كِلفْنا بالصَّوارم والصّعِاِد
الشاعر: النبهاني العماني · البحر: الوافر
هذه القصيدة من شعر النبهاني العماني، من العصر المملوكي، وتقع في 26 بيتًا. نُظمت على بحر الوافر، ورويّها حرف الدال.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
كِلفْنا بالصَّوارم والصّعِاِد ... وبالجُرْد المُطهَّمة الجيِادِ
وُعجبا عن مُشَعشَعةٍ دِهاقٍ ... وعن بيضٍ مُنعَّمةٍ خرادِ
وقدنا الخيلَ للأعداءِ رَهواً ... كما تسطو الذِّئابُ على النِقادِ
وصَبَّحنا الطغُّاة بعَنْقَفِيرٍ ... تُجرْعُهمْ أفاويقَ النَّكادِ
وأرْعَفْنا القنَا الخَطّي نجْعاً ... وارْهبنا المخاِترَ والمُعادى
وَأوْردْنا الطغُّاةَ حياضَ ذلٍ ... تُجرّعهُ إلى يومِ التَّنادِي
قَسمناهمْ فنصفٌ لِلعْوَالي ... ونــــصــــفٌ للمُهنَّدةَ الِحدادِ
قَذفناُهمْ ببَحر من حديدٍ ... تلاطمُ فيه أمواجُ الجِيادِ
وأرغمنْا أُنوف سراةِ قومٍ ... وكلَّ غضنفرٍ صعبِ القيادِ
بضربٍ ترقصُ الأكيادُ منهُ ... وطعنٍ مثلِ أفواهِ المَزاد
والبسنا المذَّلة كلَّ قَرمٍ ... عزيزٍ قاهرٍ عَالي العِمادِ
وأنشأنا سحاباً من عِقابٍ ... يَصبُّ على العدّى مطر النكاد
وُحزنا المُلكَ بالأسياِف قسراً ... ودوّخنا الطغاة من العبادِ
وَأوْفينا النُّذورَ غداةَ خَامتْ ... وشطَّبنا الجَماجم بِالجلادِ
رُؤساً حاوَلتْ كبراً صُعوداً ... فَنالتْهُ على رُوس الِصّعاد
كــــأنَّهــــُم وقَدْ وّلوا جرادٌ ... تَلقَّتهُ عَواِصفِّ ريحِ عادِ
ألا أبلغْ طُغاةَ القومِ أنَّي ... وإن اْطرقْتُ حيَّةُ بطنِ وادِ
فلا يغررُكمُ مِنّي أناةٌ ... فقلبي في سُكوني مَعْ طِرادِ
ظننمْ بي وباْبن أبي خُمولاً ... وذلكَ ظنُّ غيرِ أولي رشادِ
وقولي للطُّغاةِ ألا رُويداً ... فزرعُكمُ تأذَّنَ بالحِصادِ
بعون الله نَملُك كلَّ فَجِ ... ونطفو بِالخضمِّ على البلادِ
ونحوي مُلك كلَّ مليكٍ قومٍ ... ونرميهِ بداهيةٍ نآدِ
ويقضي الله في الأشقينَ أمراً ... ببيضٍ قَدْ ذخرناها حدادٍ
ويسعى أمرُنا في كلّ فجٍ ... وُيتلي ذكرنا في كلّ ناد
ونُنفِذ في طغاةِ القوم أمراً ... يذوبُ بِسيره قلَبُ الجَمادِ
إذا كانَ المُهيمنُ ظهرَ قوم ... رأوا في خصمهمْ كلَّ المُرادِ
البحر والقافية
القصيدة على بحر الوافر. بحر موسيقيّ متدفّق يصلح للحماسة والفخر والغزل، سُمّي وافرًا لوفور حركاته.
تفعيلاته: مفاعلتن مفاعلتن فعولن.
القافية: رويّها حرف الدال، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب، مقاييس اللغة:
- التنادي: ندي: النَّدَى: البَلَلُ. والنَّدَى: مَا يَسْقُط بِاللَّيْلِ، وَالْجَمْعُ أَنْداء وأَنْدِيَةٌ، عَلَى غَيْرِ قِيَاسٍ؛ فأَما قَوْلُ مُرَّة بْنِ مَحْكانَ: فِي لَيْلةٍ مِنْ جُمادى ذاتِ أَنْدِيَةٍ ... لَا يُبْصِرُ الكلبُ، مِنْ … (لسان العرب)
- الحداد: حدد: الحَدُّ: الْفَصْلُ بَيْنَ الشَّيْئَيْنِ لِئَلَّا يَخْتَلِطَ أَحدهما بِالْآخَرِ أَو لِئَلَّا يَتَعَدَّى أَحدهما عَلَى الْآخَرِ، وَجَمْعُهُ حُدود. وَفَصْلُ مَا بَيْنَ كُلِّ شَيْئَيْنِ: حَدٌّ بَيْنَهُمَا. وَمُنْتَهَى ك … (لسان العرب)
- النقاد: نقد: النقْدُ: خلافُ النَّسيئة. والنقْدُ والتَّنْقادُ: تمييزُ الدراهِم وإِخراجُ الزَّيْفِ مِنْهَا؛ أَنشد سِيبَوَيْهِ: تَنْفِي يَداها الحَصَى، فِي كلِّ هاجِرةٍ، ... نَفْيَ الدَّنانِيرِ تَنْقادُ الصَّيارِيفِ وَرِوَايَةُ سِي … (لسان العرب)
- النكاد: نكد: النَّكَدُ: الشؤْمُ واللؤْمُ، نَكِدَ نَكَداً، فَهُوَ نَكِدٌ ونَكَدٌ ونَكْدٌ وأَنَكَدُ. وَكُلُّ شَيْءٍ جَرَّ عَلَى صَاحِبِهِ شَرّاً، فَهُوَ نَكَدٌ، وَصَاحِبُهُ أَنكَدُ نَكِدٌ. ونَكِدَ عيشُهم، بِالْكَسْرِ، يَنْكَدُ نَك … (لسان العرب)
- ببحر: بحر: البَحْرُ: الماءُ الكثيرُ، مِلْحاً كَانَ أَو عَذْباً، وَهُوَ خِلَافُ البَرِّ، سُمِّيَ بذلك لعُمقِهِ واتساعه، قد غَلَبَ عَلَى المِلْح حَتَّى قَلّ فِي العَذْبِ، وَجَمْعُهُ أَبْحُرٌ وبُحُورٌ وبِحارٌ. وماءٌ بَحْرٌ: مِلْح … (لسان العرب)
- بعنقفير: (عَنْقَفِيرٌ) : الدَّاهِيَةُ. وَهَذَا مِمَّا هُوِّلَ أَيْضًا بِالزِّيَادَةِ. يَقُولُونَ لِلدَّاهِيَةِ عَنْقَاءُ، ثُمَّ يَزِيدُونَ هَذِهِ الزِّيَادَاتِ كَمَا قَدْ كَرَّرْنَا الْقَوْلَ فِيهِ غَيْرَ مَرَّةٍ. (مقاييس اللغة)
- تجرعه: جرع: جَرِعَ الماءَ وجَرَعه يَجْرَعُه جَرْعاً، وأَنكر الأَصمعي جَرَعْت، بِالْفَتْحِ، واجْتَرَعَه وتَجَرَّعَه: بَلِعَه. وَقِيلَ: إِذا تَابَعَ الجَرْع مَرَّةً بَعْدَ أُخرى كالمُتكارِه قِيلَ: تَجَرَّعَه، قَالَ اللَّهُ عزَّ و … (لسان العرب)