يا رعى اللَّه ليلة قد تقضّت
الشاعر: محمد جواد عواد البغدادي · البحر: الخفيف
هذه القصيدة من شعر محمد جواد عواد البغدادي، من العصر العثماني، وتقع في 36 بيتًا. نُظمت على بحر الخفيف، ورويّها حرف السين.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
يا رعى اللَّه ليلة قد تقضّت ... ولي الحبّ في دجاها أنيس
جاد فيها القضا وساعدت ال ... أقدار وافتر لي الزمان العبوس
سرّ فيها النّديم أيّ سرورٍ ... حين راقت وطاب منها الجليس
وثملنا بجنحها إذ أديرت ... من حميّا الهنا علينا كؤوس
ولبسنا من الخلاعة فيها ... خلعاً لا يشينها تلبيس
وركبنا بها سوابق لهو ... قد تولّى إسراجها إبليس
ساعدتنا من الزمان سعود ... وتنحت في العيش عنّا النحوس
فلقد شنّف المسامع فيها ... برقيق من لحنه طاووس
مطرب مغرب حفيف لطيف ... فائق رائق الغناء أنيس
إن تغنى فكل عضو يرجى ... إنه مسمع عليه حبيس
لو بدا لحنه لرهبان دير ... لم يرقهم من بعده الناقوس
أو شدا عند قبر ميت لأحيى ... رسمه وهو في الثرى مرموس
وإذا هزَّ منه للرقص عطفاً ... فكثيب عليه غصن يميس
ناحل الخصر شاطر عبل ردف ... ذو انعطاف له تميل النفوس
خصره زاد في النحول إلى أن ... لم نخل إنه إذاً محسوس
يتجافى عليه ردف ثقيل ... ضاق عن وسع حجمه الملبوس
حبذا ذا السرور والحب دانٍ ... بلماه البرود يطفي الرسيس
حكمت مقلتاه في القلب ما لم ... تحتكمه المدامة الخندريس
قلبه كالحديد لكن هواه ... لقلوب العشاق مغناطيس
ذو جبين له الأهلة تعنو ... ومحيّا تغار منه الشموس
ما حوت حسنه زليخا ولا حا ... زت قديماً جماله بلقيس
وبخدّيه قد بدت لي نار ... أنا فيها من الهوى مايوس
أيّدت باتقادها كل دعوى ... تدعيها لدى السجود المجوس
وبفيه من الرّضاب سلاف ... لم يصبه الشّماس والقسّيس
وبسكر وسكّر قد بدا لي ... في لماه حلالي التجنيس
فرعا ربنا ليالي أُنس ... ربع طيب الهنا بها مأنوس
إذ حوتنا حديقة قد تحلّت ... بحليِّ الأزهار فهي عروس
والسما بالنّجوم أمست كروض ... قد زهى فيه نرجس مغروس
وبدا البدر تحت غيم رقيق ... كــــســــراج يــــضــــمّه فــــانــــوس
فاغنم العمر لا تضعه اكتئاباً ... فنعيم الزّمان يتلوه بوس
داوِ داء الفؤاد في نغم القا ... نون غنّى عليه شادٍ نفيس
ودع البحث والجدال إذا ما ... قيل ما الحيزبون والدّر دبيس
فلغات القانون يا صاح أشهى ... من لغات أبانها القاموس
إنما العيش مثل روض إذا أضْ ... حى نضيراً يروح وهو يبيس
فالبسن ثوبه قشيباً فما أس ... رع ما تلتقيه وهو دريس
وارج للذنب عفو ربّك إذ في ... بحر غفرانه الخطا مغموس
البحر والقافية
القصيدة على بحر الخفيف. من أعذب البحور وأكثرها شيوعًا بعد الطويل والكامل، خفيف على السمع يصلح لأغراض كثيرة.
تفعيلاته: فاعلاتن مستفعِ لن فاعلاتن.
القافية: رويّها حرف السين، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب:
- الجليس: جَلَسَ: الجُلُوسُ: القُعود. جَلَسَ يَجْلِسُ جُلوساً، فَهُوَ جَالِسٌ مِنْ قَوْمٍ جُلُوسٍ وجُلَّاس، وأَجْلَسَه غَيْرُهُ. والجِلْسَةُ: الْهَيْئَةُ الَّتِي تَجْلِسُ عَلَيْهَا، بِالْكَسْرِ، عَلَى مَا يَطَّرِدُ عَلَيْهِ هَذَا … (لسان العرب)
- العبوس: عبس: عَبَسَ يَعْبِسُ عَبْساً وعَبَّس: قَطَّبَ مَا بَيْنَ عَيْنَيْهِ، وَرَجُلٌ عابِسٌ مِنْ قَوْمٍ عُبُوسٍ. وَيَوْمٌ عابِسٌ وعَبُوسٌ: شديدٌ؛ وَمِنْهُ حَدِيثُ قُس: يَبْتَغِي دَفْعَ باسِ يَومٍ عَبُوسٍ؛ هُوَ صِفَةٌ لأَصحاب ال … (لسان العرب)
- المسامع: سمع: السَّمْعُ: حِسُّ الأُذن. وَفِي التَّنْزِيلِ: أَوْ أَلْقَى السَّمْعَ وَهُوَ شَهِيدٌ؛ وَقَالَ ثَعْلَبٌ: مَعْنَاهُ خَلا لَهُ فَلَمْ يَشْتَغِلْ بِغَيْرِهِ؛ وَقَدْ سَمِعَه سَمْعاً وسِمْعاً وسَماعاً وسَماعةً وسَماعِيةً. ق … (لسان العرب)
- النحوس: نحس: النَّحْسُ: الْجُهْدُ والضُّر. والنَّحْسُ: خِلَافُ السَّعْدِ مِنَ النُّجُومِ وَغَيْرِهَا، وَالْجَمْعُ أَنْحُسٌ ونُحوسٌ. وَيَوْمٌ ناحِسٌ ونَحْسٌ ونَحِسٌ ونَحِيسٌ مِنْ أَيام نَواحِس ونَحْساتٍ ونَحِساتٍ، مَنْ جَعَلَهُ ن … (لسان العرب)
- النديم: دَيَمَ: الديمةُ: الْمَطَرُ الَّذِي لَيْسَ فِيهِ رَعْد وَلَا بَرْقٌ، أَقله ثُلْثُ النَّهَارِ أَو ثُلْثُ اللَّيْلِ، وأَكثره مَا بَلَغَ مِنَ العِدَّة، وَالْجَمْعُ دِيَمٌ؛ قَالَ لَبِيدٌ: باتَتْ وأَسْبَلَ والِفٌ من دَيمَةٍ .. … (لسان العرب)
- بجنحها: جنح: جَنَحَ إِليه[[. قوله [جنح إِليه إلخ] بابه منع وضرب ونصر كما في القاموس.]] يَجْنَحُ ويَجْنُحُ جُنُوحاً، واجْتَنحَ: مالَ، وأَجْنَحَه هُوَ؛ وَقَوْلُ أَبي ذُؤَيْبٍ: فَمَرَّ بالطيرِ مِنْهُ فاحِمٌ كَدِرٌ، ... فِيهِ الظِّب … (لسان العرب)
- برقيق: رقق: الرَّقِيقُ: نَقِيضُ الغَلِيظ والثَّخِينِ. والرِّقَّةُ: ضدُّ الغِلَظ؛ رَقَّ يَرِقُّ رِقَّة فَهُوَ رَقِيقٌ ورُقاقٌ وأَرَقَّه ورَقَّقه والأُنثى رَقيقةٌ ورُقاقةٌ؛ قَالَ: مِنْ ناقةٍ خَوَّارةٍ رَقِيقهْ، ... تَرْمِيهمُ ببَ … (لسان العرب)