أمِــنْ عــرفــان أطـلالٍ بـوالي
الشاعر: النبهاني العماني · البحر: الوافر · الغرض: قصيدة غزل
هذه القصيدة من شعر النبهاني العماني، من العصر المملوكي، وتقع في 18 بيتًا. نُظمت على بحر الوافر، ورويّها حرف اللام، وغرضها قصيدة غزل.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
أمِــنْ عــرفــان أطـلالٍ بـوالي — لرايـةَ بـالمَـذانـبِ فـالقـفالِ
بـكَـيْـتَ صـبَـابـةً وحـنـنتَ شوقاً — وآذَنَ عِــقـدُ حِـلمـكَ بـانـحـلالِ
نـعـم هاجتْ ِليَ الأطلالُ وجداً — أبـادَ جَـمـيـلَ صَبري واحتمالي
وأبـدَلنـي الهَوى حَبلاً بحبَلي — ولا كــالُحــبِّ مــن داءٍ عُـضـالِ
أقـامَ هَـواكِ رايـةُ فـي فؤادي — فها هو لا يَؤولُ إلى ارتحالِ
فـصِـرتُ نـظـيـر جـفنكِ من سَقامِ — نـعـم وشيبه خَصركِ في انتحالِ
أســائِلُ عــنـكِ رايـةُ كـل رَكـبٍ — فـهـلا تـسـأليـن بـسـوءِ حـالي
حَـلالي مِـنـكِ تـعـذيـبي وهتْكي — فـقـولي هـلْ حـلالكِ ما حلالي
حـرامٌ يـا مَـليـحـةُ قـتلُ مثلي — فـكـيـفَ تُـحـلّليـن سِوى الحلالِ
أنـا الصَّبـُّ المـتَّيـمُ والمعنَّى — وإن كـنـت المعظم في الرجال
تـغـلغـلَ حُـبُّ رايـةَ فـي ضَميري — ولولاه لكــنــتُ نَــعــيـمَ بـالِ
أنــاهٌ فَــعَــمَـةُ الأردافِ خَـوْدٌ — قَـطُـوفُ المـشـي باهرةُ الجمالِ
تـردُّ شُـعـاع قَـرنِ الشمس ليْلاً — وتـفـضـحُ طـلعة البَدر الكمال
وتَــبْــسِـم عـنِ عـذابٍ نـاصـعـاتٍ — يـهـجِّنـُ نـظـمُهـا نَـظْـمَ اللآلي
كــأنَّ رضُــابَهــا خَــمــرٌ سُــلافٌ — يُـــشـــابُ بــســائغٍ عــذبٍ زلالِ
أقَــرُّ بـوَصْـلهـا وتَـقـرُّ عـيـنـاً — بـوَصـلي والمُـكـاشِـحُ فـي وبال
سـعَـدْتُ بـه زمـانـاً كـنـت فـيه — رخـيَّ البـالِ مـمـنـوح الوصـال
سـقـى ذاكَ الزمـانَ وليـلتـيـه — مُـلِثُّ القـطْـرِ مـنـحـلُّ العَزالي
البحر والقافية
القصيدة على بحر الوافر. بحر موسيقيّ متدفّق يصلح للحماسة والفخر والغزل، سُمّي وافرًا لوفور حركاته.
تفعيلاته: مفاعلتن مفاعلتن فعولن.
القافية: رويّها حرف اللام — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- ارتحال: [ر ح ل]. (مصدر ارْتَحَل). 1."اِرْتِحَالُ القَبِيلَةِ": رَحِيلُهَا بَعِيداً، هِجْرَتُهَا. 2. "أَعْيَاهُ الارْتِحَالُ مِن مَكانٍ إِلَى آخَرَ": الانْتِقَالُ.
- انتحال: [ن ح ل]. (مصدر اِنْتَحَلَ). "اِنْتِحالُ الكاتِبِ لأَفْكارِ غَيْرِهِ" : أَخْذُها والادِّعاءُ بِأَنَّهُ صاحِبُها. "اِنْتِحالُ صِفَةٍ أَوْ شَخْصِيَّةٍ".
- بانحلال: الانْحِلاَلُ : مصـ.-: في الكيمياء، تجزُّؤُ جسم إلى أجزاء دقيقة.-: الذوبان، انحلال السكر في ا لماء.-. في الفلسفة، هو التفكك والانتقال من المؤتلف إلى المختلف ومن الصحيح إلى الفاسد.
- بحبلي: الحُبْلَى : الحامل؛ الأيام حَبالَى بما يُذهل الإنسانَ عندما تَلِد ج حَبالَى.
- بوالي: البُوالُ : داء يكثر منه البول.