أيـــهـــا الشـــيـــخ الذى
الشاعر: ابن لنكك البصري · البحر: الرمل
هذه القصيدة من شعر ابن لنكك البصري، من العصر العباسي، وتقع في 6 أبيات. نُظمت على بحر الرمل، ورويّها حرف الدال.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
أيـــهـــا الشـــيـــخ الذى — بـرز قـدمـا فـى السيادة
والذى أعــطــاه أهــل ال — أرض فـى السـبق المقاده
وأقـــر الكـــل مـــنـــهــم — انـــه عـــيـــن القـــلاده
أنا يكفينى من المشروب — مــــا يـــكـــفـــى جـــراده
وحـــديـــثــى طــال فــيــه — مــثــل تــفــسـيـر قـتـاده
وهــــو ابــــرام ونـــقـــض — فـاكـفـنـى فـيـه الاعاده
البحر والقافية
القصيدة على بحر الرمل. بحر رقيق حزين النَّفَس، يناسب الرثاء والشكوى ومواضع الرقّة.
تفعيلاته: فاعلاتن فاعلاتن فاعلاتن.
القافية: رويّها حرف الدال — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- ابرام: [ب ر م]. (مصدر أَبْرَمَ). 1."إِبْرَامُ الحَبْلِ" : فَتْلُهُ، أَيْ جَعْلُهُ طَاقَيْنِ. 2."اِتَّفَقُوا عَلَى إِبْرَامِ اِتِّفَاقِيَّةٍ جَدِيدَةٍ" : عَقْدُهَا، إِحْكَامُهَا.
- الاعاده: [ع و د]. (مصدر أعادَ). 1."لاَبُدَّ مِنْ إِعادَةِ النِّظامِ إلى مَجْراهُ الطِّبيعِيِّ" : إِقامَتُهُ، إِرْجاعُهُ إلى حالَتِهِ الأُولَى. 2."لاَيُقْدِمُ على شَيْءِ إِلاَّ بَعْدَ إِعادَةِ النَّظَرِ فيهِ" : مُراجَعَتُهُ، الإمْ …
- القلاده: القِلاَدَةُ : ما يُجعل في العنق من حَلْيٍ ونحوه؛ في عنقها قلادة من لؤلؤ. -: وسامٌ يوضع في العنق أو على الصدر تقديرًا لصاحبه؛ قلَّد رئيسُ الدولة البطلَ قلادة الشرف/ قلائد الشِّعر، ما يبقى على الدهر منه؛ تُعدُّ المعلَّقاتُ …
- المشروب: المَشْرُوبُ : مفعـ.-: كلُّ ما يُشْرَبُ؛ أحضر للضّيوف من المشروب والمأكولِ الكثيرَ.
- المقاده: المَقَادَةُ : القَوْدُ؛ وَلاّهُ مَقَادة الجيش/ أعطاني مَقَادَتَهُ، أي انقاد لي.
- برز: برز: البَرازُ، بِالْفَتْحِ: الْمَكَانُ الفَضاء مِنَ الأَرض البعيدُ الواسعُ. وإِذا خَرَجَ الإِنسان إِلى ذَلِكَ الْمَوْضِعِ قِيلَ: قَدْ بَرَزَ يَبْرُزُ بُرُوزاً أَي خَرَجَ إِلى البَرازِ. والبَرازُ، بِالْفَتْحِ أَيضاً: الْم …
- تفسير: جمع: تَفَاسِيرُ، تَفْسِيرَاتٌ.[ف س ر].(مصدر فَسَّرَ). 1."حَاوَلَ تَفْسِيرَ مَوْقِفِهِ" : أَيِ الكَشْفَ عَنْهُ وَإِيضَاحَهُ. 2."تَفْسِيرُ مُفْرَدَاتِ النَّصِّ" : شَرْحُهَا. 3."يَتَضَمَّنُ الكِتَابُ تَفَاسِيرَ مُهِمَّةً" : …
- جراده: الجَرَادَة : واحدة الجراد.-: صفة المرأة التي تُشْبه الجرادة.