يَـقـولونَ ذِبِّبـ يـا زِيـادُ وَلَم يَـكُن
الشاعر: المغيرة بن حبناء · البحر: الطويل · الغرض: قصيدة هجاء
هذه القصيدة من شعر المغيرة بن حبناء، من العصر الأموي، وتقع في 12 بيتًا. نُظمت على بحر الطويل، ورويّها حرف الميم، وغرضها قصيدة هجاء.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
يَـقـولونَ ذِبِّبـ يـا زِيـادُ وَلَم يَـكُن — لِيـوقِـظَ فـي الحَـربِ المُلِمَّةِ نائِما
وَلَو أَنَّهـُم جـاءَوا بِهِ ذا حَـفـيـظَـةٍ — فَـيَـمـنَـعُهُـم أَو مـاجِداً أَو مُراغِما
وَلكِـنَّهـُم جـاءوا بِـأَقـلَفَ قَـد مَـضَـت — لَهُ حِــجَــجٌ سَــبـعـونَ يُـصـبـحُ رازِمـا
لَئيـمـاً ذَمـيـمـاً اِعـجَـمِـيّـاً لِسـانُهُ — إِذا نـالَ دَنّـا لَم يُبالِ المَكارِما
وَمـا خِـلتُ عَـبـدَ القَيسِ إِلّا نُفايَةً — إِذا ذَكَرَ الناسُ العُلا وَالعَظائِما
إِذا كُـنـتَ لِلعَـبـدِيِّ جاراً فَلا تَزَل — عَـلى حَـذَرٍ مِـنـهُ إِذا كـانَ طـاعِـمـا
أُنـاسـاً يُـعِـدُّونَ الفُـسـاءَ لِجـارِهِـم — إِذا شَبِعوا عِندَ الجُباةِ الدَراهِما
مِـنَ الفَـسـوِ يَـقضونَ الحُقوقَ عَلَيهِمُ — وَيُـعـطـونَ مَـولاهُم إِذا كانَ غارِما
لَهُـم زَجَـلٌ فـيـهِ إِذا مـا تَـجاوَبوا — سَـمِـعـتَ زَفـيـراً فـيـهِـمُ وَهَـمـاهِـمـا
لَعُمرُكَ ما نَجّى اِبنَ زَروانَ إِذ عَوى — رَبــيــعَــةَ مِــنّـي يَـومَ ذلِكَ سـالِمـا
أَظَـنَّ الخَـبيثُ اِبنُ الخَبيثَينِ أَنَّني — أُسَـلِّمُ عِـرضـي أَو أَهـابُ المُـقـاوِما
لَعُـمـرُكَ لا تَهـدي رَبـيـعَـةُ لِلحِـجـا — إِذا جَـعَـلوا يَـسـتَنصِرونَ الأَعاجِما
البحر والقافية
القصيدة على بحر الطويل. أكثر بحور الشعر العربي استعمالًا وأوسعها نَفَسًا، يصلح للأغراض الجادّة كالمدح والفخر والرثاء والحكمة.
تفعيلاته: فعولن مفاعيلن فعولن مفاعيلن.
القافية: رويّها حرف الميم — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- الدراهما: درأ: الدَّرْءُ: الدَّفْع. دَرَأَهُ يَدْرَؤُهُ دَرْءًا ودَرْأَةً: دَفَعَهُ. وتَدارَأَ القومُ: تَدافَعوا فِي الخُصومة وَنَحْوِهَا واخْتَلَفوا. ودَارَأْتُ، بِالْهَمْزِ: دافَعْتُ. وكلُّ مَن دَفَعْتَه عَنْكَ فَقَدْ دَرَأْتَه. …
- الفساء: فسأ: فَسَأَ الثوبَ يَفْسَؤُه فَسْأً وفَسَّأَه فَتَفَسَّأَ: شَقَّه فتَشَقَّقَ. وتفسَّأَ الثوبُ أَي تَقَطَّع وبَلِيَ. وتَفَصَّأَ: مِثْلُهُ. أَبو زَيْدٍ: فَسَأْتُه بالعَصا إِذَا ضَرَبْتَ بِهَا ظهرَه. وفَسَّأْتُ الثَّوْبَ تَ …
- القيس: قست الشئ بالشئ: قدرته على مثاله. ويقال بينهما قِيسُ رمحٍ وقاسُ رمحٍ، أي قدرُ رمح. وقيس: أبو قبيلة من مضر، وهو قيس عيلان، واسمه الناس [[قوله الناس بالنون فهو أخو إلياس بن مضر الذى في العمود النبوى. وإنما أضيف لقبه إلى عيل …
- حجج: حجج: الحَجُّ: القصدُ. حَجَّ إِلينا فلانٌ أَي قَدِمَ؛ وحَجَّه يَحُجُّه حَجّاً: قَصَدَهُ. وحَجَجْتُ فُلَانًا واعتَمَدْتُه أَي قَصَدْتُهُ. ورجلٌ محجوجٌ أَي مَقْصُودٌ. وَقَدْ حَجَّ بَنُو فُلَانٍ فُلَانًا إِذا أَطالوا الِاخْت …