صَلاَةٌ وَتَسلِيمٌ عَلَى المصطفَى الّذِي
الشاعر: حمدون بن الحاج السلمي · البحر: الطويل · الغرض: قصيدة مدح
هذه القصيدة من شعر حمدون بن الحاج السلمي، من العصر العثماني، وتقع في 22 بيتًا. نُظمت على بحر الطويل، ورويّها حرف الباء، وغرضها قصيدة مدح.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
صَلاَةٌ وَتَسلِيمٌ عَلَى المصطفَى الّذِي ... بَدَا نُورُهُ والكَونُ تَحتَ غَيَاهِبِ
بِطَيبَةَ بَدرٌ مِن لُؤَيِّ بنِ غَالِبِ ... بَدَا نُورُهُ والكَونُ تَحتَ غَيَاهِبِ
بَدَا بِمُحَيَّاــ آدَمٍ فَاعتَلَت بِهِ ... مَلاَئِكَةٌ طَافَت بِهِ كُلّ جَانِبِ
بِهِ نَالَ أسمَاءً سَمَا مُعجِزاً بِهَا ... لأمــــلاَكِ رَبٍّ غَــــالِبــــاً أيَّ غَــــالِبِ
بِهِ سَــــجَــــدَت لَهُ بِسَبعِ طَرَائِقٍ ... وَمَن حَلَّ فِي مَشَارِقٍ أو مَغَارِبِ
بِهِ تَابَ مِمَّاــ كَانَ تَوبَتَهُ الّتِي ... بِهَا قَد تَجَلَّى مُقتَدَى كُلِّ تَائِبِ
بِشِيثٍ بإِدرِيسٍ بِهِ ذَاكَ مُفرَدٌ ... وَهَــــذَا عَــــلاَ وَكَــــانَ أوَّلَ كَاتِبِ
بِنُوحٍ بإِبرَاهِيمَ كُلٌّ بَدَا لَهُ ... مِنَ اللهِ مَا لَم يَجرِ فِي فِكرِ حَاسِبِ
بِجَدِّهِ إسمَاعِيلَ قَد جَدَّ جِدُّهُ ... بِهِ نَعتُهُ فِي الذّكرِ شِبهُ ثَوَاقِبِ
بِعَدنَانَ نَاصِبِ الحُدُودِ بِحُرمَةٍ ... بإليَاسَ رَافِعِ العُلَى وَالمَنَاصِبِ
بِوَجهِ كِنَانَةٍ بِهِ رَاشَ سَهمُهُ ... بِكَعبٍ بِهِ يَعلُو عَلَى كُلِّ غَالِبِ
بَشِيرَانِ بِالهَادِي الذِي بَشَّرَت بِهِ ... كَتَائِبُ مِن كُتبٍ بِإثرِ كَتَائِبِ
بِشَيبَةِ حَمدٍ لاَحَ أصبَحَ فَائِحاً ... كَحِيلاً دَهِيناً حَائِزاً لِمَطَالِبِ
بِعَبدِ الإِلاَهِ أصبَحَت نِسوَةٌ بِهِ ... زَلِيخَا وَرَاوَدَت عَن اطهَرِ جَانِبِ
بــــآمِــــنَةٍ بِهِ بَدَت وَهيَ زَهرَةٌ ... بِهَا زُهرَةٌ عَلَت أعَالِي الذَّوَائِبِ
بِهِ الحَبشُ قَد غَدَت كَعَصفٍ تَسَاقَطَت ... وَأبرَهَةُ المَغلُوبُ غَيرُ المُغَالِبِ
بِهِ الكَعبَةُ الغَرَّاءُ نَارَت وَأشرَقَت ... تُجَرِّرُ رَيطَاتٍ عَلَى كُلِّ كَاعِبِ
بِوَضعِهِ فِي شِعبٍ مَغَانِيهِ أصبَحت ... تَفُوقُ مَغَانِي الشِّعبِ مَغنَى الأطَايِبِ
بِمَنكِبِ جَوزَاءٍ عَلاَ سُؤدَدٌ لَهُ ... وَزَاحَمَ أفلاَكَ الدُّجَى بِالمَنَاكِبِ
بِبَدرٍ بِهِ كُلُّ المَحَاسِنش تُجتَلَى ... لِنَاظِرِهِ بالعَينِ مِن دُونِ حَاجِبِ
بَلَى والضُّحَى واللَّيلِ مَا البَدرُ غَيرَهُ ... وَلاَ اللَّيلُ إِلاَّ مَا جَلاَ مِن ذَوَائِبِ
بَرِئتُ مِنَ الوِدَادِ إن أسلُ تُربَةً ... بِهَالاَحَ بالفرِدَوسِ مَمشَى الكَوَاكِبِ
البحر والقافية
القصيدة على بحر الطويل. أكثر بحور الشعر العربي استعمالًا وأوسعها نَفَسًا، يصلح للأغراض الجادّة كالمدح والفخر والرثاء والحكمة.
تفعيلاته: فعولن مفاعيلن فعولن مفاعيلن.
القافية: رويّها حرف الباء، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب:
- بسبع: سبع: السَّبْعُ والسبْعةُ مِنَ الْعَدَدِ: مَعْرُوفٌ، سَبْع نِسوة وسبْعة رِجَالٍ، وَالسَّبْعُونَ مَعْرُوفٌ، وَهُوَ العِقْد الَّذِي بَيْنَ السِتِّينَ وَالثَّمَانِينَ. وَفِي الْحَدِيثِ: أُوتِيتُ السَّبْعَ المَثاني، وَفِي رِو … (لسان العرب)
- بمحيا: حيا: الحَيَاةُ: نَقِيضُ الْمَوْتِ، كُتِبَتْ فِي الْمُصْحَفِ بِالْوَاوِ لِيُعْلَمَ أَن الْوَاوَ بَعْدَ الْيَاءِ فِي حَدِّ الْجَمْعِ، وَقِيلَ: عَلَى تَفْخِيمِ الأَلف، وَحَكَى ابْنُ جِنِّي عَنْ قُطْرُب: أَن أَهل الْيَمَنِ ي … (لسان العرب)
- بنوح: نوح: النَّوْحُ: مَصْدَرُ ناحَ يَنُوحُ نَوْحاً. وَيُقَالُ: نَائِحَةٌ ذَاتُ نِياحة. ونَوَّاحةٌ ذَاتُ مَناحةٍ. والمَناحةُ: الِاسْمُ وَيُجْمَعُ عَلَى المَناحاتِ والمَناوِح. والنوائحُ: اسْمٌ يَقَعُ عَلَى النِّسَاءِ يَجْتَمِعْ … (لسان العرب)
- تائب: أيب: ابْنُ الأَثير فِي حَدِيثِ عِكْرِمَةَ، رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ، قَالَ: كَانَ طالوتُ أَيَّاباً. قَالَ الْخَطَّابِيُّ: جاءَ تَفْسِيرُهُ فِي الْحَدِيثِ أَنه السَّقاءُ (لسان العرب)
- تاب: تأب: تَيْأَب: اسْمُ موضِعٍ. قَالَ عَبَّاسُ بْنُ مِرْداسٍ السُّلَمِي: فإنَّكَ عَمْري، هَلْ أُرِيكَ ظَعائِناً، ... سَلَكْنَ عَلَى ركْنِ الشَطاةِ، فَتَيْأَبَا والتَوْأبانِيَّان: رَأْسا الضَّرْعِ مِنَ النَّاقَةِ. وَقِيلَ: ال … (لسان العرب)
- توبته: توب: التَّوْبةُ: الرُّجُوعُ مِنَ الذَّنْبِ. وَفِي الْحَدِيثِ: النَّدَمُ تَوْبةٌ. والتَّوْبُ مثلُه. وَقَالَ الأَخفش: التَّوْبُ جَمْعُ تَوْبةٍ مِثْلُ عَزْمةٍ وعَزْمٍ. وتابَ إِلَى اللهِ يَتُوبُ تَوْباً وتَوْبةً ومَتاباً: أَ … (لسان العرب)
- حاسب: حسب: فِي أَسماءِ اللَّهِ تَعَالَى الحَسِيبُ: هُوَ الْكَافِي، فَعِيلٌ بِمَعْنَى مُفْعِل، مِن أَحْسَبَنِي الشيءُ إِذَا كَفاني. والحَسَبُ: الكَرَمُ. والحَسَبُ: الشَّرَفُ الثابِتُ فِي الآباءِ، وَقِيلَ: هُوَ الشَّرَفُ فِي الف … (لسان العرب)