سليلة العرب ماذا ينفع النسب
الشاعر: أمين ناصر الدين · البحر: البسيط
هذه القصيدة من شعر أمين ناصر الدين، من العصر الحديث، وتقع في 33 بيتًا. نُظمت على بحر البسيط، ورويّها حرف الباء.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
سليلة العرب ماذا ينفع النسب ... إن لم يكن لك ما تسمو به العرب
أين الرصانة يزدان الجمال بها ... أين الحصافة مقرونا بها الأدب
أين الجمال بلا حف وتطرئة ... وأين ماء الصبى في الوجه ينسكب
لا تحسبي أبيض المسحوق ذا اثر ... به المحيا بهاء اللون يكتسب
فالمزن مهما تكن بيضاء ناصعة ... فإذ تقابل نور الشمس يحتجب
إن كنت شنعاء فالشنعاء تخطي إن ... راحت توهم أن الحسن مكتسب
أو كنت حسناء فالحسناء قد غنيت ... من رونق بات بالتمويه يجتلب
يكاد ورد الحمى يصفر حين يرى ... في وجنتيك احمرارا كله كذب
ويوشك البان يذوي إذا برى عوجا ... في غصن قدك منه للأسى سبب
حناه كالقوس ما يلقاه خصرك عن ... ضغط المشد فاضنى جسمك الوصب
لبست للزي ثوبا ضاق عن بدن ... فكاد يتعب من ملبوسك التعب
لا تستطعيني ايساع الخطى حذرا ... من أن يقد ولكن مشيك الخبب
نلقاك طورا مع الاتراب سائرة ... كضفدع عند مجرى مائها تثب
وتارة كسلحفاة على مهل ... تمشي وان اسرعت في السير تنقلب
وتارة لك شكل لا شبيه له ... فالظهر منخفض والصدر منتصب
وقد نراك وفوق الرأس قبّعة ... كأنها زورق او معقل أشب
أذناب وحش وطير قد وضعت بها ... يا حسن غانية في راسها ذنب
وبينهنّ كاشباه القرون فهل ... بات النطاح على غيد الورى يجب
ظهرت في المرقص الفضّاح خالعة ... عنك الوقار مميلا عطفك الطرب
وناصع الصدر عار كالذراع وفي ... نهديه سر به اهل الهوى خلبوا
ومن خلال الشفوف البيض لاح لنا ... صافي أديم إلى البلور ينتسب
تخاصرين رجال الحب باذلة ... جسما إذا جذبته الكف ينجذب
هذا يضمك احيانا كذي شغف ... وذاك يلثم ثغرا زانه الشنب
وأنت بينهم كالشاة حف بها ... سرب من الطلس في افواهه العطب
راقتك أزياء باريس بمظهرها ... كما يروق صغيرا منظر عجب
فلا يرى لك بين الناس من شغل ... إلا التأنق والاسراف واللعب
وسام ذاك اباك العسر فابتعدت ... عن كيسه الفضة اليضاء والذهب
وبات يأبى زواجا كل ذي أدب ... إذ لم يجد غادة للزوج تنتخب
وإذ رأى الأم للازياء ضاحكة ... وطفلها مهمل يبكي وينتحب
إن لامها الزوج في إهمال من ولدت ... تـــــقـــــول أنــــت له أم وأنــــت أب
أيضحن الطفل إيثارا لراحته ... ويهمل الرقص وهو القصد والأرب
سليلة العر بخلي الهو واجتنبي ... شر التفرنج أن الشر يجتنب
هذي حقائق فوق الطرس أوضحها ... فلا يخامرك مما قلته الغضب
البحر والقافية
القصيدة على بحر البسيط. من أشهر البحور وأكثرها جزالة، يناسب الموضوعات الرصينة كالمدح والوصف والحِكَم.
تفعيلاته: مستفعلن فاعلن مستفعلن فاعلن.
القافية: رويّها حرف الباء، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب:
- المسحوق: سحق: سَحَقَ الشيءَ يَسْحَقُه سَحْقاً: دقَّه أَشَدَّ الدَّقِّ، وَقِيلَ: السَّحْق الدقُّ الرَّقِيقُ، وَقِيلَ: هُوَ الدَّقُّ بَعْدَ الدَّقِّ، وَقِيلَ: السَّحْق دُونَ الدَّقِّ. الأَزهري: سَحَقَت الريحُ الأَرض وسَهَكَتها إِذَ … (لسان العرب)
- بالتمويه: ميه: ماهَتِ الرَّكِيَّةُ تَمِيهُ مَيْهاً وَمَاهَةً ومِيْهَةً: كَثُرَ مَاؤُهَا، ومِهْتُها أَنا. ومِهْتُ الرجلَ: سَقَيْتُهُ مَاءً، وَبَعْضُ هَذَا مُتَّجِهٌ عَلَى الْوَاوِ، وَهُوَ مَذْكُورٌ فِي مَوْضِعِهِ. المُؤرِّجُ: مَيَّ … (لسان العرب)
- تحسبي: حسب: فِي أَسماءِ اللَّهِ تَعَالَى الحَسِيبُ: هُوَ الْكَافِي، فَعِيلٌ بِمَعْنَى مُفْعِل، مِن أَحْسَبَنِي الشيءُ إِذَا كَفاني. والحَسَبُ: الكَرَمُ. والحَسَبُ: الشَّرَفُ الثابِتُ فِي الآباءِ، وَقِيلَ: هُوَ الشَّرَفُ فِي الف … (لسان العرب)
- تقابل: قبل: الْجَوْهَرِيُّ: قَبْلُ نَقِيضُ بَعْد. ابْنُ سِيدَهْ: قَبْل عَقِيبُ بَعْد، يُقَالُ: افْعَلْهُ قَبْل وبَعْد، وَهُوَ مَبْنِيٌّ عَلَى الضَّمِّ إِلا أَن يُضاف أَوْ يُنَكَّرَ، وَسَمِعَ الْكِسَائِيُّ: للَّه الأَمر مِنْ قَب … (لسان العرب)
- توهم: وَهَمَ: الوَهْمُ: مِنْ خَطَراتِ الْقَلْبِ، وَالْجَمْعُ أَوْهامٌ، وَلِلْقَلْبِ وَهْمٌ. وتَوَهَّمَ الشيءَ: تخيَّله وتمثَّلَه، كَانَ فِي الْوُجُودِ أَو لَمْ يَكُنْ. وَقَالَ: تَوهَّمْتُ الشيءَ وتفَرَّسْتُه وتَوسَّمْتُه وتَبَ … (لسان العرب)
- فالمزن: مزن: المَزْنُ: الإِسراع فِي طَلَبِ الْحَاجَةِ. مَزَنَ يَمْزُنُ مَزْناً ومُزُوناً وتَمَزَّنَ: مَضَى لِوَجْهِهِ وَذَهَبَ وَيُقَالُ: هَذَا يومُ مَزْنٍ إِذا كَانَ يَوْمَ فِرَارٍ مِنَ الْعَدُوِّ. التَّهْذِيبُ: قُطْرُبٌ التَّم … (لسان العرب)