يا حَبيباً مشن خَدِّهِ البَرّاقُ
الشاعر: عبد الرحمن العيدروس · البحر: الخفيف · الغرض: قصيدة غزل
هذه القصيدة من شعر عبد الرحمن العيدروس، من العصر العثماني، وتقع في 29 بيتًا. نُظمت على بحر الخفيف، ورويّها حرف القاف، وغرضها قصيدة غزل.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
يا حَبيباً مشن خَدِّهِ البَرّاقُ ... هامَ قَلبي في حُكمِهِ الأِشراقُ
أَنتَ مَعنى لَفظِ النُجومِ وَلَفظِ ال ... بَدرِ وَالشَمسُ يا مُنى العُشّاقِ
يا بِروحي رَشا بِهِ راحُ عَقلي ... في عِقالٍ وَمَدمَعي في اِنطِلاقِ
قُل لِمَن راحَ يَجهَدُ الطَرفَ فيما ... ساحَ مِن أَحمَرِ المَقى المِهراقِ
لَم يَكُن عَن دَمٍ وَلا عِندَمَ ما ... لاحَ مِن فَيضِ مَدمَعي الدِفاقِ
إِنَّما ما جَنيتَ مِن خَدِّ حُبّي ... بِعُيوني يَسيلُ مِن آماقي
وَعَــــذولُ مَخرَفَ رامٍ بِعِدى ... عَن رَبيعي وَمُشتَهى أَشواقي
ما دَرى أَنَّني تَمَحَّضتُ عِشقاً ... في جَميعي سَرى عَلى الإِطلاقِ
إِنَّما الحُبُّ شيمَتي وَهوَ ديني ... وَأَنا اليَومَ أَسبِقُ السِباقِ
كُنتُ في نَومَةٍ عَنِ العِشقِ حَتّى ... أَيقَظَ الطَرفَ ناعِسُ الأَحداقِ
بَهجَةَ الروحِ ريقُهث الراحُ إِلّا ... أَنَّهــــُ ســــائِغٌ شَهِــــيُّ المَــــذاقِ
قَد أَرانا الحَبابَ وَهوَ الثَنايا ... لامِعاتٌ بَينَ الشِفاهِ الرِقاقِ
ما تُغني وَما الأَرواحُ ال ... وُرقُ يُصغي وَالغُصنُ في أَطراقِ
لَيتَ شِعري وَلَم أَقُل لَيتَ شِعري ... غَيرَ مَن حَرَّ فِكري المَقلاقِ
أَيَّ لَفظٍ يَبينُ لي وَصفُ غانِ ... سادَ غاداتُ عَصرِهِ بِاِتَّفاقِ
قَدَّمَتهُ الزيناتُ طَرّاً وَقالَت ... أَنتَ فينا المَليكُ بِاِستِحقاقِ
سورُ الحُسنِ في مُحَيّاهُ تَجلى ... وَهيَ تُتلى في سائِرِ الآفاقِ
وِفقَ عِشقي في ذاتِهِ أَيَّ وِفقٍ ... قَد حَكاهُ مِن سائِرِ الأَوفاقِ
هُوَ مُثري الحِسانِ ذاتاً وَوَصفاً ... وَالغَواني لَدَيهِ في أَملاقِ
عَمَّ أَردافُهُ غَناهُ وَأَولى ال ... خَصرِ بَعدَ الإِعدامِ قَيدَ النِطاقِ
خالَ خَدَّيهِ بَينَ ماءٍ وَنارِ ... ماجَ وِاِسوَدَّ مِن أَليمِ اِحتِراقِ
نَجمُ قُرطُبَه مِن عَقارِبِ صِدغَي ... هِ وُجوبٌ كَقَلبي الخَفّاقِ
يا لَهُ سَيِّداً عَزيزاً بِمِصرَ ال ... حَسَنِ يَحمي بِدورُها مِن مَحاقِ
راحَتِ البيضُ تَحتَمي تَحتَ أَسيا ... فِ سَواجيهِ مِن جُيوشِ الشِقاقِ
وَالعَوالي تَأَمَّنَت بِتَثَنّي ... قَدُّهُ وَاِعتَلَت عَنِ الإِشفاقِ
وَغُصونُ الرِياضِ قالَت أَمناً ... بِــــقَــــوامِ المُهَذَّبِ الأَخلاقِ
يا مَليكَ الجَمالِ يا مَن حَباني ... بِاِصطِباحِ مِن ثَغرِهِ وَاِغتِباقِ
يا رِياضي يا راحَتي يا دَوائي ... يا شَقائي يا أَنفَعُ التِرياقِ
خَلَّدَ اللَهُ دَولَةً أَتَت فيها ... يوسُفي في الوَصفِ وَالأَشراقِ
البحر والقافية
القصيدة على بحر الخفيف. من أعذب البحور وأكثرها شيوعًا بعد الطويل والكامل، خفيف على السمع يصلح لأغراض كثيرة.
تفعيلاته: فاعلاتن مستفعِ لن فاعلاتن.
القافية: رويّها حرف القاف، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب، مقاييس اللغة:
- البراق: برق: قَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ: البَرْقُ سَوط مِنْ نُورٍ يَزجرُ بِهِ الملَكُ السَّحَابَ. والبَرْقُ: وَاحِدُ بُروق السَّحَابِ. والبَرقُ الَّذِي يَلمع فِي الْغَيْمِ، وَجَمْعُهُ بُروق. وبرَقت السَّمَاءُ تَبْرُق بَرْقاً وأَبْرَقت … (لسان العرب)
- الدفاق: دفق: دفَق الماءُ والدَّمْعُ يَدْفِق ويدْفُق دَفْقاً ودُفُوقاً وانْدفَق وتدَفَّق واستَدْفَقَ: انْصبَّ، وَقِيلَ: انصبَّ بمرَّة فَهُوَ دَافِقٌ أَيْ مَدْفُوقٌ كَمَا قَالُوا سِرٌّ كاتِمٌ أَي مكتُوم، لأَنه مِنْ قَوْلِكَ دُفِق … (لسان العرب)
- المهراق: هرق: الأَزهري: هَراقتِ السَّمَاءُ مَاءَهَا وَهِيَ تُهَرِيقُ وَالْمَاءُ مُهَراق، الْهَاءُ فِي ذَلِكَ كُلِّهِ مُتَحَرِّكَةٌ لأَنها لَيْسَتْ بأَصلية إِنَّمَا هِيَ بَدَلٌ مِنَ هَمْزَةِ أَراق، قَالَ: وهَرَقْت مِثْلُ أَرَقْتُ، … (لسان العرب)
- بعيوني: (عَيَنَ) الْعَيْنُ وَالْيَاءُ وَالنُّونُ أَصْلٌ وَاحِدٌ صَحِيحٌ يَدُلُّ عَلَى عُضْوٍ بِهِ يُبْصَرُ وَيُنْظَرُ، ثُمَّ يُشْتَقُّ مِنْهُ، وَالْأَصْلُ فِي جَمِيعِهِ مَا ذَكَرْنَا. قَالَ الْخَلِيلُ: الْعَيْنُ النَّاظِرَةُ لِك … (مقاييس اللغة)
- تمحضت: محض: المَحْضُ: اللبنُ الخالِصُ بِلَا رَغْوة. ولَبنٌ محْضٌ: خالِصٌ لَمْ يُخالِطْه مَاءٌ، حُلْواً كَانَ أَو حَامِضًا، وَلَا يُسَمَّى اللبنُ مَحْضاً إِلا إِذا كَانَ كَذَلِكَ. وَرَجُلٌ ماحِضٌ أَي ذُو مَحْضٍ كَقَوْلِكَ تامِرٌ … (لسان العرب)
- جميعي: جمع: جَمَعَ الشيءَ عَنْ تَفْرِقة يَجْمَعُه جَمْعاً وجَمَّعَه وأَجْمَعَه فاجتَمع واجْدَمَعَ، وَهِيَ مُضَارَعَةٌ، وَكَذَلِكَ تجمَّع واسْتجمع. وَالْمَجْمُوعُ: الَّذِي جُمع مِنْ هاهنا وهاهنا وإِن لَمْ يُجْعَلْ كَالشَّيْءِ ال … (لسان العرب)
- ربيعي: ربع: الأَربعة والأَربعون مِنَ الْعَدَدِ: مَعْرُوفٌ. والأَربعة فِي عَدَدِ الْمُذَكَّرِ والأَربع فِي عَدَدِ الْمُؤَنَّثِ، والأَربعون بَعْدَ الثَّلَاثِينَ، وَلَا يَجُوزُ فِي أَربعينَ أَربعينُ كَمَا جَازَ فِي فِلَسْطِينَ وَب … (لسان العرب)