تُرفِقُ عَذولي فَماذا الصِياحُ
الشاعر: عبد الرحمن العيدروس · البحر: المتقارب · الغرض: قصيدة غزل
هذه القصيدة من شعر عبد الرحمن العيدروس، من العصر العثماني، وتقع في 24 بيتًا. نُظمت على بحر المتقارب، ورويّها حرف الحاء، وغرضها قصيدة غزل.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
تُرفِقُ عَذولي فَماذا الصِياحُ ... عَلىعاشِقٍ في حِمى العِشقِ طاحِ
أَما قَد عَلِمتَ بِأَنّي اِمرِؤٌ ... اَحَبُّ المَليحَ وَأَهوى المِلاحَ
وَبِالروحِ أَفدي غَزالَ النَقا ... بَهِيَّ المُحَيّا لَطيفُ المِزاحِ
مَليحٌ مِنَ العَرَبِ قَدُّ الحَشى ... بِسَيفِ العُيونِ المَراضِ الصِحاحِ
تَجَلّى فَاِخجَل بِدراِ الدُجا ... وَلَمّا تَمايَلَ فاقَ الرِماحِ
تَبَدّى لَنا اللَيلُ مِن شِعرِهِ ... وَمِن وَجنَتَيهِ تُبدي الصَباحِ
إِذا اِفتَرَّ مِن تيهِهِ ضاحِكاً ... رَأَينا العَقيقَ بِوادي الأَقاحِ
فَــــلِلَهِ أَيّــــامَ أَنــــســــى بِهِ ... وَلِلَهِ تِلكَ اللَيالي الصَباحِ
زَمانٌ اِنقِضاءَ التَماني عَلى ... خُيولِ المَلاهي ذَواتِ الجِماحِ
زَمانُ الغَرامِ زَمانَ الهَيامِ ... وَحَسوِالمَدامِ وَطيبُ المِزاحِ
وَتَركُ الوَقارِ وَهَتكُ السِتارِ ... وَخَلعُ العِذارِ بِتِلكَ البِطاحِ
زَمانُ الوِصالِ زَمانُ الجَمالِ ... وَغَيُّ الدَلالِ لَدى ذي الصَلاحِ
زَمانُ اِنخِلاعي وَطولُ العِناقِ ... وَعِندي سَماعُ الغَواني مُباحِ
زَمانُ الوِفاقِ وَطولُ العِناقِ ... وَأُنسُ التَلاقي بِتِلكَ المِلاحِ
وَبَوسُ الخُدودِ وَخَمشُ النُهودِ ... وَهَصرُ القُدودِ الَّتي كَالرِماحِ
لَدى كُلِّ هَيفا غَدا قَدُّها ... غَنّى السِوارِ فَقيرُ الوِشاحِ
وَيا رَبِّ أَغيدُ حُلوَ اللَما ... لَهُ الثَغرُ كاسَ لَهُ الريقُ راحِ
زَمانُ الغُطوسِ وَحَسوُ الكُؤسِ ... مَعَ العَيدَروسِ بِبَحرِ السِماحِ
شَريفُ المَزايا كَريمُ السِجايا ... كَثيرُ العَطايا وَشَمسُ الفَلاحِ
هُوَ البَحرُ لَكِنَّهُ قَد حَلا ... هُوَ البَرُّ بَرُّ الوَفا وَالنَجاحِ
نَسيبٌ حَسيبُ أَخي سَيِّدي ... فَما لي عَن مَدحِهِ مِن بَراحِ
بِعِلمٍ وَحِلمٍ نَوى في العُلا ... فَأَفرَدَ ما بَينَ جَمعِ الفِصاحِ
سَليلَ الجَمالِ عَفيفَ النُهى ... جَميلَ المُحَيّا جَليلَ الصَلاحِ
مَتى بِالتَلاقي تَقِرُّ العُيونَ ... لا رَفلَ في بَهجَةٍ وَاِنشِراحِ
البحر والقافية
القصيدة على بحر المتقارب. بحر سريع متلاحق التفعيلات، يصلح للحماسة والملاحم والقصص لتدفّق إيقاعه.
تفعيلاته: فعولن فعولن فعولن فعولن.
القافية: رويّها حرف الحاء، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب، مقاييس اللغة:
- افتر: فتر: الفَتْرَةُ: الِانْكِسَارُ وَالضَّعْفُ. وفَتَر الشيءُ وَالْحَرُّ وَفُلَانٌ يَفْتُر ويَفْتِر فُتُوراً وفُتاراً: سَكَنَ بَعْدَ حِدَّةٍ ولانَ بَعْدَ شِدَّةٍ؛ وفَتَّره اللَّهُ تَفْتِيراً وفَتَّر هُوَ؛ قَالَ سَاعِدَةُ بْن … (لسان العرب)
- الدجا: دجا: الدُّجى: سَوادُ الليلِ مَعَ غَيْمٍ، وأَنْ لَا تَرَى نَجْماً وَلَا قمَراً، وَقِيلَ: هُوَ إِذَا أَلْبَسَ كلَّ شيءٍ ولَيْس هُوَ مِنَ الظُّلْمة، وَقَالُوا: لَيْلة دُجىً وليالٍ دُجًى، لَا يُجْمع لأَنه مَصْدَرٌ وُصِفَ بِه … (لسان العرب)
- الصحاح: صحح: الصُّحُّ والصِّحَّةُ[[. قوله [الصح والصحة] قال شارح القاموس: قد وردت مصادر على فعل، بالضم، وفعلة، بالكسر، في أَلفاظ هذا منها، وكالقل والقلة، والذل والذلة، قاله شيخنا]]. والصَّحاحُ: خلافُ السُّقْمِ، وذهابُ الْمَرَضِ؛ … (لسان العرب)
- الصياح: صيح: الصِّياحُ: الصوتُ؛ وَفِي التَّهْذِيبِ: صوتُ كُلِّ شَيْءٍ إِذا اشْتَدَّ. صاحَ يَصِيحُ صَيْحة وصِياحاً وصُياحاً، بِالضَّمِّ، وصَيْحاً وصَيَحاناً، بِالتَّحْرِيكِ، وصَيَّحَ: صَوَّتَ بأَقصى طَاقَتِهِ، يَكُونُ ذَلِكَ فِي … (لسان العرب)
- المراض: مرض: الْمَرِيضُ: مَعْرُوفٌ. والمَرَضُ: السُّقْمُ نَقِيضُ الصِّحَّةِ، يَكُونُ للإِنسان وَالْبَعِيرِ، وَهُوَ اسْمٌ لِلْجِنْسِ. قَالَ سِيبَوَيْهِ: المرَضُ مِنَ المَصادِرِ الْمَجْمُوعَةِ كالشَّغْل والعَقْل، قَالُوا أَمْراضٌ … (لسان العرب)
- المزاح: مزح: المَزْحُ: الدُّعابةُ، وَفِي الْمُحْكَمِ: المَزْحُ نقيضُ الجِدِّ؛ مَزَحَ يَمْزَحُ مَزْحاً ومِزاحاً ومُزاحاً ومُزاحةً[[. قوله [ومزاحة] بضم الميم كما ضبطه المجد، وفتحها الفيومي. نقل شارح القاموس: أن المزاح المباسطة إلى … (لسان العرب)
- المليح: ليح: اللَّيَاحُ واللِّياحُ: الثَّوْرُ الأَبيض. وَيُقَالُ لِلصُّبْحِ أَيضاً: لَياحٌ [لِياحٌ]، وَيُبَالَغُ فِيهِ فَيُقَالُ: أَبيضُ لِياحٌ [لَياحٌ]، قَالَ الْفَارِسِيُّ: أَصل هَذِهِ الْكَلِمَةِ الْوَاوُ، وَلَكِنَّهَا شَذَّت … (لسان العرب)
- بهي: (بَهَيَ) الْبَاءُ وَالْهَاءُ وَالْيَاءُ أَصْلٌ وَاحِدٌ، وَهُوَ خُلُوُّ الشَّيْءِ وَتَعَطُّلُهُ. يُقَالُ بَيْتٌ بَاهٍ إِذَا كَانَ خَالِيًا لَا شَيْءَ فِيهِ. وَيَقُولُونَ: " الْمِعْزَى تُبْهِي وَلَا تُبْنِي " وَذَلِكَ أَنّ … (مقاييس اللغة)