قفا نتشاكا ما تشاكاه وامق
الشاعر: الامير منجك باشا · البحر: الطويل · الغرض: قصيدة عامة
«قفا نتشاكا ما تشاكاه وامق» من شعر الامير منجك باشا، من العصر العثماني، وتقع في 13 بيتًا. نُظمت على بحر الطويل، ورويّها حرف القاف، وغرضها قصيدة عامة.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
قَفا نتشاكا ما تَشاكاهُ وَامقُ — وَقَد ظَعنت بِالغانيات الأَيانِقُ
كَثير سهاد العَين نزر هُجوعهُ — يُواصل طَيفاً مِنهُم وَيُفارق
وَقَد سَوَّدت مِنهُ وُجوه مَآرب — مِن البين وَأَبيضت يَديهِ مَفارِقُ
تَملك حُب العامرية قَلبُهُ — وَما عاقَهُ عَنها مِن الحَي عائِقُ
غَزالية تَغشي العُيون جَلالة — مَغاربها أَحشاؤُنا وَالمَشارِقُ
فَإِن خَطرت زَهواً فَغصن مَنعم — وَإِن عَبقت رَيا فَثم حَدائِقُ
وَإِن يَك في ثَغر الحسان عُذوبة — فَفي ثَغر مَن أَهوى عَذيب وَبارق
شَغلت بِها في المَهد عَنها صَبابة — ولَم تَكُ قَدَت فيهِ عَني البَخانِقُ
وَبي حالة العُشاق في كُل حالة — وَلَكِنَّني لَم أَدرِ مَن أَنا عاشِق
رَعى اللَهُ بِالجَرعاءِ وَقفة ساعةٍ — وَنَحُن بِأَلحاظ الهَوى نَترامق
يَشير بِأَطراف البنان ويَشتَكي — اليم الجَوى مِنا مَشوق وَشائق
إِلى أَن قَضى التَوديع فينا قَضاءَهُ — وَسارَت تؤم الجزع فينا السَوابق
رَجعت وَطَرفي لا تَغيض دُموعُهُ — وَقَلبيَ لا ذُقت النَوى وَهُوَ خافق
البحر والقافية
القصيدة على بحر الطويل. أكثر بحور الشعر العربي استعمالًا وأوسعها نَفَسًا، يصلح للأغراض الجادّة كالمدح والفخر والرثاء والحكمة.
تفعيلاته: فعولن مفاعيلن فعولن مفاعيلن.
القافية: رويّها حرف القاف — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- تغشي: تَغَشَّى يَتغَشَّي تَغَشَّ تَغَشِّياً [ غشي]: - بالشيء. تغطَّى به؛ تغشّى رجال الإطفاء بدخان الحريق.- الرجلُ زوجته: غشيها، أي جامعها كأفضَاها فَلَمَّا تَغَشَّاهَا حَمَلَتْ حَمْلاً خَفِيفًا فَمَرَّتْ بِهِ.
- سهاد: السُّهَادُ : مصـ.-: الأرَقُ؛ أَرِقت وما هذا السُّهَادُ المُؤَرِّق ** وما بيَ من سُقمٍ وما بي مَعْشَق