يـا ديـر سمعان قُل لي أين سمعانُ
الشاعر: أبو الفوارس البزاعي · البحر: البسيط
هذه القصيدة من شعر أبو الفوارس البزاعي، من العصر الأيوبي، وتقع في 5 أبيات. نُظمت على بحر البسيط، ورويّها حرف النون.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
يـا ديـر سمعان قُل لي أين سمعانُ — وأيـن بـانـوك خـبـرنـي متى بانوا
وأيـن سـكانك القوم الأُلى سلفوا — قـد أصـبـحـوا وهم في الترب سكانُ
أصبحت قفراً خراباً مثل ما خربوا — بـالمـوت ثـم انـقـضـى عمرٌ وعمران
وقــفــتُ أســألُه جـهـلاً ليـخـبـرنـي — هـيـهـات مـن صـامـت بالنطق تبيانُ
أجــابــنــي بــلسـان الحـال إنـهـمُ — كـانـوا ويكفيك قولي إنهم كانوا
البحر والقافية
القصيدة على بحر البسيط. من أشهر البحور وأكثرها جزالة، يناسب الموضوعات الرصينة كالمدح والوصف والحِكَم.
تفعيلاته: مستفعلن فاعلن مستفعلن فاعلن.
القافية: رويّها حرف النون — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- بالنطق: نطق: نَطَقَ الناطِقُ يَنْطِقُ نُطْقاً: تَكَلَّمَ. والمَنطِق: الْكَلَامُ. والمِنْطِيق: الْبَلِيغُ؛ أَنشد ثَعْلَبٌ: والنَّوْمُ ينتزِعُ العَصا مِنْ ربِّها، ... ويَلوكُ، ثِنْيَ لِسَانِهِ، المِنْطِيق وَقَدْ أَنْطَقَه اللَّهُ …
- بانوا: [ن و أ]. (أَفْعَلُ التَّفْضيلِ). "رَجُلٌ أنْوأُ" : أعْلَمُ بِالأَنْوَاءِ.
- بانوك: الأَنْوَكُ : الأحْمق؛ في كتاب الجاحظ، البيان والتبيين، نتف من أخبار النَّوْكَى مؤ نَوْكاءُ ج نَوْكى ونُوكٌ.
- بلسان: البَلسَانُ : نبات من فصيلة البخوريات يشمل أنواعًا كالمرّ الحجازي والمُقْل، ويقال له البَيْلَسان.