عــلى أربــاض قــرطــبــة ســلام
الشاعر: محبوب الخوري الشرتوني · البحر: الوافر
هذه القصيدة من شعر محبوب الخوري الشرتوني، من العصر الحديث، وتقع في 15 بيتًا. نُظمت على بحر الوافر، ورويّها حرف الألف.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
عــلى أربــاض قــرطــبــة ســلام — كـأنـفـاس الزنـابـق فـي رباها
على فسح العقيق على الروابي — عـلى عُـصـب الأحـبـة فـي حماها
دعــاهـا النـاس قـرطـبـة ولكـن — أسـاء إلى الحـقيقة من دعاها
تـهـادت واديـا وسـمـت يـفـاعـا — وطـابـت مـغـرسـا وزكـت مـيـاها
تـكـشـفـت الوهـاد عـن السواقي — كـذاك هـي الغـمـائم في سماها
والطــف مــن زنـابـقـهـا فـتـاة — نـمـاها في الفضيلة من نماها
تــجــلت فــي جــمــال يــوســفــيٍ — فــراحـت وهـي مـشـبـهـة أبـاهـا
أب غـــر الشـــمـــائل المـــعــي — تـنـاهـى بـالمـحـاسن ما تناهى
ذكـرت له صـبـا ابـنـتـه بـمـدح — فــقــال أعــدّه شــرفــا وجـاهـا
إذا ظــفـرت بـشـعـرك ذات حـسـن — فـقـد ظـفـرت بـأثـمن من حلاها
أقـول وقـد رأيـت جـمـال سـلمى — تــأنــى ربــهــا لمــا بــراهــا
شــمــائل عــفــة فـي جـسـم لطـف — تــود الروض لو حـمـلت شـذاهـا
ووجــه مــثــل وجـه الفـجـر غـض — وقــد مـن غـصـون البـان تـاهـا
أقــــول لمــــن له قـــلب خـــلي — ألا حـوّل عـيـونـك عـن بـهـاهـا
أخــاف عــليــك مــن قـلق ووجـد — إذا لعـبـت بـقـلبـك مـقـلتـاها
البحر والقافية
القصيدة على بحر الوافر. بحر موسيقيّ متدفّق يصلح للحماسة والفخر والغزل، سُمّي وافرًا لوفور حركاته.
تفعيلاته: مفاعلتن مفاعلتن فعولن.
القافية: رويّها حرف الألف — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- السواقي: السَّوَّاقُ : السائقُ؛ سَوَّاق القِطارِ ماهر.-: الطويل الساقِ؛ هذا الرياضي سوَّاق.-: بائع السَّويقِ أو صانعه.
- المعي: الأَلْمَعِيُّ : الأَلْمعُ:-. الظريف الخفيف؛ يشتهر لدى معارفه بأنه ألمَعيٌّ لَوْذعيٌّ.
- الوهاد: الهَادُّ : فا.-: صوت الهدِّ؛ ما إن حضر العمَّال حتَّى سمعنا الهادَّ.-: صوت يسمعه أهل السّواحل يأتيهم من قبل البحر لهُ دَويُّ في الأرض.
- بالمحاسن: المَحَاسِنُ : [بصيغة الجمع] ضدّ المساويء، المزايا؛ يتأرجح الإنسان بين محاسنه ومساوئه.