هــل ابـتـسـمـت بـعـد الطـفـوف ثـغـور
الشاعر: علي الجشي · البحر: الطويل
هذه القصيدة من شعر علي الجشي، من العصر الحديث، وتقع في 33 بيتًا. نُظمت على بحر الطويل، ورويّها حرف الراء.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
هــل ابـتـسـمـت بـعـد الطـفـوف ثـغـور — وهــل بــعـد هـتـك المـحـصـنـات سـرور
لقـد هـجـمـت أبـيـاتـهـا القوم بغتةً — فــكــادت مـن الرعـب القـلوب تـطـيـر
وراحــت بــاكــنـاف الطـفـوف كـأنـهـا — حـــمـــامٌ أريــعــت خــلفــهــن صــقــور
تـعـج بـقـتـلى عـفروا في الثرى وهل — يــجـيـب نـدا المـسـتـصـرخـيـن عـفـيـر
ودارت بــقــتــلاهــا تـريـد وداعـهـا — فــراحــت عــليــهــن الســيــاط تــدور
ومـهـمـا تـرم تـقـبـيـل ثـغـر ومـنـحر — وضــــم عــــفـــيـــر صـــدهـــن كـــفـــور
فــعــجـل بـالمـسـرى العـدو وقـومـهـا — عــلى التـرب تـكـسـوهـا صـبـاً ودبـور
فــعــز عـليـهـا ان تـروح مـع العـدى — واجـــســـادهــا لم تــحــوهــن قــبــور
وهـل تـسـتـطـيـع اللبث والركب سائر — ارامـــل اســـرى مـــا لهـــن نــصــيــر
فــنــادت بــهـم عـذراً فـان قـلوبـنـا — أقــامــت لديــكــم والجــسـوم تـسـيـر
فــلا هــدأت مـنـا عـلى البـعـد رنـة — ولا ابــتـسـمـت بـعـد الفـراق ثـغـور
فـراحـت عـلى كـورٍ تـقـاذفـهـا الفلا — أمـــركـــب ربـــات الخـــفـــارة كـــور
تـرامـت بـهـا للشـام بـالعـنـف عـجـف — يــجــشـمـهـا السـيـر الحـثـيـث كـفـور
تـسـاق بـضـربٍ الهـاشـمـيـات حـيـث لا — مــحــامــي يــحـمـي أو مـجـيـرٌ يـجـيـر
ولا تنس ذكر الشام حيث بها اشتقت — صــــدور وضــــاقــــت للكـــرام صـــدور
فـــان عـــزيــزات الرســالة أوقــفــت — بــمــجــلس رجــس ليــس فــيــه غــيــور
ولم انــس لمـا عـدن ثـكـلى فـواقـداً — فــحــن لهــا نــحــو الطــفـوف ضـمـيـر
ومــا شــاقــهــا للطــف إلا مــضـاجـع — لفــتــيــتــهــا حــلت بــهــا وقــبــور
وقــد عـرجـت تـنـحـو مـصـارع قـومـهـا — تـــجـــدد عـــهـــداً عــنــدهــا وتــزور
فــلمــا بــدت أعــلام عـرصـة كـربـلا — عـــلت رنـــةٌ مـــنـــهــا ودام زفــيــر
وطــفــن بــهــاتــيــك القـبـور بـرنـة — طـــواف حـــجـــيـــج والقــلوب تــفــور
ولم تـسـتطع تبدي السلام من البكا — فــراحــت إليــهــا بــالسـلام تـشـيـر
ولم تــســأل النــزال الاشـجـى فـقـد — هـــدى زائريـــهــا للمــزور عــبــيــر
تــسـائلهـا عـنـهـا وقـد عـلمـت بـمـا — عـليـهـا جـرى إذ ضـقـن مـنـهـا صـدور
تــســائلهــا عـنـهـا لتـسـعـدهـا عـلى — نــيــاحــتــهـا حـيـث المـصـاب كـبـيـر
كـأنـي بـهـا حـول القـبـور تـجـاوبـت — بـــنـــغـــمـــة مــحــزونٍ ودام زفــيــر
تــهـاوت عـلى تـلك القـبـور كـأنـهـا — طـــيـــور تــهــاوت نــالهــن هــجــيــر
فـراحـت تـشـم التـرب شـوقاً وقد همت — لهــا أعــيــن مــنــهــن فــاض غــديــر
ولم تـدر إذا ضـاقـت صـدوراً أشوقها — تـــبـــث أســى ام للخــطــوب تــشــيــر
احـبـتـنـا قـد حـالت التـرب بـيـنـنا — ولم يــخــل مــنــكــم خــاطـر وضـمـيـر
وذكــركــم عــنــد الفــراق حـديـثـنـا — ومـــا صـــدنـــا خـــطــب عــرا وأمــور
احــبــتــنــا كــيـف اللحـود تـضـمـكـم — مــتـى غـبـن فـي بـطـن اللحـود بـدور
احـبـتـنـا لو يـرجـع المـيـت البـكـا — لســالت مــن القــلب المــذاب بـحـور
البحر والقافية
القصيدة على بحر الطويل. أكثر بحور الشعر العربي استعمالًا وأوسعها نَفَسًا، يصلح للأغراض الجادّة كالمدح والفخر والرثاء والحكمة.
تفعيلاته: فعولن مفاعيلن فعولن مفاعيلن.
القافية: رويّها حرف الراء — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- السياط: جمع: سَوْطٌ. [س و ط]. "جَلَدُوهُ بِالسِّياطِ" : ما يُضْرَبُ بِهِ مِنْ جِلْدٍ. "أَمَرَ بِجَلْدِي فَجُلِدْتُ بِسِياطٍ مِنَ الْمَرَسِ". (جبران خ. جبران).
- ترم: ترم: ابْنُ الأَعرابي: التَّريمُ مِنَ الرِّجَالِ المُلَوَّث بالمَعايب والدَّرَن، قَالَ: والتَّريمُ المُتواضِع لِلَّهِ عَزَّ وَجَلَّ. والتَّرَمُ: وجَع الخَوْران. وتِرْيَم: مَوْضِعٌ؛ قَالَ النَّمَريُّ: أَتيتُ الزِّبْرِقانَ …