إِنّـي إِذا اِنـتَـتَـرَت أَصِـرَّةُ أُمَّكـُم
الشاعر: عامِر بن الطُفَيل · البحر: الكامل
هذه القصيدة من شعر عامِر بن الطُفَيل، من المخضرمين، وتقع في 13 بيتًا. نُظمت على بحر الكامل، ورويّها حرف الباء.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
إِنّـي إِذا اِنـتَـتَـرَت أَصِـرَّةُ أُمَّكـُم — مِـمَّنـ يُـقـالُ لَهُ تَـسَـربَـل فَـاِركَبِ
لا ضَـيـرَ قَـد حَـكَّتـ بِـمُرَّةَ بَركَها — وَتَـرَكـنَ أَشـجَـعَ مِثلَ خُشبِ الأَثأَبِ
لا يَخطُبونَ إِلى الكِرامِ بَناتِهِم — وَتَــشــيــبُ أَيُّمـُهُـم وَلَمّـا تُـخـطَـبِ
أَفَـرِحـتَ أَن غَـدَرَ الزَمـانُ بِفارِسٍ — قُـلحَ الكِـلابِ وَكُـنـتُ غَـيـرَ مُغَلَّبِ
يـا مُـرَّ قَـد كَـلِبَ الزَمانُ عَلَيكُمُ — وَنَــكَـأتُ قَـرحَـتَـكُـم وَلَمّـا أُنـكَـبِ
وَتَــرَكـتُ جَـمـعَهُـمُ بِـلابَـةِ ضَـرغَـدٍ — جَــزَرَ السِـبـاعِ وَكُـلِّ نَـسـرٍ أَهـدَبِ
وَلَقَـد أَبَـلتُ الخَيلَ في عَرَصاتِكُم — وَســطَ الدِيـارِ بِـكُـلِّ خِـرقٍ مِـحـرَبِ
وَشَـفَـيـتُ نَـفـسـي مِن فَزارَةَ إِنَّهُم — أَهــلُ الفَــعـالِ وَأَهـلُ عِـزٍّ أَغـلَبِ
وَلَقَــد فَــخَــرتَ بِــبــاطِـلٍ عَـدَّدتَهُ — فَـإِذا أَتَـيـتَ بُـيوتَ قَومِكَ فَاِحسُبِ
فَـلَتُـخـبِـرَنَّكـَ فـاقِـدٌ عَـن شَـجـوِها — حَــذِلٌ مَــدامِــعُهـا بِـدَمـعٍ سَـيـكَـبِ
وَلَقَـد لَحِـقـتَ بِـخَـيـلِنا فَكَرِهتَها — وَصَـدَدتَ عَـن خَـيـشومِها المُستَكلِبِ
فَـبَـنـي فَـزارَةَ قَـد عَـلَونَ بِكَلكَلٍ — وَالحَـيَّ أَشـجَـعَ قَـد رَمَـيـنَ بِمَنكِبِ
غـادَرنَ مِـنـهُـم تِـسـعَـةً فـي مَعرَكٍ — وَثَــلاثَــةٌ قَـرَّنَّهـُم فـي المِـشـعَـبِ
البحر والقافية
القصيدة على بحر الكامل. أغزر البحور حركةً وأكثرها طواعية، يصلح لجميع الأغراض من حماسة وغزل ورثاء.
تفعيلاته: متفاعلن متفاعلن متفاعلن.
القافية: رويّها حرف الباء — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- بركها: برك: البَرَكة: النَّماء وَالزِّيَادَةُ. والتَّبْريك: الدُّعَاءُ للإِنسان أَوْ غَيْرِهِ بِالْبَرَكَةِ. يُقَالُ: بَرَّكْتُ عَلَيْهِ تَبْريكاً أَيْ قُلْتَ لَهُ بَارَكَ اللَّهُ عَلَيْكَ. وَبَارَكَ اللَّهُ الشيءَ وَبَارَكَ فِ …
- بفارس: الفارِسُ : فا.-: راكب الفرس.-: الماهرُ في ركوب الخيل؛ إنه فارسٌ مغوارٌ ج فَوَارِسُ وفُرْسان.-: الحاذق بما يمارس من عمل/ الفرسانُ في الجيش، هم جنودٌ يحاربونَ على ظهور الخيل.-: الأَسد.
- بناتهم: بَنَاتُ نَعْشٍ الصغرى : الدبُّ الأصغر وهي سبعة كواكب تشاهد قرب بنات نعش الكبرى.
- تسربل: تَسَرْبَل يَتَسَرْبَلُ تَسَرْبُلاً : لبس السِّربال، أي القميص؛ ما زلت أَرميهمْ بثغرة نحره ** ولبانه حتى تسربل بالدم. أي حتى تغطى بسربال من الدم/ تسربل بالظلام وسار.
- جزر: جَزَرَ: الجَزْرُ: ضِدُّ المَدِّ، وَهُوَ رُجُوعُ الْمَاءِ إِلَى خَلْفٍ. قَالَ اللَّيْثُ: الجَزْرُ، مَجْزُومٌ، انقطاعُ المَدِّ، يُقَالُ مَدَّ البحرُ والنهرُ فِي كَثْرَةِ الْمَاءِ وَفِي الِانْقِطَاعِ[[. قوله: [وفي الانقطاع] …