ألا هَبَلتكَ يا صعبُ الهَبولُ
الشاعر: النبهاني العماني · البحر: الوافر
هذه القصيدة من شعر النبهاني العماني، من العصر المملوكي، وتقع في 30 بيتًا. نُظمت على بحر الوافر، ورويّها حرف اللام.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
ألا هَبَلتكَ يا صعبُ الهَبولُ ... أصاحٍ أنتَ أم سَكرٌ ثميلُ
جمعتَ مُويْنعاً وأبا شُريحِ ... ووافاك السَّوالمُ والنفولُ
وجئتَ ليملُكنَّ بهم عُماناً ... فرأيكَ والعُلى رأيٌ ضليلُ
أما خلقّ الإلهُ لكم عقولاً ... وأيم الله ليس لكم عقولُ
ألم تعلم ولو تعلْم يقيناً ... لما طارت بحبوتك الَجفولُ
بأنَّاـ المانعوها بالعَوالي ... وعّزٍ لا يزال ولا يزولُ
وكلِّ مهنَّدٍ عَضبٍ صقيلٍ ... على صفحاته عَلق يسيلُ
وكلِّ مُفاضةٍ كالنَّهي سردٍ ... تجول على المناطق أو تدولُ
وكل مطهَّمٍ طرفٍ أسيلٍ ... يميل إذا تأوّبه الصهيلُ
وكلِّ سميدعٍ شهمٍ أبيٍ ... يدقُّ لعزمه الخطبُ الجليلُ
يجود بنفسه والموت بادٍ ... إذا ما ضنَّ بالنفس الذليلُ
كأنَّ الموتَ في الهيجاءِ سلمُ ... له أو عن مُعارضهِ النكيلُ
تظلُّ الطيرُ تصحب رايتْيهِ ... عصائبُ لا تحيد ولا تميلُ
فو البيتِ العتيق وَمن بناه ... وما جاءَ العبادَ به الرسولُ
يمينَ مهدَّبَ حرّ كريمٍ ... شديدِ الباس يفعل ما يقولُ
يميناً لا نعمتُ بذات دَلٍ ... كمَعاب أو يُرى صعبٌ قتيلُ
تناوشه الصّوارمُ والعَوَالي ... وتركض فوق أضلعه الخيولُ
سأترك إِن عُمرت نساءَ صعبٍ ... لهنَّ عليه من حزنٍ عويلُ
سأترك إِن عُمرت رجال صعبٍ ... تمزقها الأسنة والنصولُ
سأترك إن بقيت بناتِ صعبٍ ... نوائحَ قد أتيحَ لها الهَبولُ
وأرجع غانماً منهم بأسرى ... تراسفُ قد أضرَّ بها الكبولُ
وأترك في الممالكِ كلَّ صعبٍ ... ذلولاً لا يُقاس به ذَلولُ
وأترك ثمَّ كلِّ عزيزِ قومٍ ... ذليلاً طامعاً فيه الذليلُ
لقد علم الحواضرَ والبوادي ... وأهل الخَيمِ والحيُّ الحلولُ
بأني أثقبُ الأملاكِ زَنداً ... وأكرم من يجود ومن ينُيلُ
عزيز الجار محمود الأيادي ... أبــــيٌّ لا ألفٌّ ولا نكولُ
شديد الُخْنزُوانة تُبَّعي ... يحدث عنيّ الشرف النبيلُ
شجاعٌ لا يخامرني ارتعادٌ ... إذا المقدامُ خامره النكولُ
جَوادٌ لا يميَلُني عذولٌ ... إذا الوَّهاب ميَّله العَذولُ
عشقتُ الخيلَ والهيجاءَ طفلا ... وبذلَ المال إن ضنَّ البَذولُ
البحر والقافية
القصيدة على بحر الوافر. بحر موسيقيّ متدفّق يصلح للحماسة والفخر والغزل، سُمّي وافرًا لوفور حركاته.
تفعيلاته: مفاعلتن مفاعلتن فعولن.
القافية: رويّها حرف اللام، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب:
- الجفول: جَفَلَ: جَفَل اللحمَ عَنِ الْعَظْمِ والشَّحْمَ عَنِ الجِلْد والطَّيْرَ عَنِ الأَرض يَجْفِلُه جَفْلًا وجَفَّلَه، كِلاهما: قَشَرَه؛ قَالَ الأَزهري: وَالْمَعْرُوفُ بِهَذَا الْمَعْنَى جَلَفت وكأَنَّ الجَفْل مَقْلُوبٌ. وجَفَل … (لسان العرب)
- المانعوها: مَنَعَ: المَنْعُ: أَن تَحُولَ بَيْنَ الرَّجُلِ وَبَيْنَ الشَّيْءِ الَّذِي يُرِيدُهُ، وَهُوَ خلافُ الإِعْطاءِ، وَيُقَالُ: هُوَ تحجيرُ الشَّيْءِ، مَنَعَه يَمْنَعُه مَنْعاً ومَنَّعَه فامْتَنَع مِنْهُ وتمنَّع. وَرَجُلٌ مَنُو … (لسان العرب)
- المناطق: نطق: نَطَقَ الناطِقُ يَنْطِقُ نُطْقاً: تَكَلَّمَ. والمَنطِق: الْكَلَامُ. والمِنْطِيق: الْبَلِيغُ؛ أَنشد ثَعْلَبٌ: والنَّوْمُ ينتزِعُ العَصا مِنْ ربِّها، ... ويَلوكُ، ثِنْيَ لِسَانِهِ، المِنْطِيق وَقَدْ أَنْطَقَه اللَّهُ … (لسان العرب)
- الهبول: هبل: الهَبِلة: الثَّكِلة. والهُبْلة: القُبْلة. والهَبَل: الثُّكْل، هَبِلَتْهُ أُمُّه: ثَكِلَتْه. الْجَوْهَرِيُّ: الهَبَل، بِالتَّحْرِيكِ، مَصْدَرُ قَوْلِكَ هَبِلَتْه أُمُّه. والإِهْبَال: الإِثْكال. والهَبُول مِنَ النِّسَ … (لسان العرب)
- بالعوالي: عول: العَوْل: المَيْل فِي الحُكْم إِلى الجَوْر. عالَ يَعُولُ عَوْلًا: جَارَ ومالَ عَنِ الْحَقِّ. وَفِي التَّنْزِيلِ الْعَزِيزِ: ذلِكَ أَدْنى أَلَّا تَعُولُوا؛ وَقَالَ: إِنَّا تَبِعْنا رَسُولَ اللَّهِ واطَّرَحوا ... قَوْل … (لسان العرب)
- تجول: جول: جَالَ فِي الحَرْب جَوْلة، وجَالَ فِي التَّطْواف يَجُول جَوْلًا وجَوَلاناً وجُؤُولًا؛ قَالَ أَبو حَيَّةَ النُّمَيْرِيُّ: وجَالَ جُؤُولَ الأَخْدَرِيِّ بِوَافِدٍ ... مُغِذٍّ، قَلِيلًا مَا يُنِيخُ ليَهْجُدا وتَجَاوَلُوا … (لسان العرب)
- ثميل: ثمل: الثُّمْلة والثَّمِيلة: الحَبُّ والسَّويق وَالتَّمْرُ يَكُونُ فِي الوِعاء يَكُونُ نِصْفَه فَمَا دُونَهُ، وَقِيلَ: نِصْفَه فَصَاعِدًا. والثُّمَل: جَمْعُ ثُمْلة. أَبو حَنِيفَةَ: الثَّمِيل الحَبُّ لأَنه يُدَّخر؛ وأَنشد … (لسان العرب)