إِنَّمَا الحُبُّ لِلْمُحِبِّ مَذَلَّهْ
الشاعر: حمدون بن الحاج السلمي · البحر: الخفيف · الغرض: قصيدة غزل
هذه القصيدة من شعر حمدون بن الحاج السلمي، من العصر العثماني، وتقع في 18 بيتًا. نُظمت على بحر الخفيف، ورويّها حرف اللام، وغرضها قصيدة غزل.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
إِنَّمَا الحُبُّ لِلْمُحِبِّ مَذَلَّهْ ... لَمْ يَنَلْهُ ذُو عِزٍّ إلاَّ أذَلَّهْ
أسْقَمَ الجِسْمَ مِنْهُ دَاءٌ وَعِلَّهْ ... قَدْ كَسَانِي لِبَاسَ سُقْمٍ وَذِلَّهْ
حُبُّ غَيْدَاءَ بِالجَمَالِ مُذِلَّهْ ... قَدْ رَأتْ مُقْلَتَايَ طَلْعَةَ حُسْنِ
مِنْ مُحَيّا جَمِيلٍ اكْسَبَ حُزْنِي ... وَأزَالَ عَقْلِي وَغَيَّبَ ذِهْنِي
سَلَبَتْنِي وَغَيَّبَتْنِيَ عَنَّي ... وَغَداَ العَقْلُ مِنْ هَوَاهَا مُوَلَّهْ
وَعَلَي بِالحُسْنِ مِنْهَا استْطَالَتْ ... بِلِحَاظٍ صَالَتْ عَلَيَّ وَطَالَتْ
قَتَلَتْنِي وَسَهْمَهَا مَا أزَالَتْْ ... سَفَكَتْ فِي الهَوَى دَمِي ثُمَّ قَالَتْ
يَا طُفَيْلِي عَشِقْتَنِي أنْتَ أبْلَهْ ... لَمْ يَنَلْنَا إِلاَّ الَّذِي لَيْسَ يَخْطُو
فِي سِوَى مَا نُرِيدُهُ مِنْكَ قَطُّ ... وَسِوَى ذَاكَ فِي المَحَبَّةِ سِقْطُ
إِنْ تُرِدْ وَصْلَنَا فَمَوْتُكَ شَرْطُ ... لاَ يَنَالُ الوِصَالَ مَنْ فِيهِ فَضْلَهْ
إِنْ تُرِدْ أنْ تَنَالَ قُرْباً وَجَمْعَا ... وَتَفُوزَ بِالوَصْلِ عَيْنًا وَسَمْعَا
عَدَّ عَنْ فَرْقٍ وَامْلإ العَيْنَ دَمْعَا ... طَهِّرِ العَيْنَ بِالمَدَامِعِ سَبْعَا
مِنْ شُهُودِ السِّوَى تَزُلْ كُلُّ عِلَّهْ ... بِيَدَيْهَا يَا صَاحِ كُلُّ المَرَامِ
ثُمَّ مِنْهَا لاَ غَيْرِهَا مِنْ كِرَامِ ... أرْتَجِي إِذْ تَقُولُ تُورِي ضِرَامِ
وَانْخَلِعْ عَنْكَ يَا خَلِيعَ المرَامِ ... لاَ يَكُنْ لَكَ غَيًرُ وَجْهِيَ قِبْلَهْ
ذَلَّتِ النَّفــــْسُ وَالمَذَلَّةُ رَسْمُ ... لِمُحِبٍّ بِوَزْنِهَا لَهُ قِسْمُ
حَيْثُ قَالَتْ وَقَوْلُهَا بِهِ أَسْمُو ... نُقْطَةَ البَاءِ كُنْ إِذَا شِئْتَ تَسْمُو
أَوْ فَدَعْ ذِكْرَ قُرْبِنَا يَا مُوَلَّهْ
البحر والقافية
القصيدة على بحر الخفيف. من أعذب البحور وأكثرها شيوعًا بعد الطويل والكامل، خفيف على السمع يصلح لأغراض كثيرة.
تفعيلاته: فاعلاتن مستفعِ لن فاعلاتن.
القافية: رويّها حرف اللام، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من مفردات الراغب، لسان العرب:
- استطالت: طَالُوتٌ اسمٌ أعجميٌّ. (مفردات الراغب)
- اكسب: كسب: الكَسْبُ: طَلَبُ الرِّزْقِ، وأَصلُه الْجَمْعُ. كَسَبَ يَكْسِبُ كَسْباً، وتَكَسَّبَ واكْتَسَب. قَالَ سِيبَوَيْهِ: كَسَبَ أَصابَ، واكْتَسَب: تَصَرَّف واجْتَهَد. قَالَ ابْنُ جِنِّي: قولُه تَعَالَى: لَها مَا كَسَبَتْ، و … (لسان العرب)
- بالجمال: جمل: الجَمَل: الذَّكَر مِنِ الإِبل، قِيلَ: إِنما يَكُونُ جَمَلًا إِذا أَرْبَعَ، وَقِيلَ إِذا أَجذع، وَقِيلَ إِذا بزَل، وَقِيلَ إِذا أَثْنَى؛ قَالَ: نَحْنُ بَنُو ضَبَّة أَصحابُ الجَمَل، ... الْمَوْتُ أَحلى عِنْدِنَا مِنَ … (لسان العرب)
- بلحاظ: لحظ: لحَظَه يَلْحَظُه لَحْظاً ولَحَظاناً ولَحَظَ إِليه: نَظَرَهُ بمؤخِرِ عينِه مِنْ أَيّ جَانِبَيْهِ كَانَ، يَمِينًا أَو شِمَالًا، وَهُوَ أَشدّ الْتِفَاتًا مِنَ الشزْر؛ قَالَ: لَحَظْناهُمُ حَتَّى كأَنَّ عُيونَنا ... بِهَ … (لسان العرب)
- ذهني: ذهن: الذِّهْنُ: الْفَهْمُ وَالْعَقْلُ. والذِّهْن أَيضاً: حِفْظُ الْقَلْبِ، وَجَمْعُهُمَا أَذْهان. تَقُولُ: اجْعَلْ ذِهْنَك إِلَى كَذَا وَكَذَا. وَرَجُلٌ ذَهِنٌ وذِهْنٌ كِلَاهُمَا عَلَى النَّسَبِ، وكأَنَّ ذِهْناً مُغيَّر … (لسان العرب)
- سفكت: سفك: السَّفْكُ: صَبُّ الدَّمِ ونَثْرُ الْكَلَامِ. وسَفَك الدمَ والدمعَ والماءَ يَسْفِكُه سَفْكاً، فَهُوَ مَسْفوك وسَفِيك: صَبَّهُ وهَراقَه، وكأَنه بِالدَّمِ أَخص. وَفِي الْحَدِيثِ: أَن يَسْفكُوا دماءَهم؛ السَّفْك: الإِرا … (لسان العرب)
- سلبتني: سلب: سَلَبَه الشيءَ يَسْلُبُه سَلْباً وسَلَباً، واسْتَلَبَه إِياه. وسَلَبُوتٌ، فَعَلوتٌ: مِنه. وَقَالَ اللِّحْيَانِيُّ: رَجُلٌ سَلَبوتٌ، وامرأَةٌ سَلَبوتٌ كَالرَّجُلِ. وَكَذَلِكَ رجلٌ سَلَّابةٌ، بالهاءِ، والأُنثى سَلَّاب … (لسان العرب)
- صالت: صلت: الصَّلْتُ: البارِزُ المُسْتَوي. وسيفٌ صَلْتٌ، ومُنْصَلِتٌ، وإِصْلِيتٌ: مُنْجَرِدٌ، ماضٍ فِي الضَّريبة؛ وبعضٌ يَقُولُ: لَا يُقَالُ الصَّلْتُ إِلا لِمَا كَانَ فِيهِ طُولٌ. وَيُقَالُ: أَصْلَتُّ السيفَ أَي جَرَّدْتُه؛ و … (لسان العرب)