أربــي بـشـعـري عـلى ليـلى ومـجـنـونِ
الشاعر: حمدون بن الحاج السلمي · البحر: البسيط
هذه القصيدة من شعر حمدون بن الحاج السلمي، من العصر العثماني، وتقع في 17 بيتًا. نُظمت على بحر البسيط، ورويّها حرف النون.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
أربــي بـشـعـري عـلى ليـلى ومـجـنـونِ — ومــا أنــا بــه والهــادي بـمـجـنـونِ
ومـا افـتـتـنـت بـأبـكـاري وإن فتَنَت — ألحـاظُ ألفـاظِهـا الأبـكـارَ مـن عُونِ
ومــا أقــمــتُ له ومــنــا وإن رجـحـت — دراتُهُ وهـــــي خِـــــفُّ كـــــلِّ مـــــوزونِ
خــلعــتُ مـوضـونـهُ عـلى الخـليـلِ ولم — أطــلب بــه غــيــرَ وُدٍّ مِــنــهُ مَـوضُـونِ
أدرتُ أكـــوابَهُ عـــلى النــديــمِ ولم — أقــل لِقَـومٍ سُـقُـوا بِهِ ألا اسـقُـونـي
لكــنــنــي مــن أنــاسٍ طــابَ خــيـمُهُـمُ — شــمِّ الأنُــوفِ عــن المــنــازلِ الدُونِ
مــن قــومِ مِــرداسَ مــن عَـرَفـتَ قِـصَّتـَهُ — مــع النــبــيِّ الأمــيـنِ أنـسِ مـحـزُونِ
أنــشــا أتـجـعـل نـهـبـي غـيـرَ مُـتَّهـِمٍ — بــل مُــظـهِـرٌ صـفـقَـةً بـانَـت لمـغـبُـونِ
وقـالَ إذ ليـمَ إنَّ الشـعـرَ يَـرقُـص في — قـلبـي إلى أن يـبـيـنَ فـيـهِ مـكنوني
فقال خيرُ الورى اقطعُوا لسانَهُ عني — بــالعــطــاءِ عــطــاءٍ غــيــر مــمـنُـونِ
وأنــت إذ شـعـرت نـفـسـي بـجـهـلكِ لي — أبــنـتُ حـالي بـشـعـري غـيـرَ مـفـتـونِ
والحــــرُّ إن جُهِــــلَت حـــالاتُهُ فَـــلَهُ — فــي نــشــرِهــا أجـرُ مـفـتـكٍّ لمـرهـونِ
والشـمـسُ شـمـسٌ وإن بـغـيمها التحفت — فــفــي السـمـاوات لا تـسـمُ بـالهـونِ
اصــفــح فـديـتـك عـنـي صـفـح ذي كـرمٍ — ولا تـــظـــن بــخــلٍّ غــيــر مــظــنــونِ
يـا بـدرَ عـلمٍ بـقـلبـي مـنـزلٌ لك إن — وددت فــالودُّ أمــرٌ غــيــرُ مــبــطــونِ
أزكـى سـلامٍ عـلى عـليـاك مـا نـفـحت — أزهــارُ حــمــدكَ فــي لســانِ حــمــدونِ
لا خـيـر في القلب إن يكن بحب ذوي — فــضــلٍ وعــرفٍ وأنــسٍ غــيــر مــشـحـون
البحر والقافية
القصيدة على بحر البسيط. من أشهر البحور وأكثرها جزالة، يناسب الموضوعات الرصينة كالمدح والوصف والحِكَم.
تفعيلاته: مستفعلن فاعلن مستفعلن فاعلن.
القافية: رويّها حرف النون — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- الدون: دَوَنَ: دُونُ: نقيضُ فوقَ، وَهُوَ تَقْصِيرٌ عَنِ الْغَايَةِ، وَيَكُونُ ظَرْفًا. والدُّونُ: الْحَقِيرُ الْخَسِيسُ؛ وَقَالَ: إِذا مَا عَلا المرءُ رامَ العَلاء، ... ويَقْنَع بالدُّونِ مَن كَانَ دُونا وَلَا يُشْتَقُّ مِنْهُ …
- النديم: النَّدِيمُ : المُصاحِبُ على الشَّراب المُسامِرُ، ج نِدَامُ ونُدَمَاءُ.
- بشعري: الشِّعْرَى : كَوكَبٌّ نَيِّرٌ يطلعُ عند شِدّةِ الحَرِّ وَأنَّهُ هُوَ رَبُّ الشِّعْرَى وهُمَا شِعْرِيَان، الشِّعرَى العَبورُ، والشِّعرى الغُميصاءُ.
- بمجنون: المَجْنُونُ : الذاهِبُ العقل أو فاسِدُه كَذَلِكَ مَا أَتَى الَّذِينَ مِنْ قَبْلِهِمْ مِنْ رَسُولٍ إلا قَالوا سَاحِرٌ أَوْ مَجْنُون ج مَجَانِينُ.
- خيمهم: خيم: الخَيْمَةُ: بَيْتٌ مِنْ بُيُوتِ الأَعراب مُسْتَدِيرٌ يَبْنِيهِ الأَعراب مِنْ عيدانِ الشَّجَرِ؛ قَالَ الشَّاعِرُ: أَو مَرْخَة خَيَّمَتْ«1» فَلَيْسَتْ مِنْ كَلَامِ الْعَرَبِ؛ قَالَ أَبو مَنْصُورٍ: وابن الأَعرابي أَعْر …