لمن يعملات في السراب قوامس
الشاعر: كاظم الأزري · البحر: الطويل
هذه القصيدة من شعر كاظم الأزري، من العصر العثماني، وتقع في 59 بيتًا. نُظمت على بحر الطويل، ورويّها حرف السين.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
لمن يعملات في السراب قوامس ... وسرب دمى بين الهوادج كانِس
وعهدي بذاك الحيّ يسرح سربه ... كما سرحت بين الرياض الطواوس
معاهد إيناس لبسنا بها الصبا ... قشيباً وأيام الشباب أوانس
وللبيض والسمر اهتزاز بحليها ... كما اهتزّ بالأوراق فينان مائس
معاهد حلتهنَّ مصر بوشيها ... وأهدت اليهن التصاوير فارس
كأن هديل الطير في وكناتها ... مزامير يتلوها عليك الشمامس
شروني على علم بأبخس قيمة ... وللحبّ نقد للمحبين باخِس
فياديمة للعمر كيف تقشعت ... وما اخضرّ منها للأماني يابس
وما كل ما يحكي التوهم صادقاً ... فربَّ صحيح أسقمته الهواجس
وفي الكلّة الصفراء ذات أسرّة ... إذا ضحكت لم يبق في الأرض عابس
ينافسني فيها حميم وصاحب ... وفي مثل ليلى لا يلام المنافس
ولا وجــــد إلا مــــن رقــــيب كأنّه ... زمان تلاقيه النجوم النواحس
ذكــــرتــــكــــم والدمــــع أكثره دم ... وللوجد وري في الجوانح قابس
فنبه لي تذكاركم كلّ هاجدٍ ... كما اقتدحت زند الحروب الاحامس
على أنني لا أنثني عن ثنائكم ... ولو زج بي في مقلة الموت راجس
وكم طاف بي في لجّة الليل طيفكم ... ودر نــــجــــوم الافــــق طافٍ وراكس
تطرّز أنفاسي الطروس تشبباً ... كما طرّزت وجه الصعيد البواجس
وماذا يضر البيد أن تحمد الحيا ... إذا سار عنها والتّلاع فرادس
ولا خير في عضّ البنان ندامة ... إذا خلست ما في يديك الخوالس
إذا بان من تهوى فيومك مظلم ... وإن زار من تهوى فليلك شامس
أحبتنا هل تجمع الدار بيننا ... فيرتاح ملتاع ويطمع آيس
بكيت عليكم والنَوى مطمئنّة ... وما فرقت شعب الفريق العرامس
أفــــي كــــل يــــوم رحــــلة وأناخة ... ولم تنف عن عيني الأمور اللوابس
أعلّل نفسي بالأماني طامعاً ... وأكثر أطماع النفوس وساوس
تقاذفني الأمصار حتى كأنني ... صــــوائب نــــبــــلٍ والبــــلاد رواجــــس
سلوا النظرة الأولى التي مذ قدحتها ... على القلب كم شبّت عليها مقابس
نطالب أخفاف القلاص بزورة ... فيمطلنا بالوعد دهر مماكس
كأن المطايا كلّما أرقلت بنا ... وجوه مرايا للشعاع عواكس
فمن بابن جنس واحد أستعينه ... وأبعد من تدعوه من لا يجانس
ولولا الحداد البيض ما أبيض مطلب ... لقد عرفت داء الظلام النبارس
وكم دلجة أردفتها إثر دلجة ... وقد كثرت للجنِّ حولي هساهس
وألقت عصاها الشد قميّة بعدما ... ونى جانباها واشتكتنا البسابس
تحاول من سعد السعود محمد ... ربيعا له النور الإلهي غارس
منبّه أحداق الغنى لمعاشر ... عيون حظوظ الدهر عنهم نواعس
تساوى الورى في اللؤم وامتاز كنهه ... وبالفضل تمتاز النفوس النفائس
وكم أنكر المعروف من قبله الورى ... وما الورد مما تشتهيه الخنافس
ومستودع للَه في جنباته ... ودائع لم يفطن لها أرسطالس
أخو حكمة ما شام بقراط ومضها ... وللعلم خيل ما امتطاهن فارس
فتىً كم خبايا في زوايا علومه ... يــــتــــلمــــه إرس بــــهــــا وقراطس
تدلّت إلى كفيه من كلّ حكمة ... غرائس لم يقطف جناهن لامس
وأبــــلج مغشي الرواق إذا سرت ... سراياه سدّت للهواء منافس
له من سراة الخليل أنعم مجلس ... وفي صهوات الخيل نعم المجالس
ينجّم للدنيا بجرّ يراعه ... فتجرى بما شاء الجواري الكوانس
له قلم يمحو العوادي كأنه ... أبو اشبل عنّت لديه فرائس
وأبيض يفتر الدجى عن فرنده ... ولكن وجوه الموت فيه عوابس
وفتيان صدق لا الذمام لديهم ... ذمــــيــــم ولا رســــم الفتوّة دارس
جحاجحة لم يخرسوا لملمة ... وفي السن الأكياس عنهم مخارس
رعى اللَه منه كلّ دارس حكمة ... مهندس للفضل فيه مدارس
يــــقــــود برأيٍ واحد ألف قسور ... وللرأي ما لا تدّعيه الفوارس
ولم يبق صعب لم يرضه يراعه ... لكل أبيّ جامح الطبع سائس
تهز مثاني عطفه أريحية ... بها كل أنف للأماني عاطس
وترقص أعطاف الندى طرباً به ... كما تتهادى بالخلي العرائس
ولم تمطر الأيام إلّا بنوئه ... وأين من الحسنى نفوس خسائس
هو الشهم لا تخطى الخفايا سهامه ... وكم شقّ عن جيب من الغيب حادس
وربّ عــــويصات برأيك أرغمت ... وكانت لها فوق السماء معاطس
مددت إلى أذقانها كفّ خافض ... فعادت بإذن اللَه وهي نواكس
تكلّفني الدنيا رجاءَ سواكم ... ولي نظر عن غيركم متشاوس
فنزهت إلا من نداكم مطامعي ... وأكيس أهل الكيس من هو آيس
كرمتم وأسأرتم لغيركم القذى ... إذا الأرض طابت طاب فيها المغارس
البحر والقافية
القصيدة على بحر الطويل. أكثر بحور الشعر العربي استعمالًا وأوسعها نَفَسًا، يصلح للأغراض الجادّة كالمدح والفخر والرثاء والحكمة.
تفعيلاته: فعولن مفاعيلن فعولن مفاعيلن.
القافية: رويّها حرف السين، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب:
- اليهن: : حَرْفٌ خَافِضٌ وَهُوَ مُنْتَهىً لِابْتِدَاءِ الْغَايَةِ، تَقُولُ: خَرَجْتُ مِنَ الْكُوفَةِ إِلَى مَكَّةَ، وَجَائِزٌ أَن تَكُونَ دَخَلْتَهَا، وَجَائِزٌ أَن تَكُونَ بَلَغْتَهَا وَلَمْ تدْخُلْها لأَنّ النِّهَايَةَ تَشْمَل … (لسان العرب)
- باخس: بخس: البَخْسُ: النَّقْصُ. بَخَسَه حَقَّه يَبْخَسُه بَخْساً إِذا نَقَصَهُ؛ وامرأَة باخِسٌ وباخِسَةٌ. وَفِي الْمَثَلِ فِي الرَّجُلِ تَحْسَبُه مُغَفَّلًا وَهُوَ ذُو نَكْراءَ: تَحسَبُها حمقاءَ وَهِيَ باخِسٌ أَو باخِسَةٌ؛ أَب … (لسان العرب)