أدر الزجاجة لا عدمت مديرا
الشاعر: كاظم الأزري · البحر: الكامل
هذه القصيدة من شعر كاظم الأزري، من العصر العثماني، وتقع في 32 بيتًا. نُظمت على بحر الكامل، ورويّها حرف الراء.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
أدر الزجاجة لا عدمت مديرا ... واسق الندامى نضرة وسرورا
وأفض علينا من تجلي حسنها ... ناراً تدك من القلوب الطورا
عجباً لها يا للملا ببروزها ... ناراً وقد حشت العوالم نورا
من خالها زوراً فقد غنمت بها ... يد معشر لا يشهدون الزورا
هات اسقنا ذات الصفاء وخلنا ... من عين كرم كدّرت تكديرا
للَه خمر لم يخامر جرمها ... خبث فكانت للطهور طهورا
معصورة بالوهم لم تذكر لها ... أهل العصور السالفات عصيرا
مخبوءة في حانةٍ قد عطّرت ... كلّ العوالم ريحها تعطيرا
يا صاحبيّ إلا أعذراني بالتي ... لطفت فكانت للرحيم نشورا
طوت الدهور وما استحال شبابها ... فكأنها لم تعرف التغييرا
شمطاء فاعجب من حداثة سنها ... عذراء فاغنم وصلها معذورا
أم الدهور وحبذا تاثيرها ... من قبل أن يجد الوجود أثيرا
هي جنة المأوى فقل لاباتها ... ذوقوا عذاباً دونها وسعيرا
بل صورة الحسن التي مهما بدت ... لعيون قوم كبروا تكبيرا
اللَه أكبر يالها من صورة ... لا يستطيع لها امرؤ تصويرا
فاشرب وغنّ على اسمها مترنّما ... واقض الليالي ضاحكاً مسرورا
واشكر زماناً أنت فيه لماجد ... لولاه لم يك سعيه مشكورا
هذا سليمان الذي لقحت به ... أم الكمال مباركا مبرورا
بأبي الوزير وقيم الملك الذي ... أمسى له الراي السديد وزيرا
حامي ثغور المسلمين بمرهفٍ ... كم فضّ من أهل الشقاق ثغورا
ملك توسّم بالخصال حميدة ... وارتاد روضَ المكرمات نضيرا
أخذ العراق به الأمان فلم يخف ... هولا وكان الخائف المذعورا
سكنت نفيسات السخاء بكفّه ... شبه اللآليء قد سكن بحورا
وأغر لما استصفحته معاشر ... وجدوه بالصفح الجميل جديرا
شاموا بوارقه فكانت نضرة ... للرائديــــن وروضــــة وغديرا
خِدن المكارم والمكارم خِدنه ... كلّ إلى كلّ يطير سرورا
نظم الهبات الباهرات قلائدا ... لم تتخذ إلا العفاة نحورا
أولاه مولاه السياسة والهدى ... وكفى بربّك هادياً ونصيرا
يا من تهللت البلاد بعوده ... طرباً كما شرح الصدور سرورا
كم بدرة في بدرة أطلعتها ... للناظرين كواكباً وبدورا
أقبلت باليمن المطلّ على الورى ... كالغيث أقبل بالربيع مطيرا
وعفا لمقدمك الزمان مؤرخاً ... بالسعد عدت مكرماً محبورا
البحر والقافية
القصيدة على بحر الكامل. أغزر البحور حركةً وأكثرها طواعية، يصلح لجميع الأغراض من حماسة وغزل ورثاء.
تفعيلاته: متفاعلن متفاعلن متفاعلن.
القافية: رويّها حرف الراء، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب:
- اسقنا: أسق: المِئْساق: الطَّائِرُ الَّذِي يُصَفِّقُ بِجَنَاحَيْهِ إِذَا طَارَ. (لسان العرب)
- الزورا: زرأ:[[. قوله [زرأ] هذه المادة حقها أن تورد في فصل الراء كما هي في عبارة التهذيب وأوردها المجد في المعتل على الصحيح من فصل الراء.]]: أَزْرَأَ إِلَى كَذَا: صَارَ. اللَّيْثُ: أَزْرأَ فُلان إِلَى كَذَا أَي صارَ إِلَيْهِ. فَه … (لسان العرب)
- السالفات: سلف: سَلَفَ يَسْلُفُ سَلَفاً وسُلُوفاً: تقدَّم؛ وَقَوْلُهُ: وَمَا كلُّ مُبْتاعٍ، وَلَوْ سَلْفَ صَفْقُه، ... بِراجِعِ مَا قَدْ فاتَه برَدادِ إِنَّمَا أَراد سَلَفَ فأَسكن لِلضَّرُورَةِ، وَهَذَا إِنَّمَا أَجازه الْكُوفِيُّو … (لسان العرب)
- الطورا: طرأ: طَرَأَ عَلَى الْقَوْمِ يَطْرَأُ طرْءاً وطُرُوءاً: أَتاهم مِن مَكانٍ، أَو طَلَعَ عَلَيْهِمْ مِنْ بَلَدٍ آخَر، أَو خَرَجَ عَلَيْهِمْ مِن مكانٍ بَعيدٍ فَجاءَةً، أَو أَتاهم مِنْ غَيْرِ أَن يَعْلَمُوا، أَو خَرج عَلَيْهِم … (لسان العرب)
- بالوهم: وَهَمَ: الوَهْمُ: مِنْ خَطَراتِ الْقَلْبِ، وَالْجَمْعُ أَوْهامٌ، وَلِلْقَلْبِ وَهْمٌ. وتَوَهَّمَ الشيءَ: تخيَّله وتمثَّلَه، كَانَ فِي الْوُجُودِ أَو لَمْ يَكُنْ. وَقَالَ: تَوهَّمْتُ الشيءَ وتفَرَّسْتُه وتَوسَّمْتُه وتَبَ … (لسان العرب)