صَلاَةٌ وتَسلِيمٌ عَلى المُصطَفَى الَّذِي
الشاعر: حمدون بن الحاج السلمي · البحر: الطويل
هذه القصيدة من شعر حمدون بن الحاج السلمي، من العصر العثماني، وتقع في 22 بيتًا. نُظمت على بحر الطويل، ورويّها حرف الذال.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
صَلاَةٌ وتَسلِيمٌ عَلى المُصطَفَى الَّذِي ... عَلاَ وَبِهِ عَاذُوا لَدَى إِزَمٍ عَوذَا
ذَلَلتُ لِمَــــن أهــــوَى وَذُلِّي لَهُ لَذَّا ... وَمَا عَزَّ إِلاَّ لِذًلِّ الهَوَى التَذَّا
ذَلَلتُ لَهُ وَالنَّارُ تُحرِقُ مُهجَتِي ... وَلَكِن عَذَابِي فِيهِ مَا زَالَ مُلتَذَّا
ذَوَى فَنَنِي مِن نَارِ وجدِي وَدَمعَتِي ... بِهَا تُنبِتُ الجَرعَاءُ نَبتاً وَمَا جُذَّا
ذَنُوبُ دُمُوعِي لاَ يُبَرِّدُ لَوعَتِي ... لِمَن كَانَ فِي خَلقٍ وَخُلقٍ لَهُ فَذَّا
ذَلِيلٌ وَلَكِنِّيــ العَزِيزُ جَنَابُهُ ... بِمَدحِ عَزِيزٍ جَابِذٍ لِلنُّهَى جَبذَا
ذُرَى المَجدِ مَا قَد حَلَّهُ إِذ سَرَى بِهِ ... أمِينٌ وَبَدرٌ مِنهُ أذَّ الدُّجَى أذَّا
ذكِيٌّ شَذَا النِّسرِينِ وَالوَردِ فَاحَ مِن ... شَذاً لَهُ عَادَ مشن كَمِّهِ شَذَا
ذكَرتُ بِبَرقٍ لاَحَ لِي فِي دُجُنَّةٍ ... سُيُوفَهُ فِي نَقعٍ تجُذُّ العِدَى جِذَّا
ذكَت نَارُ بِيضٍ فِي قُلُوبِهِمُ لَظًى ... وَمِن عِثيَرِ الخُيُولش عَينُهُمُ تَقذَى
ذُعَافاً سَقَتهُمُ أبَارِيقُ قَهقهَت ... بِأيدِي كِرَامٍ طَالَمَا فَلَذُوا فَلذَا
ذَلِيلاً مَهِيناً لاَحَ فِرعَونُهُ بِهَا ... بِبَدرٍ وَأتبَاعٌ لَهُ أخِذُوا أخَذَا
ذِيَاداً بِهَا عَن أحمَدٍ وكِتَابِهِ ... وَلَم يَجِدِ الكُفَّارُ مِن حَرِّهَا لَوذَا
ذُرُوعٌ تُرِيهِم فِي الوَغَى كُلَّ رَاكِبٍ ... ذُكاً بِذِرَاعٍ أفقُهَا نَاقَةٌ تُخذَى
ذَهَبتُ بِمَدحِي أكرَمَ الخَلقِ مَحتِداً ... وَأعلاَهُمُ شَعباً وَأغلاَهُمُ فَخذَا
ذَهَاباً بِهِ كَعبُ الّذِينَ تَقَدَّمُوا ... عَلاَ وَبِهِ عَادُوا لَدَى إِزَمٍ عَوذَا
ذَنَبتُهُ أرجُو الحوذَ وَالحَوطَ فِي غَذٍ ... فًَكَانَ بِهِ حَوطاً وكَانَ بِهِ حَوذَا
ذَخِيرَتِيَ العُظمَى الّتِي قَد ذَخَرتُهَا ... أتَيتُ يُرَجِّيـ المُخلِصُونَ بِهِ نَقذَا
ذِمَارِي حَمَى وَمِثلُهُ مَن حَمَى وَإِن ... أتَيتُ بِذَنبٍ اقتَضَى الطَّرحَ وَالنَّبذَا
ذُنُوبابً جَنَينَاهَا بِجَاهِهِ نَرتَجِي ... تُرَى حَسَنَاتٍ تَقطَعُ القَطعَ وَالفَذَا
ذُيُولاُ جَرَرنَاهَا بِحُبِّ مُحَمَّدٍ ... وَشِعراً هَذَذنَاهُ بِأمدَاحِهِ هَذَّا
ذُعِرَنَا مِنَ الدَّهرِ الخَؤُونِ وَجَورِهِ ... وَلَكِن خِتَامُ الرُّسلِ لُذنَا بِهِ لَوذَا
البحر والقافية
القصيدة على بحر الطويل. أكثر بحور الشعر العربي استعمالًا وأوسعها نَفَسًا، يصلح للأغراض الجادّة كالمدح والفخر والرثاء والحكمة.
تفعيلاته: فعولن مفاعيلن فعولن مفاعيلن.
القافية: رويّها حرف الذال، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب:
- بمدح: مدح: المَدْح: نَقِيضُ الهجاءِ وَهُوَ حُسْنُ الثناءِ؛ يُقَالُ: مَدَحْتُه مِدْحَةً وَاحِدَةً ومَدَحَه يَمْدَحُه مَدْحاً ومِدْحَةً، هَذَا قَوْلُ بَعْضِهِمْ، وَالصَّحِيحُ أَن المَدْحَ الْمَصْدَرُ، والمِدْحَةَ الِاسْمُ، وَالْ … (لسان العرب)
- تحرق: حرق: الحَرَقُ، بِالتَّحْرِيكِ: النَّارُ. يُقَالُ: فِي حَرَقِ اللَّهِ؛ قَالَ: شَدًّا سَريعاً مِثلَ إضرامِ الحَرَقْ وَقَدْ تَحرَّقَتْ، والتحريقُ: تأْثيرها فِي الشَّيْءِ. الأَزهري: والحَرَقُ مِنْ حَرَق النَّارِ. وَفِي الْحَ … (لسان العرب)
- تنبت: تنب: التَّنُّوبُ: شَجَرٌ، عَنْ أَبي حنيفة. (لسان العرب)
- جابذ: جبذ: جَبَذَ جَبْذاً: لُغَةٌ فِي جَذَبَ. وَفِي الْحَدِيثِ: فَجَبَذَني رَجُلٌ مِنْ خَلْفِي، وَظَنَّهُ أَبو عُبَيْدٍ مَقْلُوبًا عَنْهُ؛ قَالَ ابْنُ سِيدَهْ: وَلَيْسَ ذَلِكَ بِشَيْءٍ. وَقَالَ: قَالَ ابْنُ جِنِّيٍّ لَيْسَ أَح … (لسان العرب)
- جذا: جذا: جَذا الشيءُ يَجْذُو جَذْواً وجُذُوّاً وأَجْذَى، لُغَتَانِ كِلَاهُمَا: ثَبَتَ قَائِمًا، وَقِيلَ: الجَاذِي كالجَاثي. الْجَوْهَرِيُّ: الجَاذِي المُقْعِي مُنْتَصِبَ الْقَدَمَيْنِ وَهُوَ عَلَى أَطراف أَصابعه؛ قَالَ النُّ … (لسان العرب)