تــقــول قــد مـنـحـت زيـداً بـكـرا

الشاعر: ابن أبي الحديد · البحر: الرجز

هذه القصيدة من شعر ابن أبي الحديد، من العصر المملوكي، وتقع في 38 بيتًا. نُظمت على بحر الرجز، ورويّها حرف الراء.

وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.

تــقــول قــد مـنـحـت زيـداً بـكـرا — وهـو فـتـى الإِبـل وأَنـكـح بـكـرا

لم تـــفـــتـــضـــض وولد لي بــكــر — أول مــــولود ومـــنـــه الشـــعـــر

وأُمــــــة والأَب بـــــكـــــران ورَد — يـا بـكـر بـكرين ويا خلب الكبد

والبَـكـرة الاُنثى من النوق وقل — خَـيـطَ مـن الخـيـوط والخـيـط نُـزُل

تـــريـــد قــطــعــة مــن النــعــام — وجــاءَ خَــيــط فــاســتـمـع كَـلامـي

والحَــبــر للعــالم وهــو الحِـبـر — تــعــنــي المـداد وتـقـول الوَقـرُ

فـي الأُذن والوقـر تريد الحملا — وقــــــد وطــــــئت أَرضـــــاً فِـــــلا

تــريــد لا نــبــت بــهــا والفَــلَّ — جـــيـــش هـــزيـــم وســعــيــد عَــدل

لخـــــالد أي مـــــثــــله وعــــدله — قــيــمــتــه وفــوق ظــهــري حِـمـله

بـالكـسـر والحَـمَـل فـحـمَـل البطن — والنــخــل واكــســر لغــة لبــطــن

وقــســمــه نــصــيــبــه والمــصــدر — القَــســم والصَّدق القــوي يــذكــر

والصدق ضد الكذب والجَزع الخرز — وجـزع واد مـا انـحـنـى ومـا برز

وخــــل سَـــرب المـــرء للطـــريـــق — وآمـــن فـــي ســـربـــه رفـــيـــقــي

والشـف للسـتـر الرقـيـق فـاسمعا — والشــف للفَــضــل وللنــقــص مـعـا

ودعــــوة إلى طــــعــــام طــــيــــب — ودعـــوة كـــاذبـــة فـــي النــســب

والمَــســك للجــلد فـأمـا الطـيـب — فـالمـسـك والخِـرق الفتى الوهوب

والخَـــرق للبـــيــداءِ والعَــلامَه — للحــــب والســــوط له عِــــلاقــــه

وقـــد كـــســـرت لحـــيــة والقــله — ألحٍ وفــي الكُــثــر لُحــى حُــمــلَه

ولحــيـة الإنـسـان والجـمـع لُحـىً — وقِــرن زيــد فــي القـتـال جُـرحـا

وقَــــرنــــه زيـــد تـــريـــد ســـنَّه — والجَــدّ تــعـنـى الحـظ فـاعـلمـنَّه

والجـدّ كـالوالد تعني في النسب — وجِــدّه انــكــمــاشـه عـنـد الطـلب

وقـــوله أَجِـــدكـــم فـــي الشــعــر — لم تــأت مــسـمـوعـاً بـغـيـر كـسـر

فـــإن أتـــى وجَــدّكــم فــالفــتــح — وشِـــكـــل هـــنـــد دلَّهــا والمــلح

وشَــــكــــله أي مـــثـــله ولا إرم — بــربــعــهــا أي أحـد أمـا الإِرم

بــهــمــزة مـكـسـورة فـهـو العـلَم — ولي عــليــه نــعــمـة مـن النـعـم

ونــعــمــة بــالفــتــح أي تــنـعّـم — والجــنّـة البـسـتـان قـول مـحـكـم

والجِـــنـــة الجِـــنّ أو الجـــنــون — ومِــرفــق الإِنــســان مــا يــمــون

ومَـــرفـــق بــفــتــح مــيــم لليــد — وإن تــشـأ كـسـرت فـاحـفـظ وازدد

وهـــذه حِـــمـــالة الســـيــف وقــد — ألزمــــه حَـــمـــالة عـــن القـــوَد

تـــعـــنـــي بـــذاك ديّــة وغُــرمــا — وأمــــرة مــــطــــاعــــة لسَـــلمـــى

وإمـــرة الحـــجــاج أي إمــارتــه — ومــوقــف الحــشــر دنــت أَمـارتـه

وعــنــد زيــد بــضــعــة مــن لحــم — وبــضــعــة عــشــر رجــلا مـن نِهـم

والأَمـر والديـن أتـى فـيـه عِـوج — والأَرض بـالكـسر وفي العود عَوج

وضــع لنــا تــحـت الرحـى ثِـفـالا — جـــلداً وبـــعــت جــمــلا ثَــفــالا

تــعـنـي بـطـيـئاً واللقـاح مَـصـدر — مِــن لقــحــت نــاقـتـه يـا جـعـفـر

وحــــي زيــــد مــــعــــشـــر لقـــاح — مــا اهــتُــضــمــوا قـط ولي لِقـاح

واحــدهــا اللقـحـة واللَّقـوح عـن — قُـرب نـتـجـنـاهـا فـقـد دَر اللبن

شـــهـــريــن أو ثــلاثــة تــســمّــى — بــه ومــن بــعــدُ لَبــون حَــتــمــا

البحر والقافية

القصيدة على بحر الرجز. يُلقّب بـ«حمار الشعراء» لسهولته، ويُستعمل في المنظومات العلمية والارتجال.

تفعيلاته: مستفعلن مستفعلن مستفعلن.

القافية: رويّها حرف الراء — قصائد أخرى على القافية نفسها.

معاني المفردات في القصيدة

معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):

  • الكبد: كبد: الكَبِدُ والكِبْدُ، مِثْلُ الكَذِب والكِذْب، وَاحِدَةُ الأَكْباد: اللُّحْمَةُ السوْداءُ فِي الْبَطْنِ، وَيُقَالُ أَيضاً كَبْد، لِلتَّخْفِيفِ، كَمَا قَالُوا للفَخِذ فَخْذ، وَهِيَ مِنَ السَّحْر فِي الْجَانِبِ الأَيمن، …
  • المداد: المِدَادُ : سائلٌ يُكتبُ به قُلْ لَوْ كَانَ البَحْرُ مِدَادًا لِكَلِمَاتِ رَبِّي لَنَفِدَ الْبَحْرُ قَبْلَ أَنْ تَنْفَدَ كَلِمَاتُ رَبِّي. -: السّماد. -: ما مددْتَ به السِّراجَ مِن زَيْتٍ ونحوه. -: الِمثال والطّريقة؛ هم …
  • النوق: نوق: النّاقةُ: الأُنثى مِنَ الإِبل، وَقِيلَ: إِنَّمَا تُسَمَّى بِذَلِكَ إِذَا أَجذعت، وَالْجَمْعُ أَنْوُقٌ وأَنْؤُق؛ هَذِهِ عَنِ اللِّحْيَانِيِّ؛ قَالَ ابْنُ سِيدَهْ: هَمَزُوا الْوَاوَ لِلضَّمَّةِ؛ وأَوْنُق وأَيْنُق، الْ …
  • الوقر: وقر: الوَقْرُ: ثِقَلٌ فِي الأُذن، بِالْفَتْحِ، وَقِيلَ: هُوَ أَن يَذْهَبَ السَّمْعُ كُلُّهُ، والثِّقَلُ أَخَفُّ مِنْ ذَلِكَ. وَقَدْ وَقِرَتْ أُذنه، بِالْكَسْرِ، تَوْقَرُ وقْراً أَي صَمَّتْ، ووَقَرَتْ وَقْراً. قَالَ الْجَ …

قصائد ذات صلة

  • قصيدة
  • قصيدة
  • قصيدة
  • قصيدة
  • قصيدة
  • قصيدة
  • قصيدة
  • قصيدة