جلا كاسها والليل داج فأشرقا
الشاعر: قانصوه الغوري · البحر: الطويل · الغرض: قصيدة غزل
هذه القصيدة من شعر قانصوه الغوري، من العصر المملوكي، وتقع في 19 بيتًا. نُظمت على بحر الطويل، ورويّها حرف القاف، وغرضها قصيدة غزل.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
جلا كاسها والليل داج فأشرقا ... وشق سناها فيه للصبح مشرقا
وأبدت لنا شمسا وبدرا وأنجما ... ونور هلال دون شك تحققا
ورقت وراقت فهى روح وراحنا ... ونور ولا نار وإن كان أحرقا
سرى سرها في الراح قدما فعرها ... له نفحات أسكرت من تنشقا
لقد خفيت لطفا عن الغير أن ترى ... سوى بارق منها غدا متألقا
مسرة نفس ما تجمع همها ... وهمت به للوهم إلا تفرقا
فتشرح صدرا قد غدا متجرحاً ... وتفرح قلبا حسنه متحرقا
وللحسن منها إن سرت فيه رونق ... كأن به ماء الحياة ترقرقا
شفاء الحياة أمن من الضنى ... خلاص الآلام تغنى عن الرقى
وتصلح ما قد كان في الحال فاسدا ... وتفتح ما قد كان من قبل أغلقا
فمن لم ينل منها نصبا فإنه ... وإن عد من أهل السعادة في شقا
ومن لم يغب سكرا بها عن وجوده ... ويفنى فلا يحظى بحظ من البقا
ومن ذاقها طابت حقيقا حياته ... وصار بها من سائر الناس أذوقا
وقد شهد الغورى في تخت ملكه ... لها أنها أعلى من الملك مرتقى
ويشهد أيضا أنها قد تقدست ... من الإثم بل في شربها عنده اللقا
فأبدع نظما في معانى صفاتها ... يفوق عقودا زانها الدر نسقا
وما قال فيها غير حق وكل ذا ... فمن بعض ما فيها ومن ذاق صدقا
ويكفيه منها حظ صادق حبها ... وحب نداماها وهم حبه النقا
فيصبح في أوصافهم متغزلا ... ويضحى إليهم مستهاما وينسقا
البحر والقافية
القصيدة على بحر الطويل. أكثر بحور الشعر العربي استعمالًا وأوسعها نَفَسًا، يصلح للأغراض الجادّة كالمدح والفخر والرثاء والحكمة.
تفعيلاته: فعولن مفاعيلن فعولن مفاعيلن.
القافية: رويّها حرف القاف، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من مقاييس اللغة، لسان العرب:
- خفيت: (خَفِيَ) الْخَاءُ وَالْفَاءُ وَالْيَاءُ أَصْلَانِ مُتَبَايِنَانِ مُتَضَادَّانِ. فَالْأَوَّلُ السَّتْرُ، وَالثَّانِي الْإِظْهَارُ. فَالْأَوَّلُ خَفِيَ الشَّيْءُ يَخْفَى ؛ وَأَخْفَيْتُهُ، وَهُوَ فِي خِفْيَةٍ وَخَفَاءٍ، إِذ … (مقاييس اللغة)
- كاسها: كأس: ابْنُ السِّكِّيتِ: هِيَ الكَأْس والفَأْس والرَّأْس مَهْموزات، وَهُوَ رابطُ الجَأْش. والكأْس مُؤَنَّثَةٌ، قَالَ اللَّه تَعَالَى: بِكَأْسٍ مِنْ مَعِينٍ بَيْضاءَ؛ وأَنشد الأَصمعي لأُمية بْنِ أَبي الصَّلْتِ: مَا رَغْبَة … (لسان العرب)
- لطفا: طفأ: طَفِئَتِ النارُ تَطْفَأُ طَفْأً وطُفُوءاً وانطَفَأَتْ: ذهَبَ لَهَبُها. الأَخيرة عَنِ الزَّجَّاجِيِّ حَكَاهَا فِي كِتَابِ الجُمل. وأَطْفَأَها هُوَ وأَطْفَأَ الحَرْبَ؛ مِنْهُ عَلَى الْمِثْلِ. وَفِي التَّنْزِيلِ الْعَز … (لسان العرب)