أوَ مـيـضُ بـرقٍ لاحَ أم مـصـبـاحُ
الشاعر: رفاعة الطهطاوي · البحر: الكامل
هذه القصيدة من شعر رفاعة الطهطاوي، من العصر الحديث، وتقع في 8 أبيات. نُظمت على بحر الكامل، ورويّها حرف الحاء.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
أوَ مـيـضُ بـرقٍ لاحَ أم مـصـبـاحُ — أم ضاءَ من وجهه الصباح صباحُ
أم ثـغـرُ زهـرٍ بـالمـسـرةِ باسمٌ — أم بـالتـهـانـي دارتْ الأقداحُ
أم أسعدتنا بالبشائر والمنى — أخــبــارُ عــرسٍ للرواةِ صِــحــاح
وبـلابـلُ الأفراح قد غنتْ صباً — فـصـبـا إليـها الصبُّ وهي فِصاحُ
رَصَـدَ النـهَـى عـشاقها فَحُسينها — رصـدَ المـعـالي هـل عليهِ جُناح
مـألوفـةٌ عـيـنُ الحـيـاة فعيشه — خــضــر ونــورُ جــبــيــنـه وضّـاح
هـو كـامـلُ الأوصـافِ عزَّ نظيرُه — كَــســبُ العــلا طـرزٌ له ووشـاح
أفـراحـهُ ابـتـهجتْ فقلت مؤرخا — بـحـسـيـن بـاشـا تسعدُ الأفراح
البحر والقافية
القصيدة على بحر الكامل. أغزر البحور حركةً وأكثرها طواعية، يصلح لجميع الأغراض من حماسة وغزل ورثاء.
تفعيلاته: متفاعلن متفاعلن متفاعلن.
القافية: رويّها حرف الحاء — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- باشا: البَاشَا : لقب تركي الأصل كان يطلق على كبار رجال الدولة؛ كان الباشوات يجمعون بين الثروة والسلطة ج باشوات (معـ).
- رصد: رصد: الراصِدُ بِالشَّيْءِ: الرَّاقِبُ لَهُ. رَصَدَه بِالْخَيْرِ وَغَيْرِهِ يَرْصُدُه رَصْداً ورَصَداً: يَرْقُبُهُ، ورصَدَه بالمكافأَة كَذَلِكَ. والتَّرَصُّدُ: التَّرَقُّبُ. قَالَ اللَّيْثُ: يُقَالُ أَنا لَكَ مُرْصِدٌ بإِ …
- صحاح: الصَّحَاحُ : مصـ.-: الصحيحُ من الأخبار وغيرها.