سواء علينا هجرها ووصالها
الشاعر: الحكيم المغربي · البحر: الخفيف
هذه القصيدة من شعر الحكيم المغربي، من العصر الفاطمي، وتقع في 36 بيتًا. نُظمت على بحر الخفيف، ورويّها حرف اللام.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
سواء علينا هجرها ووصالها ... إذا نكثت يوماً ورثت حبالها
وما برحت ليلى تجود بوعدها ... ويمنع منا بذلها ونوالها
ويطمعنا ميعادها في دنوها ... ولا وصــــل إلا أن يزور خيالها
أما منك إلا عذرة وتعلل لطال ... عــــليــــنا عذرها واعتلالها
سقام بجسمي من جفونك أصله ... وقوة عشق نقص جسمي كمالها
فإن تسعفي صباً يكن لك أجره ... بقربك يا من شف جسمي زيالها
وما ذكرتك النفس إلا تفرقت ... وعاودها من بعد هدي ضلالها
وما برحت تعتادني زفرة إذا ... طمعت لها بالبرء راث اندمالها
ومن عبرات لا يني الدهر كلما ... دعــــا للهوى داع أجاب أنا لها
تصدى الكرى عن مقلتيّ فتنثني ... دموع على الخدين يهمي انسجالها
وكيف يؤاتي النوم أو يطرق ... الكرى جفوناً بماء المقلتين اكتحالها
إذ قلت أنساها على نأي دارها ... تصور في عيني وقلبي مثالها
ودويّة تردي المطايا تنوفة ... يحار القطا فيها إذا خب آلها
قطعت بفتلاء الذراعين عرمس ... أمون قواها غير باد كلالها
تؤم بنا ربع المسلم حيث لا ... يخيب لها سعي وينعم بالها
ولولا جمال الملك ما جئتها ... ولا ترامت صحاريها بنا ورمالها
إلى أســـــرة لا يـــــجـــــهـــــل النــــاس ... قدرها ويحمد بين العالمين فعالها
إذا أشـــــكـــــلت دهـــــمـــــاء فــــالرأي ... رأيها وإن راب خطب فالمقال مقالها
أو اضــــــطــــــرمــــــت نــــــار الوغــــــى ... بكماتها وطال عليهم حميها واشتعالها
ترى لهم بأساً يقصر دونه ... أسود الشرى قدامها ونزالها
بأيديهم خطية يَزَنيَّةـ تساقي ... بــــأكــــواب المنايا نهالها
وبــــيض تقد الدارعين صوارم ... رهاف جلا الأطباع منها صقالها
وهم يطعمون الضيف من قمع ... الذرى إذا ناوحت نكباء ريح شمالها
فما لبني الصوفي في الناس مشبه ... ذوي البأس والأيدي المهاب مصالها
سما لهم مجد قديم ورفعة شديد ... عــــراهــــا لا يــــخاف انحلالها
بني جعفر في العرب خير قبيلة ... سما في نزار فخرها واختيالها
تقابل فيهم من سليم ذؤابة كما ... قابلت يمنى اليدين شمالها
أيا ابن علي حزت أرفع رتبة إذا ... رامها من رامها لا ينالها
بك الدولة الغراء تزهى على الورى ... وحق لها إذ أنت فيها جمالها
ولو أنها أمست سناء ورفعة ... سماء علينا كنت أنت هلالها
إذا ما ذوو الشحناء أموك خيبوا ... وعاد عليهم بعد ذاك وبالها
سأظفر من دهري بأرغد عيشة ... بنعماك إن فاءت علي ظلالها
فما لذوي الحاجات عنك تأخر ... لأنــــك عم المكرمات وخالها
فدونكها كالدر لا مستعارة فينكر ... منها ضعفها واختلالها
ولكن نتاج الفكر عذراء حسنها ... يروق إذا شان القوافي انتحالها
فــــلا نعمة إلا ومنك نواله ... ولا مـــــدحـــــة إلا إليــــك مــــآلهــــا
البحر والقافية
القصيدة على بحر الخفيف. من أعذب البحور وأكثرها شيوعًا بعد الطويل والكامل، خفيف على السمع يصلح لأغراض كثيرة.
تفعيلاته: فاعلاتن مستفعِ لن فاعلاتن.
القافية: رويّها حرف اللام، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب:
- بجسمي: جَسَمَ: الجِسْمُ: جَمَاعَةُ البَدَنِ أَو الأَعضاء مِنَ النَّاسِ والإِبل وَالدَّوَابِّ وَغَيْرِهِمْ مِنَ الأَنواع الْعَظِيمَةِ الخَلْق، وَاسْتَعَارَهُ بَعْضُ الْخُطَبَاءِ للأَعراض فَقَالَ يَذْكُرُ عِلْم القَوافي: لَا مَا … (لسان العرب)
- بذلها: بذل: البَذْل: ضِدُّ المَنْع. بَذَلَه يَبْذِلُه ويَبْذُلُه بَذْلًا: أَعطاه وجادَ بِهِ. وَكُلُّ مَنْ طَابَتْ نَفْسُهُ بإِعطاء شَيْءٍ فَهُوَ بَاذِلٌ لَهُ. والابْتِذَال: ضِدُّ الصِّيانة. وَرَجُلٌ بَذَّال وبَذُول إِذا كَانَ ك … (لسان العرب)
- بقربك: قرب: القُرْبُ نقيضُ البُعْدِ. قَرُبَ الشيءُ، بِالضَّمِّ، يَقْرُبُ قُرْباً وقُرْباناً وقِرْباناً أَي دَنا، فَهُوَ قريبٌ، الْوَاحِدُ وَالِاثْنَانِ وَالْجَمِيعُ فِي ذَلِكَ سَوَاءٌ. وَقَوْلُهُ تَعَالَى: وَلَوْ تَرى إِذْ فَزِ … (لسان العرب)
- بوعدها: وعد: وعَدَه الأَمر وَبِهِ عِدةً ووَعْداً ومَوْعِداً ومَوْعِدةً ومَوْعوداً ومَوْعودةً، وَهُوَ مِنَ المَصادِرِ الَّتِي جاءَت عَلَى مَفْعولٍ ومَفْعولةٍ كالمحلوفِ والمرجوعِ والمصدوقةِ وَالْمَكْذُوبَةِ؛ قَالَ ابْنُ جِنِّي: وَ … (لسان العرب)
- تسعفي: سعف: السَّعْفُ: أَغصانُ النَّخْلَةِ، وأَكثر مَا يُقَالُ إِذَا يَبِسَتْ، وَإِذَا كَانَتْ رَطْبة، فَهِيَ الشَّطْبةُ؛ قَالَ: إِنِّي عَلَى العَهْدِ، لستُ أَنْقُضُه، ... مَا اخْضَرَّ فِي رَأْسِ نَخْلَةٍ سَعَفُ وَاحِدَتُهُ سَع … (لسان العرب)
- تفرقت: فرق: الفَرْقُ: خِلَافُ الْجَمْعِ، فَرَقه يَفْرُقُه فَرْقاً وفَرَّقه، وَقِيلَ: فَرَقَ لِلصَّلَاحِ فَرْقاً، وفَرَّق للإِفساد تَفْريقاً، وانْفَرَقَ الشَّيْءُ وتَفَرَّق وافْتَرقَ. وَفِي حَدِيثِ الزَّكَاةِ: لَا يُفَرَّقُ بَيْ … (لسان العرب)
- جفونك: جَفَنَ: الجَفْنُ: جَفْنُ العَين، وَفِي الْمُحْكَمِ: الجَفْنُ غطاءُ الْعَيْنِ مِنْ أَعلى وأَسفل، وَالْجَمْعُ أَجْفُنٌ وأَجفان وجُفونٌ. والجَفْنُ: غِمْدُ السَّيْفِ. وجَفْنُ السَّيْفِ: غِمده؛ وَقَوْلُ حُذَيْفَةَ بْنِ أَنس ا … (لسان العرب)