طــافَ بِـنـا وَاللَيـلُ فـي ثَـوبٍ خَـلق
الشاعر: أيدمر المحيوي · البحر: الرجز
هذه القصيدة من شعر أيدمر المحيوي، من العصر الأيوبي، وتقع في 21 بيتًا. نُظمت على بحر الرجز، ورويّها حرف القاف.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
طــافَ بِـنـا وَاللَيـلُ فـي ثَـوبٍ خَـلق — يَــلمَــعُ مِــن خــلاله نــورُ الفَــلَق
وَالنَــجــمُ يَــخــبـو تـارَةً وَيـأتـلِق — مــثــلَ عُــيـونٍ كـابَـدَت طـولَ الأَرَق
خَــيــالُ مَــن أَسـكَـن جَـنـبـيَّ القَـلَق — جَــبــيــنُهُ الشَــمــسُ وَخَــدُّه العَـبَـق
يَــبــدو فَــمـا أَرمـقُهُ فـيـمَـن رَمَـق — يَـأمـرنـي الوَجـدُ وَيَـنـهاني الفَرَق
وَصــاحــب مــثـل الرِداءِ المُـخـتَـرق — يُـبـدي الرِضـا مُـنطَوياً عَلى الحَنَق
مـا كُـلُّ مـا تَـرجُـو النُـفـوس يَـتَّفِق — وَقــلَّمــا يَــســلَم صَــفــوٌ مِــن رَنَــق
وَالعــتــبُ مــنـكَ لامـرئ عَـلى خُـلُق — مَــنــزِلَةٌ بَــيــنَ السَـفـاهِ وَالحُـمُـق
أَلذُّ مِــن وَصـفِ الغَـزال المـنـتـطـق — وَمِــن مُــنــاجـاة الخَـيـالِ إِن طَـرَق
مَــدحُ فَــتـىً ذكـراه مِـسـكٌ يُـنـتـشَـق — لَكــنّهــا فــي حَــلقِ شــانــيـهِ شَـرَق
مــحـمَّدٌ شَـمـسُ الضُـحـى بَـدرُ الغَـسَـق — محيي النَدى مفني النضار وَالوَرق
صَــدرٌ بــهــىُّ الخَـلقِ مَـرضـيُّ الخُـلُق — خــــــوّله اللَه تَــــــعــــــالى وَرزَق
مِــن المَــعــالي كُــلَّ مــا جَــلَّ وَدَق — ســابــقَ أَربــابَ المَـسـاعـي فَـسَـبَـق
مَــشــيــاً وَهُــم بَـيـنَ ذمـيـلٍ وَعَـنَـق — لَو قَــذف النَــجــمَ بِـعَـزمٍ لاغـتَـرق
أَو ضـــربَ البَـــحـــرَ بِـــكَــفٍّ لَفَــرَق — أَو رَجَـــم الطـــودَ بِــحــلمٍ لَصَــعــق
مـــنـــجّــد إِن فُــتِــقَ الأَمــرُ رتَــق — أَو رتَــقَ الأَمــرَ أَعــاديــهِ فَــتَــق
للجــودِ فــي يــمــيــنـه حـوضٌ بَـثَـق — يــؤمُّهــُ العــافــون مِــن كُــلِّ أُفُــق
صَــفــا لَهُــم مَــشــربُه العَــذبُ ورق — طَــبٌّ بِــداءِ الخَــطـب إِن خـطـبٌ طَـرَق
وَمــا حُــســامٌ فَــوقَ مَــتـنـيـه طُـرُق — للذرّ لَم تــــضــــرب بِهِ إِلا صــــدَق
تَــرى لَهُ تــلألؤاً يُــعــشـي الحَـدَق — فَهـــوَ إِذا ســـللتَهُ وَهَـــنـــاً بَــرَق
تَـــأَنّـــق الطــابــع فــيــهِ فَــأنِــق — أَقــطَــعُ مِــن عَــزمــتــه لَمــا لَحــق
كَـتـبـتُ عَـنـهُ مـا بِهِ المَـجـدُ نَـطَـق — فَـالشـعـرُ مِـن أَفعاله المَعنى سَرَق
البحر والقافية
القصيدة على بحر الرجز. يُلقّب بـ«حمار الشعراء» لسهولته، ويُستعمل في المنظومات العلمية والارتجال.
تفعيلاته: مستفعلن مستفعلن مستفعلن.
القافية: رويّها حرف القاف — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- الحنق: حنق: الحَنَقُ: شِدَّةُ الاغْتياظِ؛ قَالَ: ولَّى جَمِيعاً يُنادي ظِلَّه طَلَقاً، ... ثُمَّ انْثَنى مَرِساً قَدْ آدَه الحَنَقُ أَي أَثْقَلَه الغضَبُ. حَنِقَ عَلَيْهِ، بِالْكَسْرِ، يَحْنَقُ حَنَقاً وحَنِقاً، فَهُوَ حَنِقٌ و …
- الرداء: ردأ: رَدأَ الشيءَ بالشيءِ: جعَله لَهُ رِدْءًا. وأَرْدأَهُ: أَعانَه. وتَرَادَأَ القومُ: تَعَاوَنُوا. وأَرْدَأْتُه بِنَفْسِي إِذَا كُنْتَ لَهُ رِدْءًا، وَهُوَ العَوْنُ. قَالَ اللَّهُ تَعَالَى: فَأَرْسِلْهُ مَعِي رِدْءاً يُ …
- السفاه: السَّفَاة [سفو]. واحدةُ السَّفَا، وهو شجر له شوك.
- العبق: عبق: عَبِقَ بِهِ عَبَقاً وعَباقيةً مِثْلَ ثَمَانِيَةٍ: لزِمَه، وعَسِقَ بِهِ كَذَلِكَ. وعَبِقَ الرَّدْع بِالْجِسْمِ والثوبِ: لَزِق، وَفِي بَعْضِ نُسَخِ كِتَابِ النَّبَاتِ: تُعْبَقُ بِهِ الثيابُ، وَفِي بَعْضِهَا تُعَبَّقُ. …
- الفلق: فلق: الفَلْق: الشَّقُّ، والفَلْق مَصْدَرُ فَلَقَه يَفْلِقُه فَلْقاً شَقَّهُ، والتَّفْليقُ مِثْلُهُ، وفَلَّقَهُ فانْفَلَقَ وتَفَلَّقَ، والفِلَقُ: مَا تَفَلَّق مِنْهُ، وَاحِدَتُهَا فِلْقَةٌ، وَقَدْ يُقَالُ لَهَا فِلْقٌ، بِ …
- القلق: قلق: القَلَقُ: الِانْزِعَاجُ. يُقَالُ: بَاتَ قَلِقاً، وأقلَقَهُ غَيْرُهُ؛ وَفِي الْحَدِيثِ: إِلَيْكَ تَعْدُو قَلِقاً وَضِينُها، ... مُخَالِفًا دِينَ النَّصارَى دِينُها القَلَقُ: الِانْزِعَاجُ، والوَضِينُ: حِزَامُ الرَّحْ …
- المخترق: المُخْتَرَقُ : .- الرَّياحِ: مهَبُّها أو ممرُّها؛ ذهب عمله في مُخترَقِ الرِّياح.
- خلاله: الخَلاَلَةُ : الصداقة لا يعتريها خَلَل؛ نمَتْ بينهما خَلالة استمرت مدى حياتهما.