تغرد الورق إذا ما تطرب
الشاعر: علي الجشي · البحر: الرجز
هذه القصيدة من شعر علي الجشي، من العصر الحديث، وتقع في 55 بيتًا. نُظمت على بحر الرجز، ورويّها حرف الباء.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
تغرد الورق إذا ما تطرب ... وعند فقدها الأليف تنحب
وليس لي من بعد يوم كربلا ... يوم به استراح قلبي المتعب
فكيف انسى سادةً من هاشم ... تسري بها إلى المنايا النجب
كانوا بدوراً بعراص يثرب ... فاظلمت بعد نواها يثرب
سروا مجدين لنصرة الهدى ... وفي دروع الصبر قد تجلببوا
حتى إذا ما ضربوا قبابهم ... بكربلا وطرزتها القضب
قد طنبت تلك الخيام هاشمٌ ... فقوضت امية ما طنبوا
أمتهم حرب يجيش ملأت ... به الفضا وضاق فيه الرحب
تطمع حرب ان تريع هاشماً ... وما سمعنا راع ليثاً ثعلب
فشمرت للحرب فرسان الوغى ... أن غردت ورق الفناء تطرب
تهتز بشراً كلما تمايلت ... سم القنا وعانقتها القضب
وان غدت ابطالها عوابساً ... رعباً واقدامهم تضطرب
تهللت أوجهها راسيةٌ ... اقدامها وهل تزول الهضب
حتى قضوا في نصر آل أحمد ... من رغبة بجهدهم ما يجب
تسابقوا للموت حتى وردوا ... حياضه عطشى ومنها شربوا
قد مر مطعم الحياة عندهم ... وعندهم طعم الممات الضرب
هووا إلى الأرض ولكن عرجت ... نفوسهم وضمنتها الحجب
فشد في الجيش فتى حيدرةٍ ... كليثٍ غاب إن عراه الغضب
ففرق الجيش وطار قلبه ... بلا جناح خافق يضطرب
تكاد رعباً قبل ان يمسها ... حسامه أرواحها تستلب
ضاق عليها إذ سطا رحب الفضا ... ودهشةٌ سد عليها المذهب
حتى دعاه مالك الملك إلى ... لقائه فهان فيه الصعب
وارخص النفس التي تفدى بما ... حوى الوجود مشرق ومغرب
فخر للأرض بسهم ثابتٍ ... في قلبه لم لا تخر الهضب
غسله جاري الدما قلبه ... جري العوادي كفنته الترب
فيا غريباً بعراص كربلا ... نومك في تلك العراص أغراب
ويا قتيلا في طلاب حقه ... لقتل شمرٍ لك صبراً اعجب
ولست انسى حرم الوحي غدت ... ايدي سباً لها الأعادي تسلب
بدت نجوماً ما كسف شمسها ... ظهراً وبالكسف تبين الشهب
حواسر لكنما النور بها ... موكل عن العيون يحجب
تقبض بالكف حشى طائرةٍ ... هل يمسك الطائر حيث يرعب
عواثراً من هشة في عينها ... وجه النهار عاد وهو غيهب
لهفي لها إذ ودعت فتيتها ... وسائق الأظعان نادى ركبوا
تنظر اجسادا لها مجاسدٌ ... أوصالها قد وصلتها النضب
وتنظر الاطفال صرعى في الثرى ... تحضنها رغماً عليها الكثب
فصالها النبل وقد روى ظماً ... اكبادها نجيعها المنسكب
تذري الحشى مدامعاً كأنها ... غيث وهاتيك الجفون السحب
نوادب يجيبها وحش الفلا ... إذ جل من تبكي له وتندب
فقل لهاشم أبعد سلبها ... نساؤكم تضمهن الحجب
وقل لهاشمٍ أبعد سبيها ... يضمكم بين الانام موكب
فما لاسيافك في اغمادها ... لذلك العيش وطاب المشرب
قعدتم ونسوة الوحي سرت ... حسرى أما يأبى الإبا والحسب
تهدى على الشامات فوق هزلٍ ... يضمها من بعد مصر سبسب
ليس لها من كافل غير فتى ... حفت به بعد ابيه النوب
لهفي له مقيداً انحله ... طول سقامٍ وبراه التعب
مغلل اليدين والكون له ... طوع فانه لعمري السبب
يسترفد الوفاد في ذل السبا ... وهو غنى الوفد إذا ما اجدبوا
يئن من سقم فتبكي رحمةً ... له نساؤه وشجواً تندب
لهفي لها مربقاتٍ أدخلت ... في مجلس به الغنا والطرب
ان قصرت في مشيها من تعب ... يشتمها هذا وهذا يضرب
وأوقفت في حالة رق لها ... قلب الأعادي كالاماء تجلب
واعجباً من لم تر الشمس لها ... ظلاً غدت لها الأكف تحجب
اليكم بني النبي غادةٌ ... حزناً عليكم في الزفاف تنحب
تقبلوها بنت فكرٍ مجرم ... لعله بقربها يقترب
صلى عليكم ربكم ما سمحت ... اكفكم حيث الانام أجدبوا
البحر والقافية
القصيدة على بحر الرجز. يُلقّب بـ«حمار الشعراء» لسهولته، ويُستعمل في المنظومات العلمية والارتجال.
تفعيلاته: مستفعلن مستفعلن مستفعلن.
القافية: رويّها حرف الباء، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب:
- الرحب: رحب: الرُّحْبُ، بِالضَّمِّ: السَّعةُ. رَحُبَ الشيءُ رُحْباً ورَحابةً، فَهُوَ رَحْبٌ ورَحِيبٌ ورُحابٌ، وأَرْحَبَ: اتَّسَعَ. وأَرْحَبْتُ الشيءَ: وسَّعْتُه. قَالَ الحَجّاجُ، حِينَ قَتَلَ ابْنَ القِرِّيَّة: أَرْحِبْ يَا غُلا … (لسان العرب)
- القضب: قضب: القَضْبُ: القَطْعُ. قَضَبَه يَقْضِبه قَضْباً، واقْتَضَبَه، وقَضَّبه، فانْقَضَبَ وتَقَضَّب: انْقَطَعَ؛ قَالَ الأَعشى: ولَبُونِ مِعْزابٍ حَوَيْتُ، فأَصْبَحَتْ ... نُهْبَى، وآزِلَةٍ قَضَبْتُ عِقالَها قَالَ ابْنُ بَرِّي … (لسان العرب)
- المتعب: تعب: التَّعَبُ: شدَّةُ العَناءِ ضِدُّ الراحةِ. تَعِبَ يَتْعَبُ تَعَباً، فَهُوَ تَعِبٌ: أَعْيا. وأَتْعَبه غيرُه، فَهُوَ تَعِبٌ ومُتْعَبٌ، وَلَا تَقُلْ مَتْعُوبٌ. وأَتْعَبَ فلان فِي عَمَلٍ يُمارِسُه إِذَا أَنْصَبَها فِيمَا … (لسان العرب)
- النجب: نجب: فِي الْحَدِيثِ: إِنَّ كلَّ نَبِيٍّ أُعْطِيَ سَبْعَةَ نُجَباءَ رُفَقاءَ. ابْنُ الأَثير: النَّجيبُ الفاضلُ مِنْ كلِّ حيوانٍ؛ وَقَدْ نَجُبَ يَنْجُبُ نَجَابَةً إِذا كَانَ فَاضِلًا نَفيساً فِي نَوْعِهِ؛ وَمِنْهُ الْحَدِي … (لسان العرب)
- بدورا: درأ: الدَّرْءُ: الدَّفْع. دَرَأَهُ يَدْرَؤُهُ دَرْءًا ودَرْأَةً: دَفَعَهُ. وتَدارَأَ القومُ: تَدافَعوا فِي الخُصومة وَنَحْوِهَا واخْتَلَفوا. ودَارَأْتُ، بِالْهَمْزِ: دافَعْتُ. وكلُّ مَن دَفَعْتَه عَنْكَ فَقَدْ دَرَأْتَه. … (لسان العرب)
- بعراص: عرص: العَرْصُ: خشبةٌ تُوضَعُ عَلَى الْبَيْتِ عَرْضاً إِذا أَرادُوا تَسْقِيفَه وتُلْقى عليه أَطرافُ الْخَشَبِ الصِّغَارِ، وَقِيلَ: هُوَ الحائطُ يُجْعَل بَيْنَ حَائِطَيِ الْبَيْتِ لَا يُبْلَغ بِهِ أَقصاه، ثُمَّ يُوضع الجائ … (لسان العرب)