أرقدي أرقدي فغير الرقاد
الشاعر: إلياس أبو شبكة · البحر: الخفيف · الغرض: قصيدة رثاء
«أرقدي أرقدي فغير الرقاد» من شعر إلياس أبو شبكة، من العصر الحديث، وتقع في 22 بيتًا. نُظمت على بحر الخفيف، ورويّها حرف الدال، وغرضها قصيدة رثاء.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
أُرقِدي أُرقِدي فَغَيرُ الرِقادِ — لَيسَ يَحلو لِأَعيُنِ الأَولادِ
أَنتِ في المَهدِ مِثلُ زَهرَةِ فَجرٍ — أَنعَشَتها يَدُ النَدى في الوادي
يا سعاداً هذي عُيونُ العَذارى — باسِماتٌ جَميعُها لسعادِ
ساكِباتٌ في طُهرِ قَلبكِ نوراً — من سَراجِ النُفوسِ وَالأَكبادِ
أُرقِدي وَاِحلَمي فحلمُك عَذبٌ — يا سعاداً كَالسَلسَبيل البُرادِ
وَدَعي أُمَّكِ الحَنونَ تُناغي — كِ بِصَفوِ الحَنينِ وَالإِنشادِ
يا مَلاكاً ما أَنتَ في المَهدِ إِنسا — ناً كَذاكَ الإِنسانِ عِندَ الرشادِ
أَنتَ ما زِلتَ في سَريرك روحاً — كَبَّلَتها يَدُ بِقَيدِ الجمادِ
أَنتَ لا تَعرِفُ العبادَ وَلكِن — قَذفتُك السَماءُ بَينَ العِبادِ
أَهُناكَ اِقتَرَفتَ ذَنباً فجوزي — تَ بِنَفيٍ في عالَمِ الإَضطهادِ
يا سعاداً غَداً نَراك فَتاةً — تَسكُبين الهَوى بِكُلِّ فُؤادِ
وَصبّ الشَبابُ في كَأس جِفنَي — كِ رَحيقَ الجَمالِ لِلوَرّادِ
فَاِحذَري حينَذاكَ راصِدة الكَأ — سِ فَعين الحَياةِ بِالمِرصادِ
لا تَخوضي الهَوى فَما هُوَ إِلّا — نَزواتُ الأَرواحِ في الأَجسادِ
يا سعاداً غَداً تَرينَ قُدوداً — مُسكِراتٍ تُباعُ بَيعَ المَزادِ
وَعُيوناً لِلحُسنِ تَنفِثُ فيها — حَشَراتُ الأَقذارِ كحلَ الفَسادِ
حافِظي حافِظي عَلى طهرِ هذا ال — غُصنِ غُصنِ الطُفولَةِ المَيّادِ
وَدَعيهِ يَنمو فَفيهِ ثِمارٌ — طَيِّباتٌ لكلِّ غرشةِ صادِ
إِنَّما أَثمارُ الطَهارَةِ تَحيا — من مهودِ الصبا لِيَومِ التنادي
وَإِذا مَرَّت العشيُّ عَلَيها — فَهيَ مَنثورَةٌ عَلى الأَلحادِ
أُرقِدي يا سعادُ فَالنَومُ عَذبٌ — لِفُؤادٍ ما ذاقَ طُعمَ السهادِ
وَاِبسَمي فَالحَياةُ تبسمُ في المَهدِ — وَيَغفو السَلامُ تَحتَ الوِسادِ
البحر والقافية
القصيدة على بحر الخفيف. من أعذب البحور وأكثرها شيوعًا بعد الطويل والكامل، خفيف على السمع يصلح لأغراض كثيرة.
تفعيلاته: فاعلاتن مستفعِ لن فاعلاتن.
القافية: رويّها حرف الدال — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- البراد: البَرَّادُ : محترف البِرادة؛ يَبْرُدُ البرَّاد الحديدَ ليعطيه الشكل المطلوب.
- الجماد: الجَمَادُ : ما ليس بحيوان ولا بنبات ولا به قدرة على النموِّ.-: الأرض/ سنةٌ جَماد، أي لا مطر فيها/ أرض جماد، أي قاحلة/ فلان جماد الكفّ، أي بخيل/ جمادٌ العين، أي لا تدمع عينه ولا يخجل.
- الحنون: الحَنُون : الشَّفيقُ؛ إنها أمّ حنونٌ ولها قلب حنونٌ.-: المرأة التي تتزوّج شفقةً على أولادها الصِّغار حتّى تجد في الزوج القيِّمَ عليهم.-: الرِّيح التي تصفِّر كأنها حنين الإبل.-: القوس التي ترنّ وتحدث صوتاً كالحنين/ الأمّ …
- بصفو: (صَفَوَ) الصَّادُ وَالْفَاءُ وَالْحَرْفُ الْمُعْتَلُّ أَصْلٌ وَاحِدٌ يَدُلُّ عَلَى خُلُوصٍ مِنْ كُلِّ شَوْبٍ. مِنْ ذَلِكَ الصَّفَاءُ، وَهُوَ ضِدُّ الْكَدَرِ ؛ يُقَالُ: صَفَا يَصْفُو، إِذَا خَلَصَ. يُقَالُ: لَكَ صَفْوُ هَ …
- بقيد: قيد: القَيْدُ: مَعْرُوفٌ، وَالْجَمْعُ أَقْيادٌ وقُيودٌ، وَقَدْ قَيَّدَه يُقَيِّدُه تَقْييداً وقَيَّدْتُ الدابَّة. وَفَرَسٌ قَيْدُ الأَوابِد أَي أَنه لِسُرْعَتِهِ كأَنه يُقَيِّدُ الأَوابد وَهِيَ الحُمُرُ الوحشيَّةُ بِلَحَ …
- تناغي: [ن غ و]. (فعل: خماسي لازم). تنَاغَيْتُ، أتَنَاغَى، مصدر تَنَاغٍ. 1. "تَنَاغَى العَاشِقَانِ" : نَاجَى، لاَطَفَ كُلٌّ مِنْهُما الآخَرَ. 2. "تَنَاغَى النَّاسُ" : تَغالبُوا، تَبَارَوْا.