وأضـحـت بنات المزن زرقاً كأنها
الشاعر: أبو العميثل الأعرابي · البحر: الطويل
هذه القصيدة من شعر أبو العميثل الأعرابي، من العصر العباسي، وتقع في بيتين. نُظمت على بحر الطويل.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
وأضـحـت بنات المزن زرقاً كأنها — سـلوقـيـة الأبـدان شيفت سرودُها
وتـرفـع نـابـاها صريفَ ابنِ بَكرة — على الرسّ لم يمسس جميلٌ نِخَاسَها
البحر والقافية
القصيدة على بحر الطويل. أكثر بحور الشعر العربي استعمالًا وأوسعها نَفَسًا، يصلح للأغراض الجادّة كالمدح والفخر والرثاء والحكمة.
تفعيلاته: فعولن مفاعيلن فعولن مفاعيلن.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- زرقا: الزَّرْقَاءُ : مذ أزرق. -: السَّماء / المياه الزرقاء في علم الَّرمد، هي صلابة حدقة العين من فرط التوتُّر الداخلي.
- صريف: الصَّرِيفُ :- من كلِّ شيءٍ: الخالِصُ الذيَ لم يُمزج بشيءٍ آخر؛ إنه لَشَرابٌ صَريفٌ لا شائبةَ فيه.-: الفِضّةُ الخالِصَة؛ هذه فضَّةٌ صَرِيفٌ.-: اللَّبَنُ ساعةَ حلبه.
- ناباها: نَابَأَ يُنَابِيءُ مُنَابَأَةً :-هُ: أَنبأَ كلٌّ منهما صاحبَه.- القومَ: ترك جِوارَهم وتباعد عنهم؛ أساءَ سكَّانُ الحيِّ معاملةَ جارهم فنابأهُمْ.
- نخاسها: النِّخَاسُ : ما يُلْقَمه ثَقْبُ البكرة إذا اتّسع.-: عَمود في جانب رواق البيت، وهما نِخاسان ج نُخُس.
- وترفع: تَرَفَّعَ يَتَرَفَّعُ تَرَفُّعاً : ـ البناءُ: ارتفع. ـ عنه: تنزَّه؛ ترفّع عن صغائر الأمور/ ترفّع عن التبذل/ ترفع عن الكذب. ـ الشيءَ: رفعه؛ ترفَّع البنَّاءُ أعمدةً.