كيف صبري عن الكؤوس اذا ما
الشاعر: ابن بقي القرطبي · البحر: الخفيف · الغرض: قصيدة غزل
هذه القصيدة من شعر ابن بقي القرطبي، من المغرب والأندلس، وتقع في 13 بيتًا. نُظمت على بحر الخفيف، ورويّها حرف الميم، وغرضها قصيدة غزل.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
كيف صبري عن الكؤوس اذا ما — عـثـر الروض في ذيول النسيم
ورنــا نـرجـس الربـا بـعـيـون — وجـلى الورد عـن مـحـيا وسيم
وبـدا مـعـصـم الخـليـج فـخـطت — فـوقـه الريح أسطرا من وشوم
سـوف تـدري الهـمـوم أية راح — أخـذت مـن أرواحـنـا والجسوم
بـنـت دن رعـت بـبـيـداء نفسي — فـهـي تعدو بها كعدو الظليم
كــرمــت فــي حـدائق غـروسـهـا — لكــرام فــســمــيــت بـالكـروم
طـفـت بالايك فاستهلت دموعي — لحــمـام تـبـكـي فـراق حـمـيـم
عــجـمـة أعـربـت بـوجـه دقـيـق — وكـــلام مـــقــطــع مــن كــلام
أوضـعـت بـي اليـه وجناء حرف — أكـلتـها السفار أكل القضيم
فترى الريح خلفها وهي حيرى — بـيـن ايـضـاعها وبين الرسيم
ظلت أطوي القفار منها بلام — طـبـعـتـها بالميم أثر الميم
فـأتـتـه والرقّ قـد نال منها — فـهـي تـخـطـو عـلى وظيف رتيم
وقـليـلا تـمـتعت في الفيافي — بــسـنـام كـالعـارض المـركـوم
البحر والقافية
القصيدة على بحر الخفيف. من أعذب البحور وأكثرها شيوعًا بعد الطويل والكامل، خفيف على السمع يصلح لأغراض كثيرة.
تفعيلاته: فاعلاتن مستفعِ لن فاعلاتن.
القافية: رويّها حرف الميم — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- الخليج: الخَلِيجُ : جُزءٌ من البحرِ دَاخل في البرِّ؛ للخليج منافعه الكثيرة في إيواء السفن. -: النّهرُ. -: الحَبْل؛ سُمَّي الحَبْلُ خليجاً لأنّه يحذبُ ما يُشدُّ به ج خُلُجٌ وخُلْجَانٌ.
- الظليم: الظَّلِيمُ : ذكر النَّعَام ج ظُلْمانٌ.
- بالايك: أيك: الأَيْكةَ: الشَّجَرُ الْكَثِيرُ الْمُلْتَفُّ، وَقِيلَ: هِيَ الغَيْضة تُنْبِتُ السَّدْر والأَراك وَنَحْوَهُمَا مِنْ نَاعِمِ الشَّجَرِ، وَخَصَّ بَعْضُهُمْ بِهِ مَنْبَتَ الأَثْل ومُجتَمعه، وَقِيلَ: الأَيْكة جَمَاعَةُ ا …
- بالكروم: الكُرُومُ : عنصر فلزّيّ رماديّ يميل إلى البياض يُستخدم في بعض السبائك وفي تصفيح بعض المعادن بطبقة منه بالتحليل الكهربائي، كما تستخدم بعض مركَّباته في الصباغة والتلوين (معـ).
- ببيداء: البَيْدَاءُ : الفَلاة؛ يعسر العيش في البيداء المقفرة ج بِيدٌ وبَيْدَاوَاتٌ.
- بعيون: العُيُونُ الثانَوِيةُ والعُيون العَرَضِيَّةُ: [بصيغة الجمع]، في النبات، هي زمعات تنمو حول الزمعة الأصلية فتخلفها إذا تلفت.
- حميم: الحَمِيمُ : الماءُ السَّاخنُ لا يَذُوقُونَ فيهَا بَرْداً وَلاَ شَرَاباً إلَّا حَميماً وغَسَّاقاً -: الجمرُ يُتَبَخَّرُ به.-: القيظ؛ يشتد الحميم ظهراً في المناطق الصحراوية صيفاً.-: المطر الذي يأتي بعد أن يشتد الحرُّ.-: ال …