طافَ بِنا وَاللَيلُ في ثَوبٍ خَلق
الشاعر: أيدمر المحيوي · البحر: الرجز
هذه القصيدة من شعر أيدمر المحيوي، من العصر الأيوبي، وتقع في 21 بيتًا. نُظمت على بحر الرجز، ورويّها حرف القاف.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
طافَ بِنا وَاللَيلُ في ثَوبٍ خَلق ... يَلمَعُ مِن خلاله نورُ الفَلَق
وَالنَجمُ يَخبو تارَةً وَيأتلِق ... مثلَ عُيونٍ كابَدَت طولَ الأَرَق
خَيالُ مَن أَسكَن جَنبيَّ القَلَق ... جَبينُهُ الشَمسُ وَخَدُّه العَبَق
يَبدو فَما أَرمقُهُ فيمَن رَمَق ... يَأمرني الوَجدُ وَيَنهاني الفَرَق
وَصاحب مثل الرِداءِ المُختَرق ... يُبدي الرِضا مُنطَوياً عَلى الحَنَق
ما كُلُّ ما تَرجُو النُفوس يَتَّفِق ... وَقلَّما يَسلَم صَفوٌ مِن رَنَق
وَالعتبُ منكَ لامرئ عَلى خُلُق ... مَنزِلَةٌ بَينَ السَفاهِ وَالحُمُق
أَلذُّ مِن وَصفِ الغَزال المنتطق ... وَمِن مُناجاة الخَيالِ إِن طَرَق
مَدحُ فَتىً ذكراه مِسكٌ يُنتشَق ... لَكنّها في حَلقِ شانيهِ شَرَق
محمَّدٌ شَمسُ الضُحى بَدرُ الغَسَق ... محيي النَدى مفني النضار وَالوَرق
صَدرٌ بهىُّ الخَلقِ مَرضيُّ الخُلُق ... خــــــوّله اللَه تَــــــعــــــالى وَرزَق
مِن المَعالي كُلَّ ما جَلَّ وَدَق ... سابقَ أَربابَ المَساعي فَسَبَق
مَشياً وَهُم بَينَ ذميلٍ وَعَنَق ... لَو قَذف النَجمَ بِعَزمٍ لاغتَرق
أَو ضربَ البَحرَ بِكَفٍّ لَفَرَق ... أَو رَجَم الطودَ بِحلمٍ لَصَعق
منجّد إِن فُتِقَ الأَمرُ رتَق ... أَو رتَقَ الأَمرَ أَعاديهِ فَتَق
للجودِ في يمينه حوضٌ بَثَق ... يؤمُّهُ العافون مِن كُلِّ أُفُق
صَفا لَهُم مَشربُه العَذبُ ورق ... طَبٌّ بِداءِ الخَطب إِن خطبٌ طَرَق
وَما حُسامٌ فَوقَ مَتنيه طُرُق ... للذرّ لَم تــــضــــرب بِهِ إِلا صــــدَق
تَرى لَهُ تلألؤاً يُعشي الحَدَق ... فَهوَ إِذا سللتَهُ وَهَناً بَرَق
تَأَنّق الطابع فيهِ فَأنِق ... أَقطَعُ مِن عَزمته لَما لَحق
كَتبتُ عَنهُ ما بِهِ المَجدُ نَطَق ... فَالشعرُ مِن أَفعاله المَعنى سَرَق
البحر والقافية
القصيدة على بحر الرجز. يُلقّب بـ«حمار الشعراء» لسهولته، ويُستعمل في المنظومات العلمية والارتجال.
تفعيلاته: مستفعلن مستفعلن مستفعلن.
القافية: رويّها حرف القاف، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب:
- الحنق: حنق: الحَنَقُ: شِدَّةُ الاغْتياظِ؛ قَالَ: ولَّى جَمِيعاً يُنادي ظِلَّه طَلَقاً، ... ثُمَّ انْثَنى مَرِساً قَدْ آدَه الحَنَقُ أَي أَثْقَلَه الغضَبُ. حَنِقَ عَلَيْهِ، بِالْكَسْرِ، يَحْنَقُ حَنَقاً وحَنِقاً، فَهُوَ حَنِقٌ و … (لسان العرب)
- الرداء: ردأ: رَدأَ الشيءَ بالشيءِ: جعَله لَهُ رِدْءًا. وأَرْدأَهُ: أَعانَه. وتَرَادَأَ القومُ: تَعَاوَنُوا. وأَرْدَأْتُه بِنَفْسِي إِذَا كُنْتَ لَهُ رِدْءًا، وَهُوَ العَوْنُ. قَالَ اللَّهُ تَعَالَى: فَأَرْسِلْهُ مَعِي رِدْءاً يُ … (لسان العرب)
- السفاه: سفا: السَّفَا: الخِفَّةُ فِي كُلِّ شَيْءٍ، وَهُوَ الجَهْلُ. والسَّفَا، مَقصورٌ: خِفَّة شَعَر الناصِيَة، زَادَ الْجَوْهَرِيُّ: فِي الخَيْل، وَلَيْسَ بمَحْمود، وَقِيلَ: قِصَرُها وقِلَّتُها. يُقَالُ: ناصِيَةٌ فِيهَا سَفاً. … (لسان العرب)
- العبق: عبق: عَبِقَ بِهِ عَبَقاً وعَباقيةً مِثْلَ ثَمَانِيَةٍ: لزِمَه، وعَسِقَ بِهِ كَذَلِكَ. وعَبِقَ الرَّدْع بِالْجِسْمِ والثوبِ: لَزِق، وَفِي بَعْضِ نُسَخِ كِتَابِ النَّبَاتِ: تُعْبَقُ بِهِ الثيابُ، وَفِي بَعْضِهَا تُعَبَّقُ. … (لسان العرب)
- الفلق: فلق: الفَلْق: الشَّقُّ، والفَلْق مَصْدَرُ فَلَقَه يَفْلِقُه فَلْقاً شَقَّهُ، والتَّفْليقُ مِثْلُهُ، وفَلَّقَهُ فانْفَلَقَ وتَفَلَّقَ، والفِلَقُ: مَا تَفَلَّق مِنْهُ، وَاحِدَتُهَا فِلْقَةٌ، وَقَدْ يُقَالُ لَهَا فِلْقٌ، بِ … (لسان العرب)
- القلق: قلق: القَلَقُ: الِانْزِعَاجُ. يُقَالُ: بَاتَ قَلِقاً، وأقلَقَهُ غَيْرُهُ؛ وَفِي الْحَدِيثِ: إِلَيْكَ تَعْدُو قَلِقاً وَضِينُها، ... مُخَالِفًا دِينَ النَّصارَى دِينُها القَلَقُ: الِانْزِعَاجُ، والوَضِينُ: حِزَامُ الرَّحْ … (لسان العرب)
- خلاله: خلل: الخَلُّ: مَعْرُوفٌ؛ قَالَ ابْنُ سِيدَهْ: الخَلُّ مَا حَمُض مِنْ عَصير الْعِنَبِ وَغَيْرِهِ؛ قَالَ ابْنُ دُرَيْدٍ: هُوَ عَرَبِيٌّ صَحِيحٌ. وَفِي الْحَدِيثِ: نِعْمَ الإِدامُ الخَلُ، وَاحِدَتُهُ خَلَّة، يُذهب بِذَلِكَ … (لسان العرب)