كــتــبــتُ أدام اللَهُ عــزَّك سـالمـاً
الشاعر: القاضي التنوخي · البحر: الطويل
هذه القصيدة من شعر القاضي التنوخي، من العصر العباسي، وتقع في 6 أبيات. نُظمت على بحر الطويل، ورويّها حرف الميم.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
كــتــبــتُ أدام اللَهُ عــزَّك سـالمـاً — ومــا أنـا مـن شـوقٍ اليـك بـسـالمِ
تــأَمَّلــ كــتـابـي إنّ بـيـن سـطـورهِ — سـطـوراً بـأقـلام الدموع السواجم
ولو عَـلِمَ القـرطـاسُ مـا في ضميره — شــكــا وبــكــا لكــنَّهـُ غـيـر عـالم
ولو ضمنت كُتبي من الشوق بعض ما — تـضـمـنّـن قـلبـي صـرنَ كُـتـبَ مـلاحِمِ
ولو لم أُعـلِّل بـالرجـاء جـوانـحـي — تــفــكَّكــنَ مــن غـمٍّ بـهـا مـتـراكـم
لعـلَّ الليـالي أن تَـعُـدنَ بما مضى — فَـتَـحـكُـمَ لي فـيـهـا بـردِّ المظالم
البحر والقافية
القصيدة على بحر الطويل. أكثر بحور الشعر العربي استعمالًا وأوسعها نَفَسًا، يصلح للأغراض الجادّة كالمدح والفخر والرثاء والحكمة.
تفعيلاته: فعولن مفاعيلن فعولن مفاعيلن.
القافية: رويّها حرف الميم — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- القرطاس: القِرْطَاسُ : القَرطاس، الصحيفة يُكتب فيها؛ لا يكتب رسائله إلاَّ على قرطاس ملوّن.-: الهدفُ؛ رمى بسهمه فأصاب القِرطاس.- من النوق: الفتيَّة.- من النساء: البيضاء المديدة القامة؛ يفضِّل هذا الشابّ القرطاس من النساء.-: بُردٌ …
- بالرجاء: رجأ: أَرْجَأَ الأَمرَ: أَخَّرَه، وتركُ الهَمْز لُغَةٌ. ابْنُ السِّكِّيتِ: أَرْجَأْت الأَمْرَ وأَرْجَيْتُه إِذَا أَخَّرْتَه. وقُرِئَ: أَرْجِهْ* وأَرْجِئْهُ. وَقَوْلُهُ تَعَالَى: تُرْجِئُ مَنْ تَشاءُ مِنْهُنَّ وتُؤْوِي إِل …
- بسالم: السَّالِمُ : فا.-: البريء أو الخالص؛ وصلت البضاعةُ سالمةً، أي لم يصبها أذى.- من الأَفعال: ما خلت حروفُه الأصليّة من العلّة والهمز والتّضعيف.