اسْتَخَفَّهُ. الْكِسَائِيُّ: زُئِدَ الرجلُ زُؤْداً فَهُوَ مزْؤُود أَي مَذْعُورٌ إِذا فَزِعَ. وَفِي الْحَدِيثِ …
- كالدين: (دَيَنَ) الدَّالُ وَالْيَاءُ وَالنُّونُ أَصْلٌ وَاحِدٌ إِلَيْهِ يَرْجِعُ فُرُوعُهُ كُلُّهَا. وَهُوَ جِنْسٌ مِنَ الِانْقِيَادِ، وَالذُّلِّ. فَالدِّينُ: الطَّاعَةُ، يُقَالُ دَانَ لَهُ يَدِينُ دِينًا، إِذَا أَصْحَبَ وَانْقَ …