نأت بموذية القودُ المراسيلُ
الشاعر: النبهاني العماني · البحر: البسيط
هذه القصيدة من شعر النبهاني العماني، من العصر المملوكي، وتقع في 24 بيتًا. نُظمت على بحر البسيط، ورويّها حرف اللام.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
نأت بموذية القودُ المراسيلُ ... عني فقلبيَ في الأظعان متبولُ
ودَّعتهم وفؤادي يومَ بينهم ... والنحر مني بفيض الدمع مبلولُ
بانوا وأخلقت الأطلالُ بعدهم ... كأنها معجمٌ بالوحي مسحولُ
إن تمسِ داركِ قفراً غير منزلةِ ... ففي حَشايَ محلُّ منكِ مأهولُ
إن كنت أزمعت صرمي في الهوى غضباً ... فما لقلبي عنكِ الدهرَ تحويلُ
يا منية القلب عزَّ الصبرُ وانقطعت ... أسبابه وقُوى رَجوايَ موصولُ
ما ضرَّ موذيةً في الحب لو وصلت ... متيَّماً غاله من وصلها غولُ
غرَّاءٌ ناهدةُ الثديينِ بهكنةٌ ... عجزاءُ لا قِصرٌ فيها ولا طولُ
خَريدةٌ غضة الأطرافِ خرعبةٌ ... لمياءٌ واضحة الخدينِ عُطبولُ
تجلو ظلامَ الدجى انوارُ غرّتها ... كأنَّ غرّتها في الليل قنديلُ
قالت وقد قلتُ هل وَصْلُ ألذُّبهِ ... دعني سعدتَ فخمر الوصل مملولُ
وقد سريتُ وشُهب الأُفق جانحةٌ ... كأنها أعينُ نظارةٌ حُولُ
تخدى برحلي وآةٌ ذات معجمةٍ ... وجناءُ ورديةُ العُثنونِ شمليلُ
عيرانةٌ دَرفسٌ كوماءُ ذعلبةٌ ... لها على النابِ حتى البُزل تفضيلُ
كأنَّها خاطبٌ عارٍ ظناببه ... هجنَّعٌ أربدَ الأعطافِ زُهلولُ
أو أخنسٌ لهْذم الرَّوقينِ ذوُ جدَد ... مسفّع الخدّ من مرعاه مشلولُ
أو مسحلٌ من حمير الزُّرقِ غيَّره ... كدُم المساحل طاوي الكشح موحولُ
فذاكَ يشبه بعد الأينِ راحلتي ... وقد تمزَّقَ للوَخد السَّرابيلُ
وآســــنٍ آجنٍ تعوي الذئابُ به ... عُوجاً وتغني به الرُّقطُ الزهاليلُ
وردتُ وهَناً ولمَّاــ يعرُني وهَنٌ ... ولم ترعني من الليل التَّهاويلُ
وصارمٌ سرت بين الفيلقين بهِ ... وللكمّي عن الهيجاء تهليلُ
فالبيض والسمُّر والهيجاءٌ تعرفني ... والليل والخيل والشُّوس الهاليلُ
ولي إذا ابنُ سبيلٍ زارني كرمٌ ... لم يحكِه أبداً بحر ولا نيلُ
فالعرض مني مَصون ما به دَنس ... وطَارفي لذوي الحاجاتِ مبذولُ
البحر والقافية
القصيدة على بحر البسيط. من أشهر البحور وأكثرها جزالة، يناسب الموضوعات الرصينة كالمدح والوصف والحِكَم.
تفعيلاته: مستفعلن فاعلن مستفعلن فاعلن.
القافية: رويّها حرف اللام، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب، الصحاح:
- القود: قود: القَوْدُ: نَقِيضُ السَّوْق، يَقُودُ الدابَّة مِنْ أَمامِها ويَسُوقُها مِنْ خَلْفِها، فالقَوْدُ مِنْ أَمام والسَّوْقُ مِنْ خَلْف. قُدْتُ الْفَرَسَ وَغَيْرَهَ أَقُودهُ قَوْداً ومَقادَة وقَيْدُودة، وَقَادَ البعيرَ واقْ … (لسان العرب)
- بالوحي: وحي: الوَحْيُ: الإِشارة وَالْكِتَابَةُ والرِّسالة والإِلْهام وَالْكَلَامُ الخَفِيُّ وكلُّ مَا أَلقيته إِلى غَيْرِكَ. يُقَالُ: وحَيْتُ إِليه الكلامَ وأَوْحَيْتُ. ووَحَى وَحْياً وأَوْحَى أَيضاً أَي كَتَبَ؛ قَالَ الْعَجَاجُ … (لسان العرب)
- بانوا: أنى الشئ يأنى إنى، أي حانَ. وأَنى أيضاً: أدرك. قال الله تعالى: (غَيْر ناظرينَ إناهُ) أي نُضْجَه. ويقال أيضاً: أَنى الحميمُ، أي انتهى حرُّه. ومنه قوله تعالى: (وبَيْنَ حَميمٍ آنٍ) أي بالغٍ إناهُ في شدَّة الحرّ. وكلُّ مدركٍ … (الصحاح)
- بفيض: فيض: فَاضَ الْمَاءُ والدَّمعُ وَنَحْوُهُمَا يَفِيض فَيْضاً وفُيُوضةً وفُيُوضاً وفَيَضاناً وفَيْضُوضةً أَي كَثُرَ حَتَّى سالَ عَلَى ضَفّةِ الْوَادِي. وفاضَتْ عينُه تَفِيضُ فَيْضاً إِذا سَالَتْ. وَيُقَالُ: أَفاضَتِ العينُ … (لسان العرب)
- تحويل: الحيلة بالفتح: المعزى الكثيرة. والحِيلَةُ بالكسر: الاسمُ من الاحتيال، (212 صحاح 4) وهو من الواو، وكذلك الحيل والحول. يقال: لا حيل ولا قوة، لغة في حول. قال الفراء: يقال هو أَحْيَلُ منك، أي أكثر حِيلَةً. وما أَحْيَلَهُ لغة … (الصحاح)
- حشاي: حشأ: حَشَأَه بِالْعَصَا حَشْأً، مَهْمُوزٌ: ضَرَب بِهَا جَنْبَيْه وبَطْنَه. وحَشَأَه بسَهْمٍ يَحْشَؤُه حَشْأً: رَمَاهُ فأَصاب بِهِ جَوْفَهُ قَالَ أَسماء بْنُ خارجةَ يَصِفُ ذِئْباً طَمِع فِي نَاقَتِهِ وَتَسَمَّى هَبالةَ: ل … (لسان العرب)