الصبر إلا في فِرَاقِكَ يجمل

الشاعر: ابن أبي الحديد · البحر: الكامل

هذه القصيدة من شعر ابن أبي الحديد، من العصر المملوكي، وتقع في 64 بيتًا. نُظمت على بحر الكامل، ورويّها حرف اللام.

وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.

الصبر إلا في فِرَاقِكَ يجمل ... والصعبُ إلا عن ملالكَ يَسهلُ

يا ظالماً حكَّمتهُ في مُهجَتي ... حَتّامَ في شرع الهَوى لا تعدلُ

أنفَقتُ عُمري في هَواكَ تكرُّماً ... وتضنُّ بالنّزر القليل وتَبخلُ

إن تَرمِ قَلبي تَصمِ نَفسكَ إِنهُ ... لَكَ مَوطِن تَأوي إليه وَمنزلُ

أَتظنُّ أَني بالإساءة مُقلع ... كيفَ الدّواء وقد أصيبَ المقتلُ

أعرض وصُدَّ وجُر فَحبك ثابت ... بتنقل الأحوال لا يتنقَّلُ

واللَّه لا أسلوكَ حتى أنطوي ... تَحتَ الترابِ ويحتَويني بالجندلُ

تَتبدَّلُ الدُّنيا وحُبُّكَ ثابتٌ ... في القلبِ لا يفنى ولا يَتبدَّلُ

مَن لي بأهيفَ قد أقامَ قيامتي ... خَـــــدٌّ لَهُ قـــــانٍ وطَــــرف أكــــحــــلُ

نشوانَ من خمر الصبا لا يسمع الش ... شكوى ويصغي للوشاة فيقبلُ

مُــــتــــلوِّن متغيِّر متعتِّبٌ ... مُتعنِّتٌ متمنِّعــ متدَلِّلُ

إن قلتُ متُّ من الصبابَة قال لي ... ظُلماً وأَي صَبابةٍ لا تقتلُ

أو قلتُ قد طَال العذاب يقول لي ... ما سوف تلقى مِن عذابكَ أطولُ

قَسماً بترب نِعاله فَمحاجِري ... أبَداً بغير غباره لا تُكحلُ

وصَعيدُ بَيتٍ حَله فركائبي ... تَسعى به دُونَ البيوت وترملُ

لأخـــــالفـــــنَّ عَــــوَاذِلي لو أنــــهُ ... ممن يظل على هَواهُ ويَعدِلُ

ولأهتكَنَّ على الهوى سِتر الحيا ... إنَّ الفضيحةَ في المحبةِ أجملُ

يَصفرُّ وجهي حين أَنظر وجههُ ... خَوفاً فَيدركه الحياء فيخجلُ

فكأنَّما بِخدُودِه من حُمرةٍ ... ظَلَّت إليها من دَمي تَتحوَّلُ

هو مُلبسي حُللَ الضنا ومُعلمي ... من زلتي ما كنت منها أجهلُ

لولاه لم أرد الحياة ولم أقل ... طلب الثراء من القناعة أجملُ

من أجله أخشى المماتَ وأتقي ... ولأجله أرجُو الغنى وأؤملُ

أستعذِبُ التعذيب فيه كأنَّما ... جُرَع الحميم هي البرود السلسلُ

لا فَرَّجَ الرَّحمنُ كربَةَ عَاشِق ... طلب السُّلوَّ وخاب فيما يسألُ

لا تُنكروا فَيضَ الدُّموع فإنها ... نفسي يُصعِّدُها الغرام المشعلُ

هي مُهجَتي طوراً تَحلل بالبكا ... أسفاً وطوراً بالزَّفير تحللُ

يا كرخُ جادَ عليكَ مدرارُ الحيا ... وسقى ثراكَ من الرَّواعدِ مُسبلُ

إن كان جِسمي عَنكَ أصبح راحلاً ... كرهاً فَقلبي قاطِنٌ لا يرحلُ

ما رُمتُ بَعدكَ بالمدائنِ صبوةً ... إلا ثنى الثاني هَواكَ الأولُ

أنا عَاذرٌ إن طُلَّ بعدَ طلاكَ لي ... حُبّ دمٌ أو غازَلتني المُغزِلُ

يا راكباً تهوي به شَدَنيّةٌ ... حرفٌ كما تهوي حصاة من علُ

هَوجاء تَقطعُ جَوزَ تيَّارِ الفلا ... حتى تَبوصَ على يَديها الأرجُلُ

عُج بالغريّ على ضريحٍ حولَه ... نادٍ لأملاكِ السماءِ ومحفلُ

فَمسبِّحٌ ومقدسٌ وممجدٌ ... ومــــعــــظــــمٌ ومــــكــــبِّر ومهلِّلُ

والثم ثراه المسكَ طيباً واستلم ... عيدانهُ قُبلاً فَهنَّ المندَلُ

وانظر إلى الدَّعواتِ تسعد عندهُ ... وجُنود وحي اللَّه كيف تنزَّلُ

والنورُ يلمعُ والنواظِرُ شخَّصٌ ... واللســــنُ خــــرسٌ والبَصائر ذُهَّلُ

واغضض وغُضَّ فَثَمَّ سِرٌّ أعجمٌ ... دقَّتـــ معانيهِ وأمرٌ مشكلُ

وقلِ السلامُ عَليكَ يا مَولى الورى ... نصّاً بهِ نَطقَ الكتابُ المنزلُ

وَخِلافَةً ما إِن لها لو لم تكُن ... منصوصةً عن جيدِ مجدك معدلُ

عجباً لقومٍ أخروكَ وكعبكَ ال ... عالي وخدُّ سِواكَ أضرَعُ أسفلُ

إن تمسِ مَحسوداً فسؤددك الذي ... أعطيت محسود المحل مبجَّلُ

عضبٌ تحزُّ به الرقاب يمدُّه ... رأيٌ بعزمتِه يحزُّ المفصِلُ

وعلومُ غيبٍ لا تنال وحكمةٌ ... فصلٌ وحكمٌ في القضية فيصلُ

عَجباً لهذي الأرض يضمر تُربها ... أطواد مجدك كيفَ لا تتزلزلُ

عَجباً لأملاكِ السماءِ يَفوتها ... نظر لوجهكَ كيف لا تتهيلُ

يا أيها النبأ العظيم فمهتدٍ ... فــــي حــــبه وغواة قوم ضلَّلُ

يا أيُّها النار التي شبّ السنا ... منها لموسى والظلام مجلِّلُ

يا فلكَ نوحٍ حيثُ كلّ بسيطةٍ ... بحرٌ يمور وكلُّ بحرٍ جدولُ

يا وارثَ التوراةِ والإنجيل وال ... فرقان والحكم التي لا تعقلُ

لولاك ما خلقَ الزمانُ ولا دجى ... غِبَّ ابتلاج الفجر ليلٌ أليَلُ

يا قاتِلَ الأَبطالِ مجدك للعدى ... من غربِ مخذمكَ المهنَّد أقتلُ

بذباب سيفكَ قَرَّ فارعُ طَوده ... بَعدَ التأوُّد واستقام الأميلُ

إن كانَ دينُ محمدٍ فيه الهدى ... حَقاً فحبكَ بَابُهُ والمدخلُ

لولاك أصبح ثلمة لا تُتقى ... أطرافها ونقيصةٌ لا تكملُ

كم جَحفلٍ لِلجزءِ من أجزَائهِ ... يومَ النزالِ يقلُّ قولكَ جحفلُ

أثوابهُ الزردُ المضاعفُ نَسجه ... لكنهُ بالزَّاغبية مخملُ

يحيي المنيةَ منهُ طعنٌ أنجلُ ... بــــرحٌ مــــحاجرهُ وضربٌ أهدلُ

نَهنهتُ سورَتهُ بِقلبِ قلَّبٍ ... ثبتٍ يُحالفه صَقيلٌ مصقلُ

صلى عليكَ اللَّهُ من متسربلٍ ... قمصاً بهنّ سواكَ لا يَتسربلُ

وجزاكَ خيراً عن نَبيك إنهُ ... ألفاكَ ناصرَهُ الذي لا يُخذلُ

سمعاً أمير المؤمنينَ قصائداً ... يَعنو لها بِشرٌ ويخضع جَروَلُ

الدُّرُّ مــــن ألفــــاظِهــــا لكــــنــــهُ ... دُرٌّ له إبــــنُ الحــــديــــد يفصِّلُ

هيَ دونَ مدح اللَّه فيكَ وفوق ما ... مدح الورى وعلاكَ منها أكملُ

البحر والقافية

القصيدة على بحر الكامل. أغزر البحور حركةً وأكثرها طواعية، يصلح لجميع الأغراض من حماسة وغزل ورثاء.

تفعيلاته: متفاعلن متفاعلن متفاعلن.

القافية: رويّها حرف اللام، قصائد أخرى على القافية نفسها.

معاني المفردات في القصيدة

معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب:

  • المقتل: قتل: القَتْل: معروف، قَتَلَه يَقْتُله قَتْلاً وتَقْتالاً وقَتَل به سواء عند ثعلب، قال ابن سيده: لا أَعرفها عن غيره وهي نادرة غريبة، قال: وأَظنه رآه في بيت فحسِب ذلك لغة؛ قال: وإِنما هو عندي على زيادة الباء كقوله: سُودُ ا … (لسان العرب)
  • بالجندل: جندل: الجَنْدَل: الحِجَارة، وَمِنْهُ سُمِّيَ الرَّجُلُ. ابْنُ سِيدَهْ: الجَنْدَل مَا يُقِلُّ الرجلُ مِنِ الحِجَارة، وَقِيلَ: هُوَ الحَجَر كُلُّه، الْوَاحِدَةُ جَنْدَلَة؛ قَالَ أُمية الْهُذَلِيُّ: تَمُرُّ كجَنْدَلة المَنْ … (لسان العرب)
  • بالنزر: نزر: النَّزْر: الْقَلِيلُ التافِه. قَالَ ابْنُ سِيدَهْ: النَّزْر والنَّزِير الْقَلِيلُ مِنْ كُلِّ شَيْءٍ؛ نَزُرَ الشَّيْءُ، بِالضَّمِّ، يَنْزُرُ نَزْراً ونَزارة ونُزُورة ونُزْرَة. ونَزَّر عَطَاءَهُ: قَلَّلَهُ. وطَعام مَن … (لسان العرب)
  • بتنقل: نقل: النَّقْلُ: تحويلُ الشَّيْءِ مِنْ مَوْضِعٍ إِلى مَوْضِعٍ، نَقَله يَنْقُلُه نَقْلًا فانْتَقَلَ. والتَّنَقُّل: التحوُّل. ونَقَّلَه تَنْقِيلًا إِذا أَكثر نَقْلَهُ. وَفِي حَدِيثِ أُم زَرْعٍ: لَا سَمِين فيَنْتَقِل أَي ينق … (لسان العرب)
  • ترم: ترم: ابْنُ الأَعرابي: التَّريمُ مِنَ الرِّجَالِ المُلَوَّث بالمَعايب والدَّرَن، قَالَ: والتَّريمُ المُتواضِع لِلَّهِ عَزَّ وَجَلَّ. والتَّرَمُ: وجَع الخَوْران. وتِرْيَم: مَوْضِعٌ؛ قَالَ النَّمَريُّ: أَتيتُ الزِّبْرِقانَ … (لسان العرب)
  • تعدل: عدل: العَدْل: مَا قَامَ فِي النُّفُوسِ أَنه مُسْتقيم، وَهُوَ ضِدُّ الجَوْر. عَدَل الحاكِمُ فِي الْحُكْمِ يَعْدِلُ عَدْلًا وَهُوَ عادِلٌ مِنْ قَوْمٍ عُدُولٍ وعَدْلٍ؛ الأَخيرة اسْمٌ لِلْجَمْعِ كتَجْرِ وشَرْبٍ، وعَدَلَ عَلَ … (لسان العرب)

قصائد ذات صلة

  • قصيدة
  • قصيدة
  • تقول قد وجدت وجداءَ وجده
  • قصيدة
  • قصيدة
  • قصيدة
  • قصيدة
  • قصيدة