قدْ مررنا بالدَّيرِ دير عمانا
الشاعر: أبو الفوارس البزاعي · البحر: الخفيف · الغرض: قصيدة رثاء
هذه القصيدة من شعر أبو الفوارس البزاعي، من العصر الأيوبي، وتقع في 9 أبيات. نُظمت على بحر الخفيف، ورويّها حرف النون، وغرضها قصيدة رثاء.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
قدْ مررنا بالدَّيرِ دير عمانا — فــوجــدنـاهُ داثـراً فـشـجـانـا
ورأيــنــا مــنــازلاً وطــلولاً — دارســاتٍـ، ولم نـرَ السُّكـّانـا
وأرتـنـا لآثارُ منْ كانَ فيها — قـبـلَ تـفـنيهمُ الخطوبُ عيانا
فـبـكـيـنا فيه، وكان علينا — لا عـليـه لمّـا بـكينا بكانا
لست أنسى يا ديرُ وقفتنا في — كَـ، وإنْ أورثـتـنـي النـسـيانا
مـن أنـاسٍ حـلّوكَ دهـراً فـحـلّو — كـ، وأمـسوا قدْ عطّلوكَ الآنا
بـدّدتـهـمْ يـدُ الخطوبِ فأصبح — تُ يـبـابـاً مـن بعدهمْ أسيانا
وكذا شيمةُ الليالي تميتُ ال — حـي مـنـا، وتـهـدمُ الأركـانا
نـحـنُ فـي غـفـلةٍ بـها، وغرورٍ — وروانـا مـن الرّدى ما روانا
البحر والقافية
القصيدة على بحر الخفيف. من أعذب البحور وأكثرها شيوعًا بعد الطويل والكامل، خفيف على السمع يصلح لأغراض كثيرة.
تفعيلاته: فاعلاتن مستفعِ لن فاعلاتن.
القافية: رويّها حرف النون — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- السكانا: سكا: ابْنُ الأَعرابي: سَاكَاهُ إِذَا ضيَّق عَلَيْهِ فِي الْمُطَالَبَةِ، وسَكَا إِذَا صغُر جسمه.
- بالدير: دَيَرَ: التَّهْذِيبُ: الدَّيْرُ الدَّارَاتُ فِي الرَّمْلِ، ودَيْرُ النَّصَارَى، أَصله الْوَاوُ، وَالْجَمْعُ أَدْيارٌ. والدَّيْرَانِيُّ: صَاحِبُ الدَّيْرِ. ابْنُ سِيدَهْ: الدَّيْرُ خَانُ النَّصَارَى؛ وَفِي التَّهْذِيبِ: د …
- بكانا: بكأ: بَكَأَتِ الناقةُ والشاةُ تَبْكَأُ بَكْأً وبَكُؤَتْ تَبْكُؤُ بَكاءَةً وبُكُوءاً، وَهِيَ بَكِيءٌ وبَكِيئةٌ: قلَّ لبنُها؛ وَقِيلَ انْقَطَعَ. وَفِي حَدِيثِ عليٍّ: دخل عليَ رسول الله ﷺ، وأَنا عَلَى المَنامةِ، فقامَ إِلَى …
- بكينا: البُكا يُمَدُّ ويُقْصَرُ، فإذا مددت أردت الصوتَ الذي يكون مع البكاء، وإذا قَصَرْتَ أردت الدموعَ وخروجها. قال الشاعر [[الشعر لكعب بن مالك الانصاري.]] : بَكَتْ عَيْني وحَقَّ لها بُكاها * وما يُغْني البُكاءُ ولا العَويلُ وب …
- تفنيهم: تفن: ابْنُ الأَعرابي: التَّفْنُ الوَسَخُ. قَالَ ابْنُ بَرِّيٍّ: تَفَنَ الشيءَ طَرَدَه؛ وَمِنْهُ الْحَدِيثُ: حمَلَ فلانٌ عَلَى الْكَتِيبَةِ فَجَعَلَ يَتْفِنها أَي يَطْرُدها، وَيُرْوَى يَثْفِنُها أَي يَطْرُدها أَيضاً.