ذَوى رَيحانَتي الأَرَجُ
الشاعر: أبو الحسن الحصري · البحر: الوافر · الغرض: قصيدة رثاء
هذه القصيدة من شعر أبو الحسن الحصري، من المغرب والأندلس، وتقع في 40 بيتًا. نُظمت على بحر الوافر، ورويّها حرف الجيم، وغرضها قصيدة رثاء.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
ذَوى رَيحانَتي الأَرَجُ ... وَضــــاقَ مَــــحَــــلّيَ الفَــــرَجُ
دَهاني الدَهرُ في وَلَدي ... فَـــــــــمـــــــــاتَ البَهِــــــــج
كَما يَكبو الكَميّ إِذا ... أَثــــارَ فَكَبَّهُ الرَهَجُ
وكــــانَ سِــــراجَ قَوم هُمُ ... فُــــوَيقَ سُروجِهِم سُرُجُ
فَأَطفَأَهُ الرَدى وَمَضى ... صَباحٌ كانَ يَنبَلِجُ
نُجومُ المَجدِ مِن قَيسٍ ... وَشُــــــمُّ نِــــــزارٍ البُــــــلُجُ
بَكَوهُ مَعي فَقَد نَضَحوا الث ... ثَرى بِالدَمعِ بَل نَضَجوا
وَعَيني كُلَّما ذَرَفَت ... تَهــــيجُ لَواعِجاً تَهِجُ
أَبَت إِلّا لجاجاً في ال ... بُكا فَدُموعُها لَجَجُ
وقالوا كَم تَلِجُّ بُكاً ... وَبابَ الصَبرِ لا تَلِجُ
فقُلتُ مُفَرِّج الكُرُبا ... تِ أَودى وَالبُــــكــــا فَــــرَجُ
وَصَـــــدرٌ كـــــانَ يَــــشــــرَحُهُ ... حَديثاً بَعدَهُ حَرِجُ
فَوَجهُ الصَبرِ لِلثَكلى ... سَميرٌ وَهَوَ لي سَمجُ
ذَبــــيــــحٌ طَــــلَّ مِنهُ دَمٌ ... وَلَم يُــــــقـــــطَـــــعُ لَهُ وَدجُ
رَأَيــــــتُ دِمـــــاءَهُ وَدِمـــــا ... ءَ عَيني كَيفَ تَمتَزِجُ
وَلَم تَقطُر فُرادى بَل ... هُــــريقَت وَهيَ تَزدَوِجُ
فَــــــلَولا مَـــــوتَهُ لَجَـــــرَت ... مِنَ الدَمِ بَينَنا لجَجُ
أَقولُ وَمُهجَتي قِطَعٌ ... وَلَيـــــتَ فِـــــداءَهُ المُهــــجُ
تَــــرَفَّقَ يا سقامُ بِهِ ... أَبَعدَ المُستَوى عِوَجُ
صَدَعتَ بِما أُمِرتَ وَما ... عَلَيكَ مَعَ القَضا حَرَجُ
فَأَينَ جَبينُهُ الوَضا ... حُ فيكَ وَطَرفُهُ الغَنجُ
وَأَيــــنَ الثَــــغــــرُ زَيَّنــــَهُ ... نِـــــظـــــامُ اللَهِ وَالفَــــلَجُ
وَأَيــــنَ غِــــرارُ مِــــقــــوَلِهِ ... وَأَينَ حِجاهُ وَالحُجَجُ
شَأى اِبن الأَربَعينَ وَما اِن ... تَهَت عَشراتهُ الحِجَجُ
فَـــــكـــــانَ وَكُـــــلُّهُ كَـــــرَمٌ ... ثــــمــــاماً وَالوَرى خُدُجُ
يَنامُ مُحاضِروهُ ضُحىً ... وَلِلكُــــــــتّـــــــابِ يَـــــــدَّلِجُ
يُــــسَرُّ إِذا فَتَحتُ لَهُ ... وَيَحزَنُ حينَ أُرتَتَجُ
وَيحفَظ حينَ يُملَأُ لَو ... حُهُ وَالخَـــــطُّ مُـــــنــــدَمِــــجُ
بكَتهُ كُلُّ غانِيَةٍ ... دَماً حَتّى اِمَّحى الدَعَجُ
عُــــروقُ النــــاسِ كُــــلِّهِــــمُ ... إِلى عِرقِ الثَرى تَشجُ
بَنو الدُنيا كَأَنَّهُمُ ... لِقِــــلَّةِ هَــــمِّهــــِم هَــــمَــــجُ
وَهَل هِي غَيرُ دارِ أَذىً ... إِذا دَخَلوا بِها خَرَجوا
تَأَمَّلـــ كَيفَ تَأكُلُهُم ... وَهُم وُلدٌ لَها نَتَجوا
عَشِقناها وَلَو مَثَلَت ... بَدا في خَلقِها عَرَجُ
تُرينا الوُدَّ وَهيَ بِنا ... إِلى الآفـــــاتِ تَـــــنــــدَرِجُ
وَنَحنُ عَلى أَواخِرِها ... فَــــــذا هَـــــرَجٌ وَذا مَـــــرَجُ
نَجا اِبني وَهيَ توبِقُني ... هَـــــوىً إِنَّ الهَـــــوى هَــــوَجُ
أَيا عَبدَ الغنيّ أَنا ... بِـــــذِكـــــرِكَ مــــولعٌ لَهِــــجُ
وَيــــوشِــــكُ أَن أَراكَ غَــــداً ... فَعَينُ القَلبِ تَختَلِجُ
لَعَلَّ اللَهَ يَجمَعُنا ... بِطوبى حَيثُ نَبتَهِجُ
البحر والقافية
القصيدة على بحر الوافر. بحر موسيقيّ متدفّق يصلح للحماسة والفخر والغزل، سُمّي وافرًا لوفور حركاته.
تفعيلاته: مفاعلتن مفاعلتن فعولن.
القافية: رويّها حرف الجيم، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب، مقاييس اللغة:
- البلج: بلج: البُلْجَةُ والبَلَجُ: تباعدُ مَا بَيْنَ الْحَاجِبَيْنِ؛ وَقِيلَ: مَا بَيْنَ الْحَاجِبَيْنِ إِذا كَانَ نَقِيّاً مِنَ الشَّعْرِ؛ بَلِجَ بَلَجاً، فَهُوَ أَبْلَجُ، والأُنثى بَلْجاءُ. وَقِيلَ: الأَبْلَجُ الأَبيضُ الحسَنُ … (لسان العرب)
- البهج: بهج: البَهْجَةُ: الحُسْنُ؛ يُقَالُ: رَجُلٌ ذُو بَهْجَةٍ. البَهْجَةُ: حُسْنُ لَوْنِ الشَّيْءِ ونَضَارَتُه؛ وَقِيلَ: هُوَ فِي النَّبَاتِ النَّضارَةُ، وَفِي الإِنسان ضَحِكُ أَسارير الْوَجْهِ، أَو ظهورُ الفَرَحِ الْبَتَّةَ. … (لسان العرب)
- الرهج: رهج: الرَّهْجُ والرَّهَجُ: الْغُبَارُ. وَفِي الْحَدِيثِ: مَا خَالَطَ قلبَ امْرِئٍ رَهَجٌ فِي سَبِيلِ اللَّهِ إِلَّا حرَّم اللَّهُ عَلَيْهِ النَّارَ؛ الرَّهَجُ: الْغُبَارُ. وَفِي حَدِيثٍ آخَرَ: مَنْ دَخَلَ جَوْفَهُ الرَّه … (لسان العرب)
- الفرج: فرج: الفَرْجُ: الخَلَلُ بَيْنَ الشَّيْئَيْنِ، وَالْجَمْعُ فُرُوجٌ، لَا يكسَّر عَلَى غَيْرِ ذَلِكَ؛ قَالَ أَبو ذُؤَيْبٍ يَصِفُ الثَّوْرَ: فانْصاعَ مِنْ فَزَعٍ، وسَدَّ فُرُوجَهُ، ... غُبْرٌ ضَوارٍ، وافِيانِ وأَجْدَعُ فُروج … (لسان العرب)
- الكمي: كمي: كَمَى الشيءَ وتَكَمَّاه: سَتَرَه؛ وَقَدْ تَأَوَّل بَعْضُهُمْ قَوْلَهُ: بَلْ لَوْ شَهِدْتَ الناسَ إِذْ تُكُمُّوا إِنه مِنْ تَكَمَّيت الشيءَ. وكَمَى الشَّهَادَةَ يَكْمِيها كَمْياً وأَكْمَاها: كَتَمَها وقَمَعَها؛ قَالَ … (لسان العرب)
- بكوه: (بَكُوءٌ) الْبَاءُ وَالْكَافُ وَالْوَاوُ وَالْهَمْزَةُ أَصْلَانِ: أَحَدُهُمَا الْبُكَاءُ، وَالْآخَرُ نُقْصَانُ الشَّيْءِ وَقِلَّتُهُ. فَالْأَوَّلُ بَكَى يَبْكِي [بُكَاءً] . قَالَ الْخَلِيلُ: هُوَ مَقْصُورٌ وَمَمْدُودٌ. و … (مقاييس اللغة)