قم نزّه الطرف بهذا الكتاب
الشاعر: محمد جواد عواد البغدادي · البحر: السريع · الغرض: قصيدة غزل
هذه القصيدة من شعر محمد جواد عواد البغدادي، من العصر العثماني، وتقع في 26 بيتًا. نُظمت على بحر السريع، ورويّها حرف الباء، وغرضها قصيدة غزل.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
قم نزّه الطرف بهذا الكتاب ... فحسنه قد جاز حدّ النّصاب
هذا كتاب أم رضاب حلا ... أم نفث سحر أم نضار مذاب
أم الزلال العذب بعد الظما ... أم وجه حسناء أماطت نقاب
أم خمرة صهباء غاديّة ... قلدها المزج بدرّ الحباب
أم روضــــة باكرها عارض ... فأزهرت بطحاؤها والهضاب
فاقطف من الروض أزاهيره ... واملأ من الدرّ النظيم الحقاب
واستغن عن كل كتاب به ... فغيره القشر وهذا اللباب
ورد شراب الأنس من حوضه ... ودع طماح العين نحو السراب
واحسي الحميّا منه صرفاً ولا ... تكن كمن يمزج شهداً بصاب
فطلعة البدر بأنوارها ... تغني الورى عن لمعان الشهاب
ما شاهدت مرآة شمس الضحى ... إلاَّ توارت خجلاً في الحجاب
ولا رأته عذبات النقا ... إلاّ اغتدت من حسدٍ في عذاب
والبدر لو عاينه لاختفى ... من الحيا تحت سجوف السحاب
والغيد لو تبصره لاستحت ... وأصبحت في كمدٍ واكتئاب
فأيّد اللَّه بتوفيقه ... مؤلفاً أبدع في كل باب
فهو الذي أشعاره تخجل ال ... درّ بــــألفــــاظٍ رشــــاق عــــذاب
كنغمة العود إذا أنشدت ... وما سواها كطنين الذباب
مولىً علا هام العلى رفعةً ... فهو عليّ الاسم عالي الجناب
مدحته نظماً ونثراً عسى ... يمنحني فضلاً بردّ الجواب
فخذ كزهر الروض منظومة ... ضلَّ حسود يزدريها وخاب
ولا أُبــــالي بــــجــــهــــولٍ إذا ... ألحد جهلاً عن طريق الصواب
ما ضرّني منه هذاء وهل ... ضرَّ سحابٌ بنباح الكلاب
والفدم إن أنكر آياتها ... فاتل عليه إن شرّ الدواب
لا زلت رحب الصدر رحب الفنا ... منوّه القدر خصيب الرحاب
يخصّكم من مدحي المنتقى ... حسن ثناءٍ ودعاءٍ مجاب
ما هطلت بارقة في الربى ... وزمزم الحادي لسوق الركاب
البحر والقافية
القصيدة على بحر السريع. بحر خفيف سريع الإيقاع كما يدلّ اسمه، يصلح للموضوعات الخفيفة والقصص.
تفعيلاته: مستفعلن مستفعلن فاعلن.
القافية: رويّها حرف الباء، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب:
- الحباب: حبب: الحُبُّ: نَقِيضُ البُغْضِ. والحُبُّ: الودادُ والمَحَبَّةُ، وَكَذَلِكَ الحِبُّ بِالْكَسْرِ. وحُكِي عَنْ خَالِدِ بْنِ نَضْلَة: مَا هَذَا الحِبُّ الطارِقُ؟ وأَحَبَّهُ فَهُوَ مُحِبٌّ، وَهُوَ مَحْبُوبٌ، عَلَى غَيْرِ قِيَ … (لسان العرب)
- الحقاب: حقب: الحَقَبُ، بِالتَّحْرِيكِ: الحِزامُ الَّذِي يَلِي حَقْوَ البَعِير. وَقِيلَ: هُوَ حَبْلٌ يُشَدُّ بِهِ الرَّحْلُ فِي بَطْنِ البَعِير مِمَّا يَلِي ثِيلَه، لِئَلَّا يُؤْذِيَه التَّصْديرُ، أَو يَجْتَذِبَه التَّصْديرُ، فَي … (لسان العرب)
- القشر: قشر: القَشْرُ: سَحْقُك الشَّيْءَ عَنْ ذَيِّهِ. الْجَوْهَرِيُّ: القِشْرُ وَاحِدُ القُشُور، والقِشْرَة أَخص مِنْهُ. قَشَرَ الشيءَ يَقْشِرُه ويَقْشُره قَشْراً فانْقَشَر وقَشَّرَهُ تَقْشيراً فَتَقَشَّر: سَحَا لحاءَه أَو جِلْ … (لسان العرب)
- اللباب: بأب: فَرَسٌ بُؤَبٌ: قَصير غليظُ اللَّحْمِ فسيحُ الخَطْوِ بَعيدُ القَدْرِ. (لسان العرب)
- المزج: مزج: المَزْجُ: خَلْطُ المِزاجِ بِالشَّيْءِ. ومَزْجُ الشرابِ: خَلْطُه بِغَيْرِهِ. ومِزاجُ الشرابِ: مَا يُمْزَجُ بِهِ. ومَزَجَ الشيءَ يَمْزُجُه مَزْجاً فامْتَزَجَ: خَلَطَه. وشرابٌ مَزْجٌ: مَمْزُوجٌ. وكلُّ نَوْعَيْنِ امْتَز … (لسان العرب)
- النصاب: نصب: النَّصَبُ: الإِعْياءُ مِنَ العَناءِ. والفعلُ نَصِبَ الرجلُ، بِالْكَسْرِ، نَصَباً: أَعْيا وتَعِبَ؛ وأَنْصَبه هُوَ، وأَنْصَبَني هَذَا الأَمْرُ. وهَمٌّ ناصِبٌ مُنْصِبٌ: ذُو نَصَبٍ، مِثْلُ تامِرٍ ولابِنٍ، وَهُوَ فاعلٌ ب … (لسان العرب)
- النظيم: نظم: النَّظْمُ: التأْليفُ، نَظَمَه يَنْظِمُه نَظْماً ونِظاماً ونَظَّمَه فانْتَظَمَ وتَنَظَّمَ. ونَظَمْتُ اللؤْلؤَ أَيْ جَمَعْتُهُ فِي السِّلْك، والتَّنْظِيمُ مِثْلُهُ، وَمِنْهُ نَظَمْتُ الشِّعر ونَظَّمْته، ونَظَمَ الأَمر … (لسان العرب)
- باكرها: أكر: الأُكْرَة، بِالضَّمِّ: الحُفْرَةُ فِي الأَرض يَجْتَمِعُ فِيهَا الْمَاءُ فيُغْرَفُ صَافِيًا. وأَكَرَ يَأْكُرُ أَكْراً، وتَأَكَّرَ أُكَراً: حَفَرَ أُكْرَةً[[. قوله [حفر أكرة] كذا بالأصل والمناسب حفر حفراً]]؛ قَالَ الْ … (لسان العرب)