يا راشفاً قلب المعنى المدنف
الشاعر: محمد جواد عواد البغدادي · البحر: الكامل · الغرض: قصيدة غزل
هذه القصيدة من شعر محمد جواد عواد البغدادي، من العصر العثماني، وتقع في 28 بيتًا. نُظمت على بحر الكامل، ورويّها حرف الفاء، وغرضها قصيدة غزل.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
يا راشفاً قلب المعنى المدنف ... بسهام عتب لست فيه بمنصف
فــــوحق ودّ بيننا وتألّف ... قلبي يحدّثني بأنك متلفي
روحي فداك عرفت أم لم تَعرِفِ ... لما نسبت حميم ودّي للمرا
ما زلت ذا سُهْدٍ أبيت مفكّرا ... فاستحكِ من قمر السّما مستخبرا
واسأل نجوم الليل هل زار الكرى ... جفني وكيف يزور من لم يعرفِ
أفدي حبيباً ظن في قلبي الملل ... ورمى صحيح الودّ منّي بالزلل
وأراه عن سنن المودة مذ عدَل ... ألف الصّدود ولي فؤاد لم يزل
مذ كنت غير واداده لم يألفِ ... ملّكته رقّي فصدّ وأعرضا
وقضى عليَّ بجوره ما قد قضى ... ولقصد نيل القرب منه والرضا
لو قال تيهاً قف على جمر الغضا ... لوقفت ممتثلاً ولم أَتوقّفِ
يا من بأثواب السقام مسربلي ... يا من لأعباء الغرامِ محمّلي
بتخَضعي بتوسّلي بتذلّلي ... عطفاً على رمقي وما أَبقيت لي
من جسمي المضنى وقلبي المدنفِ ... يكفيك هجراني فقد أنحفتني
وظننت أن أسلو فما أنصفتني ... ما لي سوى روحي فقد أتلفتني
فلئن رضيت بها فقد أسعفتني ... يا خيبة المسعى إذا لم تُسعِفِ
من لي بعشق هدّ من جسمي القوى ... وأذاب قلبي في تباريح الجوى
كم ذا عذلت القلب عنه فما ارعوى ... ولقد أقول لمن تحرّش بالهوى
عرّضت نفسك للبلا فاستَهدفِ ... لي أدمع نضبت لفرط سكوبها
وحشاشة ذابت بنار كروبها ... فابعث نسيم تعطّف لشبوبها
فلعلَّ نار جوانحي بهبوبها ... أن تنطفي وأَودّ أن لا تنطفي
يا سادة أبدو الصدود تمنّعا ... فدعوا فؤادي بالغرام ملوّعاً
أحسبتم فيكم هواي تطبّعاً ... لا تحسبوني في الهوى متصنعاً
كلفي بكم خلق بغير تَكَلُّفِ ... أملتكم عوني على صرف الزّمن
وبقربكم ينجاب عن قلبي الحزن ... ولكم أنادي في الرزايا والمحن
يا أهل ودّي أنتم أملي وَمَنْ ... ناداكم يا أهل ودّي قد كُفي
عوّدتم قلبي الوصال تعطّفا ... فعلامَ ذا الاعراض منكم والجفا
فبحرمة الودّ الذي لكم صفا ... عودوا لما كنتم عليه من الوفا
كرماً فإني ذلك الخلّ الوفي
البحر والقافية
القصيدة على بحر الكامل. أغزر البحور حركةً وأكثرها طواعية، يصلح لجميع الأغراض من حماسة وغزل ورثاء.
تفعيلاته: متفاعلن متفاعلن متفاعلن.
القافية: رويّها حرف الفاء، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب:
- المدنف: دنف: الدَّنَفُ: المَرَضُ اللازِمُ المُخامِرُ، وَقِيلَ: هُوَ الْمَرَضُ مَا كَانَ. وَرَجُلٌ دَنَفٌ ودَنِفٌ ومُدْنِفٌ ومُدْنَفٌ: بَرَاهُ المرضُ حَتَّى أَشْفى عَلَى الْمَوْتِ، فَمَنْ قَالَ دَنَفٌ لَمْ يُثَنِّهِ وَلَمْ يَجْمَ … (لسان العرب)
- الملل: ملل: المَلَلُ: المَلالُ وَهُوَ أَن تَمَلَّ شَيْئًا وتُعْرِض عَنْهُ؛ قَالَ الشَّاعِرُ: وأُقْسِمُ مَا بِي مِنْ جَفاءٍ وَلَا مَلَل وَرَجُلٌ مَلَّةٌ إِذا كَانَ يَمَلُّ إِخوانَه سَرِيعًا. مَلِلْتُ الشَّيْءَ مَلَّة ومَلَلًا وم … (لسان العرب)
- بالزلل: زلل: زَلَّ السَّهْمُ عَنِ الدِّرْع، والإِنسانُ عَنِ الصَّخْرة يَزِلُّ ويَزَلُّ زَلًّا وزَلِيلًا ومَزِلَّة: زَلِقَ، وأَزَلَّهُ عَنْهَا. وزَلَلْتَ يَا فُلَانُ تَزِلُّ زَلِيلًا إِذا زَلَّ فِي طِين أَو مَنْطِق. وَقَالَ الْفَ … (لسان العرب)
- بسهام: سهم: السَّهْمُ: واحد السِّهام. والسَّهْمُ: النصيب. المحكم: السَّهْم الحظُّ، والجمع سُهْمان وسُهْمة؛ الأَخيرة كأُخْوة. وفي هذا الأَمر سُهْمة أَي نصيب وحظّ من أَثَر كان لي فيه. وفي الحديث: كان للنبي، صلى الله عليه وسلم، سَ … (لسان العرب)
- بمنصف: نصف: النِّصْفُ: أَحد شقَّي الشَّيْءِ. ابْنُ سِيدَهْ: النِّصْفُ والنُّصف، بِالضَّمِّ، والنَّصِيفُ والنَّصْفُ؛ الأَخيرة عَنِ ابْنِ جِنِّي: أَحد جزأَي الْكَمَالِ، وقرأَ زَيْدُ بْنُ ثَابِتٍ: فَلَهَا النُّصْف. وَفِي الْحَدِيث … (لسان العرب)
- حميم: حمم: قَوْلُهُ تَعَالَى: حم*؛ الأَزهري: قَالَ بَعْضُهُمْ مَعْنَاهُ قَضَى مَا هُوَ كَائِنٌ، وَقَالَ آخَرُونَ: هِيَ مِنَ الْحُرُوفِ الْمُعْجَمَةِ، قَالَ: وَعَلَيْهِ العَمَلُ. وآلُ حامِيمَ: السُّوَرُ الْمُفْتَتَحَةُ بِحَامِي … (لسان العرب)
- سهد: سهد: اللَّيْثُ: السُّهْدُ والسُّهادُ نَقيضُ الرُّقاد؛ قَالَ الأَعشى: أَرِقتُ وَمَا هَذَا السُّهادُ المُؤَرِّقُ الْجَوْهَرِيُّ: السُّهادُ الأَرَقُ. والسُّهُدُ، بِضَمِّ السِّينِ وَالْهَاءِ: الْقَلِيلُ مِنَ النَّوْمِ. وسَهِ … (لسان العرب)